Dreams can come true. Credi in Te ～ 1st album ～

Patrizioは今セカンドアルバム 「FOREVER BEGINS TONIGHT」のプロモ中だけど、
私はやはりファーストアルバムも大好きで、今日はずっとずっと聴いていました。



「Having never give up or changed myself, this album is the result.
DREAMS CAN COME TRUE, BELIEVE IN YOURSELF - Credi in Te.」

（夢を決してあきらめなかったし、ずっと自分らしく生きてきた。
このアルバムはその結果なんだ。
夢は実現するものだよ。自分を信じて。）

歌うために生まれてきたPatrizio Buanne。
持って生まれた才能とカリスマ性に加え、Patrizio自身の強い決意と情熱、
そして重ねてきた努力。
素晴らしいデビューアルバム 「THE ITALIAN」が発売されたのは2005年2月28日。
カンツォーネとして親しまれてきたイタリア民謡や、イタリアン・ポップスを中心に、
欧米のスタンダードも取り入れ、さらにそれをPatrizio流にアレンジし、
見事に歌い上げています。


① Il Mondo（邦題は「限りなき世界」） （英語・イタリア語）
イタリアのカンツォーネ歌手、ジミー・フォンタナが1965年にヒットさせた曲。
スケールが大きく、Patrizioの原点ともいえる曲。
今でも歌うたびに亡くなったお父さんを思い出すそうです。
歌の最後に天を仰いで十字を切る姿に、Patrizioの深い思い入れを感じます。

② Amore Scusami （英語・イタリア語）
1964年、イタリアの三大音楽祭の一つで入賞した曲。
あまりに美しいメロディラインにのせて歌われる、切ない男心・・

③ Parla Piu Piano （「ささやき」）（イタリア語）
Patrizioが好きな映画、お馴染み「ゴッド・ファーザー」のテーマ曲。

④ A Man Without Love（「愛の花咲く時」）（英語・イタリア語）
1968年アンナ・イデンティがサンレモ音楽祭にて入賞、
エンゲルト・フンパーディングも大ヒットさせた曲。
ロマンティックで優しく、心地よいメロディーです。

⑤ Che Sara（イタリア語）
ジミー・フォンタナと、フランコ・ミリアッチの共作で、
1971年サンレモ音楽祭にて入賞。
かみしめるように大切に歌っていて、だんだんドラマティックに盛り上がっていきます。
スケールの大きな曲。

⑥Come Prima(英語・イタリア語）
1958年ドメニコ・モドゥーニョが世界的に大ヒットさせた曲。
スウィングしたくなるようなお洒落なメロディー。
この世で一番ロマンティックな曲だと思えるほど、大好きな曲。

⑦ L'italiano（イタリア語）
1983年トト・クトゥーニョが歌って大ヒット。
「僕に歌わせて」・・まさにイタリアンらしい歌詞です。
ちょっとジャズ風でもあり、指でリズムをとりながら歌う姿も素敵。

⑧ Home to Mamma（英語）
「フニクリ・フニクラ」でお馴染みの曲を、歌詞を変えてPatrizio風にアレンジ。
Patrizio自身も英訳に参加しています。
まるでミュージカルの様に歌い上げています。

⑨ Luna Mezz'O Mare(Ue Mamma)（イタリア語）
映画ゴッドファーザーの結婚式のシーンでも使われた、
陽気で明るいシチリアのウェディングソング。
年頃の娘と母親の掛け合いが楽しい曲。

⑩ Alta Marea(イタリア語）
原曲は1987年のクラウディッド・ハウスのデビュー曲「Don't Dream It's Over」。
Patrizioがイタリア語で歌うこのラブソング、胸にしみます・・

⑪ Soli（イタリア語）
トト・クトゥーニョの作品。
ギターを弾きながら歌うPatrizioが素敵。

⑫ On An Evening in Roma（「ローマの宵」）（イタリア語・英語）
ディーン・マーティンの1959年ヒット曲。
月が白く輝く美しい街ローマ、今すぐ飛んで行きたくなっちゃう・・

⑬ Credi in Te (Believe in Yourself)(イタリア語）
Patrizioとプロデューサーとの共作によるオリジナル曲。
スケールの大きな曲で、Patrizio自身の夢への強い決意を感じます。

⑭ 'Na Sera' E Maggio (An Evening in May)(イタリア語）
ホセ・カレーラスやドミンゴなどクラシック界でも歌われるイタリア歌曲。
アコースティックギターの音色とPatrizioの歌声、胸がしめつけられるようです。
Patrizioのお父さんが大好きだった曲です。

⑮ That's Amore(英語）
ディーン・マーティンのヒット曲。
優しいワルツから軽快なリズムへ、そしてまた優しいワルツで終わります。
Patrizioの故郷ナポリの街角でダンスしたくなっちゃいます。

⑯ Winter Wonderland(英語）
クリスマスソングの定番中の定番を軽快にアレンジ。


全英で発売後わずか11日でゴールド・ディスクを獲得、
その後も各地でゴールド、プラチナを獲得するなど、
Patrizioのデビュー・アルバム世界的な成功をおさめてきました。
壮大な曲、クラシック風な曲、哀愁漂う曲、陽気な曲、ジャズ風な曲、
スウィンギーな曲・・・
どんな曲でも自分流に歌いこなすPatrizioの才能、底計り知れません。

そして、約1年半後、セカンドアルバムをリリースすることとなります・・・

・・・continua・・・


Credi in Te, Patrizio...