機械翻訳2

興味のある科学/医学ニュースを適当に翻訳していきます。

2014年3月24日

2014-03-26 15:41:01 | 医学
2014年3月24日
癌治療のための熱いナノ粒子


ETHチューリッヒの研究者はplasmonic粒子を開発した(それは近赤外線を吸収すると加熱する)。
これは、熱で腫瘍組織を殺すことを可能にする。

各粒子は前もって二酸化ケイ素層で被覆されている。これは金の粒子の間の正確に規定された距離を維持することで、近赤外線を吸収して、したがって熱を発生させる構成にする。

「さらに二酸化ケイ素シェルは、加熱するときに粒子が変形するのを防止する。」

研究者は超常磁性の酸化鉄粒子も、金の粒子に溶け込ませた。それはnano-凝集物が磁場を経て制御されることを可能にして、腫瘍でそれらの蓄積を強化する。
これにより粒子の加温は磁場によっても誘導される。

金、二酸化ケイ素と酸化鉄の複合粒子は、単に熱を通して腫瘍細胞をつぶすだけではない。磁気共鳴画像法による画像診断のための造影剤として使われる可能性もある。

学術誌参照:
1.シリカで被覆したAu/Fe2O3 Nano aggregatesのコントロールされたPlasmonic組み合わせによる癌細胞の輻射熱殺害。
http://www.sciencedaily.com/releases/2014/03/140324111331.htm



2014年3月25日
癌細胞を破壊するためのプラズマ・ツール


ノートルダム大学の研究者は、非加熱の大気圧プラズマジェット(Atmospheric Pressure Plasma Jet; APPJ)への曝露によって誘発される、DNA損傷の定量的および質的な研究を実施した。
ヘリウムと別のガスの混合は、重篤なDNA損傷をもたらすと知られるラジカル種(例えば活性酸素種と反応窒素種)のレベルを上昇させると思われる。
これらは、究極的に、癌腫瘍細胞を破壊するのを助ける可能性がある。

学術誌参照:
1.ヘリウム気圧プラズマ・ジェットで誘発したプラスミドDNA損傷。
http://www.sciencedaily.com/releases/2014/03/140325094818.htm



2014年3月25日
新薬による癌治療革命ポテンシャル


ZL105と呼ばれる本剤は、貴金属イリジウムに基づく合成物である。
速い増殖と浸潤についていくことを試みるにつれて、癌細胞のエネルギーを発生している機械は限度まで動く。これは、癌細胞が『発電所』のわずかな変化に影響されやすくする。

「我々のイリジウムベースの抗癌剤は、癌細胞を限界まで押し込み、遅くそしてシャットダウンを引き起こす。しかし正常な細胞は、その効果に対処することができる。」

「新しいイリジウム・ベースの薬はDNAを攻撃せず、新しい作用のメカニズムを持つように設計されている。そして、それが単に癌発育を劇的に遅くして止めるだけでなく、患者が受ける副作用を減らすことを意味する」

学術誌参照:
1.Organo iridium触媒の有力な酸化剤抗癌活性。
http://www.sciencedaily.com/releases/2014/03/140325102705.htm

<コメント>
実現の可能性は未知数ですが、新しい癌治療の可能性についての記事が3つ続けて載りました。


最新の画像もっと見る