苦労して得られるもの

苦労して得られるものは何もない、と思う。

人が今いるポジション（ステイタス、能力、財力、才能などのすべてを含む）
というのは苦労をして勝ち得たものではないと思う。

私は感覚的にはサラリーマン時代の3分の1くらいの時間と
労力でサラリーマン時代と同じくらいの売り上げ（個人売り上げ）を
あげているし、たぶん倍の売り上げを上げるにせよ、
あと1.2倍くらいやることをやれば楽勝だと思っている。

しかも自分の時間、自分の生活をしっかりと楽しんでいる。

努力してそうなったのかというと、そんなことは全然なくて、
単なる「立場の違い」だと思っている。

見方をかえるだけのこと、要は想像力の問題だ。

でもこれって本当にわかる人にしかわからないことなのだろう（当たり前だ）。

私もこのことがが体得できるまで（単なる知識ではなく、実感として理解すること）
にかなり長い時間を要した。

そして考えること（瞑想すること、アイデアを記録すること）は1日もかかさず
やっている。

これを苦労といわずして何といおうか（笑）。

でもね、人から見れば苦労かも知れないけど、
本当に楽しんでやってるだけなんだよ～ん。


翻訳会社オー・エム・ティの公式ウェブサイト

OMT設立3周年

またもやブログをさぼっておりました。
先の10月1日をもちましてOMT設立3周年を迎えました。

統計では1年でつぶれる会社が50％、5年続く会社は10％に満たないそうです。

そんな中ここまでやってこられたのは、お客様、ご支援いただきました方々
翻訳者や作業スタッフの皆様のお陰です。
まだまだ苦しい状況も続くと思われますが、これが自分の進むべき道と
信じて、結構楽しみながら生きています。

日常を含め、生活全般におきましてご縁のありましたすべての
皆様に感謝申し上げます。

実は1年に1回だけ自分をほめることにしています。

「お前なかなかやるじゃないか…」

がんばれ、俺！！


翻訳会社オー・エム・ティの公式ウェブサイト