じゃんだらりんね

引っ越すことになった　三河三谷。
実家のちかくなのですが　三河弁という方言がつかわれていました。

今でも　時折でる　三河弁。息子に指摘を受けます、

じゃんは　テレビに出演している人がつかうせいか　浸透していると思います。
　
洋服が似合うとき　「いいじゃん」　いいよ。
その洋服を購入したとき　「かっただら」　買ったのでしょう。
洋服を着るように勧めるとき　「きりんね」　着てね。

じゃんだらりんねは　仏語ではありません。
東三河では　繰り返し会話に出ます。

ところが　めったに使わない
「てっぱで歩けた。」
と　祖母が行っていた話を　主人から聞いた時
息子は　えー　「はだしで歩いたの。」
とのこと。

手っぱとは
　危険なことを　手を頼りにしないで　手をつかわずに行う行為のときだけ
使う言葉です。
「自転車を手っぱで　乗る。」こんな感じです。

「リンゴを丸さら食べる。」とかも　よく「その言葉何？」と驚かれますが
まるごと　皮をむかずにリンゴを食べるときつかいます。

また三河弁が飛び出す環境になりそうです。
　息子が驚くのも　楽しみです。