Can't Give Up Now by Mary Mary with Lyrics
何度聴いても、歌ってもやっぱりいい曲はいい!
Vesselでこの曲を歌っていた時はほとんどを日本語にして歌っていて、
ライブでもとっても人気だったような記憶が・・![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/face_zzz.gif)
今改めて英語の歌詞を追ってみると、これまた素晴らしい![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/face_naki.gif)
わたしは特に2番の歌詞が好き。
And I feel all hope is gone,
I'll just lift my head up to the sky
and say help me to be strong
(全ての望みが無いと感じたとしても
わたしは空に向かって頭を上げ
強くなれるよう助けを求める)
ここで胸がガ~!ッと熱くなる![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/kaminari.gif)
そしてサビが~!最高~![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/heart.gif)
I just can't give up now
I've come too for from where I started from
Nobody told me the road would be easy
and I don't believe he brought me this far to leave me
(わたしは絶対にあきらめない!
スタート地点からはほど遠い
誰もその道が簡単だとは言わない
でも、彼(神様)はわたしを置き去りにしない!見捨てたりしない!)
アーメン!!!
これぞゴスペルの歌詞![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/face_heart.gif)
王道だす![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/up.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/up.gif)
何度聴いても、歌ってもやっぱりいい曲はいい!
Vesselでこの曲を歌っていた時はほとんどを日本語にして歌っていて、
ライブでもとっても人気だったような記憶が・・
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/face_zzz.gif)
今改めて英語の歌詞を追ってみると、これまた素晴らしい
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/face_naki.gif)
わたしは特に2番の歌詞が好き。
And I feel all hope is gone,
I'll just lift my head up to the sky
and say help me to be strong
(全ての望みが無いと感じたとしても
わたしは空に向かって頭を上げ
強くなれるよう助けを求める)
ここで胸がガ~!ッと熱くなる
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/kaminari.gif)
そしてサビが~!最高~
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/heart.gif)
I just can't give up now
I've come too for from where I started from
Nobody told me the road would be easy
and I don't believe he brought me this far to leave me
(わたしは絶対にあきらめない!
スタート地点からはほど遠い
誰もその道が簡単だとは言わない
でも、彼(神様)はわたしを置き去りにしない!見捨てたりしない!)
アーメン!!!
これぞゴスペルの歌詞
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/face_heart.gif)
王道だす
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/up.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/up.gif)
日本語歌詞もあるんだね。
英語でしか歌った事がない~
日本語はね、わたしが所属してたVesselというコーラスグループで作ったの^^だからちまたには出回ってません^^;;
ゴスペルの歌詞ってホント、噛めば噛む程味が出るし、その時その時自分が置かれている状況によっても感じ方が変わってくるから素晴らしい!!
この奥深さは神様から流れてくるものだからなんだろうね~!!