DaNang お天気 Blog

ベトナムの中部ダナン市より毎日のお天気と身近な情報をお届けしています。
過去ログは過去ログカテゴリーからどうぞ

[気温26℃][晴れ] ただいま貝の調べ中!日本語がわからん!!

2013年11月26日 | 食材

夕方から夜に掛けては雨が降りますが日中は穏やか
ダナンの短い秋の終わりの季節です

今ね。。。非常に困っている事があります

それは歯の詰め物が取れたこと

諸事情で歯医者に行く暇もなく。。。
尖った歯で口内炎はできるし、痛いし。。。

もぉ。。。。マジ凹みます。。。

ダナンにはいろいろな貝があってベトナム人は大好きです
特に女性が好きなのはなんででしょうかねぇ。。。

これを取りまとめる記事を書いているのですが
魚と違って日本語が分からん!!

たとえばこれ



もうね。。。エスカルゴですよ。。。
味も食感もエスカルゴ。。。

ベトナム人に「あれ?これエスカルゴだね?」と言ったら
カタツムリは食べません!

と真顔で怒られました

これはシッタカだと思うんだけど



シッタカって日本全国共通の名前??

これもよく岩場で見る様な貝



これなんてすでに切り身



だけど、日本人には意外に知れ渡っている貝でした

日本語の分かる方、ぜひメッセージを!!

にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へわかります?っと思ったらポチっと♪