あらためて新年あけましておめでとうございます。
写真は近くの神社(高台にある)から撮影した日の出。
実は年末から年始にかけて1日も休んでいない(笑)。
なんと1月1日にも仕事が入ってきたから、さあ大変!
それでも今日なんとか大きな仕事は納品できた。
まだまだ(21日くらいまで)仕事が続くのだが、
なんとか普段のペースを取り戻していかないと、
まったく営業活動が出来ない状態だ。
雑食系とはいってもやはり自分の役割はなんといっても営業である。
営業をやらない自分は、自分ではない。
とはいえ、ここまであわただしい年末年始は本当に初めての
ことだ。ストレスで半分わけがわからなくなってきているくらいだ。
それでも正月はしっかりお酒を飲んだ。
飲んだにもかかわらず、酔い潰れることがなかったのは
仕事のおかげかもね。
人から指図されることが最も嫌いなたちなのだが、それでも
やってられるのは結局、自分は仕事が大好きだからだろうな。
自分でも時折あきれるが、馬鹿は馬鹿なりに楽しいものである。
翻訳会社オー・エム・ティの公式ウェブサイト
写真は近くの神社(高台にある)から撮影した日の出。
実は年末から年始にかけて1日も休んでいない(笑)。
なんと1月1日にも仕事が入ってきたから、さあ大変!
それでも今日なんとか大きな仕事は納品できた。
まだまだ(21日くらいまで)仕事が続くのだが、
なんとか普段のペースを取り戻していかないと、
まったく営業活動が出来ない状態だ。
雑食系とはいってもやはり自分の役割はなんといっても営業である。
営業をやらない自分は、自分ではない。
とはいえ、ここまであわただしい年末年始は本当に初めての
ことだ。ストレスで半分わけがわからなくなってきているくらいだ。
それでも正月はしっかりお酒を飲んだ。
飲んだにもかかわらず、酔い潰れることがなかったのは
仕事のおかげかもね。
人から指図されることが最も嫌いなたちなのだが、それでも
やってられるのは結局、自分は仕事が大好きだからだろうな。
自分でも時折あきれるが、馬鹿は馬鹿なりに楽しいものである。
翻訳会社オー・エム・ティの公式ウェブサイト