なんちゃってヘブライ語講座

超ビギナーですが、日々忘却の彼方に消え行く記憶をとどめたく、
備忘録代りにヘブライ語と関係あることないことを綴ります。

エジプト&イスラエル・旅の思い出 その2 

2009-11-16 17:37:30 | Weblog
שלום מה נשמע(シャローム!、マ・ニシュマ?)

毎年、教会からイスラエルにチームが出るので何度か参加する機会がありましたが、
今年は例年に無いことばかり。それは大雨
もちろん、雨季がほんの短くあって、それを境に冬になるのですが、
イスラエルもご他聞にもれず、天候異常のせいか、少雨傾向にありました。

なので傘を持っていくという発想自体をもっていなかった私。
エイラートは常夏みたいな場所だし、降るとしたらエルサレムかな~なんて
思っていたら、今回5泊したガリラヤは近年稀に見る大雨となりました

でもドライバーのדוד(ダビデ)さんは、大興奮
「みんなが雨を運んでくれた~」と心の底から喜んでくれました。
でも運転は大変だったと思います。

なんと、私たちが滞在していた間に降った雨でガリラヤ湖の水位が5センチ
上がったと新聞にでていたそうですから。
日本人の感覚とだいぶ違います。

(写真は、スフィンクスの横顔)


最新の画像もっと見る

2 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
fantastic! (toko)
2009-11-16 18:04:59
綺麗な女性は、nanateaさんでしょうか
バックが信じられない背景ですね
イスラエルにとって 雨は本当に神様の恵みなんですね
でもDAVIDはモユモって
呼ぶのね
なんか 可愛いね
返信する
モユモ? (nanatea)
2009-11-17 21:58:21
tokoさん、コメントありがとうございます。

スフィンクスって思ったより小さいんですよね。

それは盗掘などで取られちゃったからと聞きました。

さてさて、モユモって、もしかして文字化けしたのかなって心配になりました。

一応ヘブライ語表記で書いてみたのですが・・・

ヘブライ語では、ダビデのことをダビッドと
いいます。英語だとディビッドです。
なのでベッカムもダビデ・・なんかイメージが
違うかな。

返信する

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。