[気温３２℃][晴れ] 会社説明会をベトナム語でやってみた

日中３０℃を越えるのも珍しくなくなってきました
そうは言っても、午後３時を過ぎると急に風が冷たくなるので要注意
この温度差に体がかなり疲れています

疲れているのはそれだけじゃなく
今、新会社立ち上げを手伝っています
今日はその会社説明会

通訳無しでも行けるかな？と思い実施したのですが
やってみると結構大変。。。というか緊張します。。。
少し飲んでればスラスラだったかもしれませんがｗｗ

それでも一通りのところはベトナム語でこなして
ベトナム語の資料もあったせいで参加者も理解してくれました

その後、通訳登場で参加者からの質問に答えましたが
正直、通訳が居なかったら質疑応答は無理だったかもです

まぁ、なんとか進んでいます

←へぇ～！と思ったらぽちっと♪

[気温３２℃][晴れ] 先生から生徒にお年玉とすっかりうちの子

今日は晴れましたねぇ～
今年初の３０℃越え！
日焼けするかと思いましたよ

今日から８０％くらいは新年稼動開始
学校も今日から始まっています

面白かったのは初日だから制服じゃなくてお正月の服着て来ていいよとか
先生がクラスの全生徒にお年玉を暮れたそうです＜2000dだけど

面白い！日本には無いよね

umiは　100万ドン近いお年玉を貰っているのに
この2000dは使わないんだ～♪と。。。

よっぽど嬉しかったのかな？記念に取って置くそうです

さて、うちに出入りしていた猫

最初は遠巻きに僕を見ながらおなかすいたアピールをしてたのですが
そのうち、ベッド横まで来るようになり、今日はベッドにも上がって来てスリスリ
キャットウォークを繰り返していました

ご飯を食べたらこの通り。。。



居間のソファーで無防備に寝てました。。。

この子はやっぱり、うちの子の子孫なのじゃないだろうか。。。

←笑えるぅ～！と思ったらぽちっと♪

[気温２７℃][晴れ] テト最終日はごちゃごちゃ

テト最終日です

でも本当は明日までです
明後日からほとんどの会社や学校が始まります

近所では朝からテト休みを名残惜しむ人たちの最後の酒盛り
下手糞なカラオケが続いています

近所にできた総合レジャー施設にも行ってみました

屋内スケートリンクもあります



フードコートには日本食もあります＃食べませんでしたが



でもゲーセンメインかな？



まぁ～すっごい人
ダナン中の人が全員来てるんじゃないの？ってほどの人
umi と二人で行ったのですがほとんど遊べず疲れただけで帰ってきました

まぁumi と二人で遊びに出掛けられたのは久しぶりだったので幸せでしたけどね

それよりも今日は事件勃発！
ちょっと仕事にならなくなってしまいました

身内のことなのですが、簡単に許される事では無い内容
さぁて。。。これをどう裁こうか。。。

先日のumi の坊主どころの騒ぎじゃありません
斬首打ち首か獄門島流しの刑に相当します

どうしようかなぁ。。。


←ぉぃぉぃ？！と思ったらぽちっと♪

[気温２８℃][晴れ] テト３日目は人が動き出す

今日は暑いくらいの日差しです
新春テトを通り越して初夏になった気分です

テトも３日目に入るとそれぞれの友達の家に行ったりと人々が動き出します

でも、その割には静かかな？
やっぱりNguyen Ba Thanhさんが亡くなったから自粛してるのかな？

朝からまた長男が彼女と友達を集めて騒いでいました
いや、本人は騒いでいる意識はなく調子に乗って大声で話してるだけなのですが
まぁまぁ、日本人のお父さんには理解しがたい騒がしさ

僕がＴＶでマッサンを観ていると昨日、挨拶もしなかった彼女が
居間に入って来て、お菓子を取る時だけは挨拶してました＜現金だなｗｗ

その後、友達の数が増殖して居間でトランプを始めたので
トランプ博打禁止の我が家ルールがあるので長男に目で注意
２～３回やってやめたので分かっているのでしょう

しかし、その後、例によってテト恒例
スイカの種の殻を床に捨てる女子登場！
スナックの袋を床に捨てる女子も登場！

いったいどんな教育されてるんですかねぇ。。。
こんなの嫁にしたら１００年の不作間違いなし

すぐさま拾わせてゴミ箱を差し出したのは言うまでもありません

人の家の前や、人の家の中にゴミ捨ててもなんとも思わないって有り得ない。。。

ところで、元旦からぐずっていたＰＣ
いろいろとやってみましたが、どうもＵＳＢ絡みがおかしい感じ
ＵＳＢドライバーを入れ替えたら状況は良くなったのですが
キーボードを打っていると時折ハングアップする

ＦＢで「やっぱり電源じゃない？」のご意見を頂きＤＶＤ外して
キーボードも違うのに取り替えて今、これを書いていますが今のところ順調

電源なのかキーボードなのかの切り分けはできていませんが
それはこれから追求してみたいと思います

取り合えず買い換えなくても済みそうで一安心です

←へぇ～！と思ったらぽちっと♪

[気温２７℃][晴れ] テト２日目は快晴

テト２日目の今日はテトらしく快晴です
もうのんびりテトムード全開な一日でした

午前中は子供たちがうろちょろしてお年玉比べをしていましたが
午後からは親戚周りに行ったのか静かになりました

うちにも長兄と子供二人が来たのでお年玉を渡すと喜んで帰っていきました

長男は、彼女らしき女の子を連れてきてソファーにふんずり返っていたのは
あれで格好が良いとでもおもっているのでしょうねぇ。。。＜リアル中２

彼女のほうは挨拶もしないので無視ｗｗ

テト中は怒ってはいけないと言いますが、今日は我慢できずに激怒

長男とその友達たちが調子に乗って携帯で大声で電話を掛ける

相手も大声で掛けてるらしく１階で話している電話の声が聞こえてくるくらいでかい
お前ら馬鹿か？そんなでかい声なら電話いらないだろ？

まぁ、それが格好良いと思っているリアル中２の田舎者たち

いい加減にしろ！と怒鳴りましたよ

夜はお誘いを受けて営業している数少ない日本食屋へ
ベトナム長い人ばかりの集まりだったのでいろんな話に花が咲きました

←へぇ～！と思ったらぽちっと♪

[気温２６℃][曇り] テト明けましておめでとう！ですがテトは嫌いです

残念ながら元旦快晴にはなりませんでした
穏やかな曇りと言うんですかね

元旦の午前中は通常、お墓参りに行ったりして他人の家には行きません
だから、街ごと？村ごと？この辺のごと？静かでした

昼ごろから家族が戻ってきてごちゃごちゃと浮かれて
長男がお年玉が少ない！とかほざいてましたが無視

いかんせん、みんな浮かれちゃっているので常識的な話は通用しません

もう今年で１４年目になりますか。。。ここに住んで。。。

でも、未だにテトの雰囲気は嫌いです

異常なテンション、テト前後の馬鹿騒ぎ
やった者勝ち的な勝手な行動

うちの中も勝手に模様替え



僕は、このポジションだと足と腰が痛くてＴＶ見られないんですよ
でもみんなはそんなの関係ねぇ～！ですよ

それに、明日以降は子供に混じってお年玉を欲しがる大人

これが一番嫌。。。

ベトナムでは、お年玉は幸運のお裾分け的に表現されていますが
実は一方でテトには他人にお金をあげない。お金が逃げていくからという
排他的な考え方もあるんですよ＜マジ
でももらえるものはもらっておけ的な物の考え方の根底が嫌いです

それと一番嫌いなのはなんと言っても
スイカの種の殻を床に捨てること

なんで床に捨てるのかね？？？
以前質問した事がありますが、その答えは楽しいから

まったく理解できません。。。。

←えぇ～？！と思ったらぽちっと♪


まぁそんなテトを今年も迎えていますが
みなさま、今年も応援をよろしくお願いいたします

[気温２６℃][曇り] 大晦日ですが大連のラーメンネタです

さぁいよいよ大晦日
花を飾りつけたり大掃除をしたりしてますよ＜みんなは。。。

昨日はトン足１ｋｇとスペアリブ１ｋｇ買ってきて
下茹でして４種類の料理を作り置き

大連で買ってきた辛そうな調味料＋花山椒でぴり辛味に
さらに最後に網で炙ってから食べると言う大連でハマったスタイル

これビールが進みますよ。。。

いつものＴさんとＫちゃんも合流して家呑み忘年会

他のつまみは、これまた大連シリーズの納豆と漬け物
それとトン足の醤油テンメンジャン煮でした

そう言えば大連のＬＡＷＳＯＮでカップ春雨を買ってみました



う～む。。。これもイマイチ。。。
思うにみんな何か好きな調味料を足して食べているのでは無いだろうか。。。

これは割りと日本のとんこつラーメンに近い味で美味しかった



さて、静かに新年を待ちます
というか、大晦日って思っただけで今年一年の疲れがドッと出てきた。。。
今年はやっと一年無事に過ごせて良かった。。。

←良いお年をお迎えください！と思ったらぽちっと♪

[気温２６℃][曇り] ベトナムにも出来たけど大連で吉野家

若干曇っていますが寒くは無いです
明日は大晦日、このくらいの曇りから元旦晴れるとTheお正月って感じがします

さすがに料理を準備したりしないとテト中に食事難民になってしまう
Big-Cで調味料関係を調達、UDON SUKISUKI売ってないし
料理酒用の日本酒WAKABAも売ってない
LISAの醤油とかお米とか買って帰る事に。。。

途中でロッテリアに寄ったのですがまぁここがTheベトナム

店員は何人もいるのに出来上がったハンバーガーを持ってこない
持って行く係りらしき人が他のお客さんを接客中だから。。。

誰でもいいから持ってこ～い！！

そのまま１０分程放置され、やっと持って来ようとしたその瞬間！
落としやがった。。。

落としたハンバーガーを外包みだけ取り替えて
当然のように持ってきやがった。。。

今、落としただろ。。。と言ってみたけれど
聞こえない振りして置いていきやがった。。。Theベトナム

ファーストフードを食べて思い出しました
大連で吉野家の牛丼食べたんですよ

吉野家なんて１０年以上ぶり
いや２０年くらい食べて無かったかも。。。
そもそもあんまり好きじゃないし。。。

でもまぁメニューが豊富ですねぇ



カレーとかありましたよ

それにおでんコーナーもあるのね



写真撮ってたら店員に写真禁止！とか言われたけどなぜ？？

吉野家のレジ係りの子が日本語話せてびっくり！さすが大連。。。

←へぇ～！と思ったらぽちっと♪



生卵は無くて温泉卵だった

[気温２７℃][晴れ] 大連のファーストフード

少し雲が掛かっていますが晴れています
もう銀行も休み、日本食屋さんもあらかた休み
本格的にお正月休みモードです

街中は花市で溢れていますが浮かれ気分で浮き足立ったバイクや車
そんなに急いでも２４時間は増えないぞと言うのに妙に急ぐ人々
そして忘年会帰りの酔っ払いや田舎へ帰る人々でごった返し
非常に危険な香りがします

仕事が終わらず料理ができなかったので今日夕飯は唯一開いている蕃二郎へ
しかし、いつもならバイクで行く所をあえてタクシーで向かいました

案の定、街の中はかなりデンジャラスな感じで人が出てます

蕃二郎で食事して１８万ドンくらい
往復のタクシー代が２５万ドンくらい

なんか。。。すごい無駄遣い。。。

さて、ちょっと大連ネタの残りを

大連のファーストフード



トレーを持って並んでいるお惣菜を取ってレジで会計
お粥と餅と呼ばれているチヂミみたいなの

これは飲み屋さんで出してくれたニラネギ餃子



どうも大連は粉もの文化圏だそうで小麦粉を練った料理が多かったです

←へぇ～！と思ったらぽちっと♪

[気温２８℃][晴れ] だってテトだから。。。という言い訳

今日もよく晴れています
バイクに乗るときは風を通さない服を着ないと肌寒いけれど
昼間はかなりポカポカというか暑い感じになってきました

今年のテト元旦は１９日
今の時期の流行語はだってテトだから

もうね。。。あちこちで聞ききます
流行語大賞かよ！と突っ込みたくなります

小さいところでは先日の「御用納めとテト」で書いたように
従業員が真剣に仕事をしないなんて普通の事

うちの従業員ですら「銀行いつまでやってる？」と聞くと
金曜日で終わりでＡＴＭしか使えないですよと言う
しかし、土曜日行ってみると銀行絶賛営業中！

馬鹿野郎！！パスポート持ってきてないよ！！

＜人の出入りがなんか変＞

なんか、用があるのか無いのか分からない近所の人がちょこちょこ来ます

古いエントリーにありますが、うちに出禁になっている兄がいます
それがなぜかここ数日、当たり前のようにうちに居ます
あいつ出禁だろ？と聞くとだってテトだからってそれ関係ないだろ？！

＜悩めるオヤジ＞

いつもの問題児「長男13歳」が勝手に髪を染めていた
途中でやめさせ染髪剤を捨て洗い流せと命じた父
ちょっとの隙に拾い出して外に逃げる長男
黄色くなった頭を見た母「学校始まる前には黒く戻しなさいよ」とお咎め無し
だめだろそれじゃ？と言うとだってテトだから」はぁ？

＜とどめは＞

その残った染髪剤を使って次男のumiまで髪染めやがった。。。

母は「テトだから」でおしまいだけど、父はumiの艶々な黒髪が大好き
umiは「学校行く前に黒く直す」と言っているが
髪を染めると髪が痛むんだよ！
さらに染め直したらもっと痛むし、父が怒るのを分かっていてやったと言う事実
万死に値する！よって丸坊主の刑決定！

しかし、そんな子に育ててしまったのはこの父の責任
父も坊主になって詫びようと話すと

お願いだから坊主だけは勘弁して欲しいとマジ泣き

だめだ！坊主にして髪が伸びるまで反省しろ！父も一緒に反省する！
と宣告するがマジ泣きでごめんなさいするumi

そりゃねぇ。。。お父さんだってumiの坊主頭なんて見たくないよ。。。

故に執行猶予３年

弱い父だな。。。

←笑えないけど笑える！と思ったらぽちっと♪

[気温２７℃][晴れ] 新しい住人

今日もまた良く晴れています
このままテトに突入するのかな？

もう町は買い物客とのんべんだらりな人々で
いつもとは違う雰囲気になってます

なんかね。。。
ここ数日、どこかの猫がうちに来てご飯をねだっていたんですよ
なんか珍しいなぁ。。。と思いながらご飯をあげていたのです

ご飯を食べるとまたふらりとどこかへ行ってしまうのですよね
まったく不良な猫だね。。。と思っていたのですよ

そしたら、ある朝。。。
あれ？お父さん、猫がいる

とumiくんが



ちゃっかり洋服ダンスの中で寝てました

そう言えば前に飼っていた猫達もそこが好きだったな
もしかしてその子孫なのか君は？？

←へぇ～！思ったらぽちっと♪

[気温２７℃][晴れ] 御用納めとテト

良く晴れています
半袖でバイクに乗っても寒くない感じです

今日は多くの会社が御用納めの日
もうね、買い物とか言ってもみんなやる気無し。。。

Ｓ：これ納期何日くらい掛かる？
店：さぁ、テトだから分からない
Ｓ：普通は何日掛かる？
店：４日～２０日
Ｓ：はぁ？２０日も掛かるんじゃ間に合わないからいらない
店：テト明けないと分からない
Ｓ：じゃぁテト明けはいつから仕事？
店：２４日だけど、２５日か２６日にならないと従業員居ない
やる気ねぇな。。。

万事こんな感じです

ドラゴン橋の袂にはこんな飾り付けが



みんな額縁に見立てて写真撮って遊んでいます
田舎から出てきている学生たちも多くが帰省し
都会へ出稼ぎに行っている人たちが戻ってきます

ダナンの住民の半数が入れ替わるんじゃないかな？

←へぇ～！思ったらぽちっと♪

[気温２３℃][小雨] テト前の花市始まると大連のシーフード

朝から小雨混じりの寒い一日です
ある意味テト前恒例か。。。一度必ず寒さがぶり返しますね

そしてその寒い中、こちらも恒例の花市が始まりました
まだ花が少なかったので写真を撮りませんでしたが
明日辺り花も出揃うでしょうから写真を撮ってきます

さて、大連は港町なので魚も豊富でした

でも、結構ダナン辺りからも輸入されているみたいです
ダナンで見かける魚も沢山並んでいました

このタコはダナンにはあんまりいませんねぇ
５００ｇ＝５２元≒１０４０円≒２０万ドン



それにウニ、これもダナンの市場には並びません
一個＝２３元≒４６０円≒９万ドン



安いのか？高いのか？いまいちですが。。。

それにこれ！
５００ｇ＝３５元≒７００円≒１４万ドン



値札には蚕蛹と書いてありますが蚕のさなぎですか？？
ベトナムでは蚕のさなぎを良く食べますがこんなに大きくはありません

これはなんのさなぎなんでしょうかね。。。

←何だろうねぇ～！思ったらぽちっと♪



アイナメが珍しかったなぁ。。。よく獲れるらしいよ。。。
ハタとかバラクーダはダナンでも定番ですね

[気温２４℃][曇り] 忘年会シーズンで危ないと大連の市場

思っていたより早く雲が降りてきちゃいました
薄ら寒い一日です

日曜の今日は結婚式やら忘年会があちこちで行われていて
町には酔っ払いバイクが溢れています
更にみんな年末で忙しいのかバイクが縫うように走っています

縫うように走るバイク×酔っ払いのバイク＝事故。。。

はい。今日はバイク事故をあちらこちらで見ました
一件はヘルメットも被らずに事故。。。
即死だったみたいです。。。

みなさん、本当にこの時期は気をつけてください

さて、大連の市場



正確には旅順の市場ですがベトナムと似てますね
違いは調理された肉も売っている事かな？

こちらは八百屋さん


Ｐマン、唐辛子がでかい！
さすが寒い地域だけあって白菜が美味しい
間引いた白菜なのでしょうか小さな白菜も売っていてこれが美味しいんだとか
値段も普通の白菜より割高だと言っていました

そして市場のトイレ

←クリックすると大きくなります

あ。。。無理無理。。。使えないって。。。

←仕切り無いのぉ～？！思ったらぽちっと♪

[気温２６℃][晴れ] 竈収めは１１日と大連ビールコレクション

今日は良く晴れた洗濯日和、気持ちの良い一日でした
北の方に低気圧が発生しそうな気配もあるけど
２～３日はこのお天気が続くかな？

今週は各家々や自治体、会社の忘年会が続いています

ベトナムのテト正月は竈収めから始まります
今年の竈収めは来週の１１日
竈の神様が鯉に乗って天に帰って替わりにご先祖様が降りてきます

この次の日から田舎に帰る人たちも増えてきてお休みになる所も多くなります
特にホイアンで洋服を仕立てようと思っている方は
作れなくなることもあるので注意が必要です

さて、大連ビールコレクション

昨日ご紹介した雪花の別バージョン
雪花SNOWよりは味が濃いですが、やはり軽いビール
フエのHuda Beer をもっと軽くした感じです



これはご存知青島啤酒　現在市場シェア２位
でも飲み心地は一番日本のビールに近いかな？



そしてこちらが　青島啤酒　純生
純生ってどっかで聞いたことのある名前だよね
青島啤酒オリジナルよりやや軽めのビールでした



これは初めて見た哈尔滨啤酒　Harbin Beer 小麦王
雪花に比べると強めの度数、でも個人的には青島啤酒の方が美味しいかな



大連啤酒コレクションまだ続きます

←いろいろ飲んだのねぇ～！思ったらぽちっと♪