おはようございます
今日からリフォームを始める現場があるので、これからリフォーム現場へ
リフォームというのは、何度やっても、完成形を想像しながらやるので、完成が楽しみです
さて、日本語は難しいですね～
同じような言葉でも、意味が違ったり…
今日は、了解と承知の違いについて
ＹＡＨＯＯで調べてみました
どちらも、「話の内容を理解、承諾すること」としては共通していますが、
「了解」が一般的な事象すべてに使えるのに対し、
「承知」は、相手が提示した件、相手がかかわっている件についてのみ使う、
というところが異なります。
また、「了解」は「理解」に重点があり、「承知」は「承諾」に重点があります。
ですから、「承知しないぞ！（＝許さない、納得できない）」という表現もあるわけです。
「暗黙の了解」とは言いますが、「暗黙の承知」ということはありません。
実際に使うときには、「相手の依頼・提案」に対して、「わかりました」だけでなく
「そのとおりにいたします」ということを言いたい場合や、
「相手」をパーソナルに意識した（尊重した）返事であることを示す場合には、
「承知しました」が適切ということになるでしょう。
福島市 伊達市 不動産 伊達丸 ｙｕｚｕ
