ヘブライ語で「よしっ！やった！」というには

今日の福岡地方の天気は　

天気予報によると、寒の戻りとか

この間、יש（イェシュ）を使って「～がある」の言い方を少しやりました。

このיש（イェシュ）、別の意味で使うことがあります。

英語でも似たような表現があります。普通、英語でイエスYesというと、

「はい」という肯定を表すのですが、それと関係なく、「やったぁー」

とか「いいぞー」見たいなことを言いたい場面で、「イエス！」

ということがあります。

例えば、テストで１００点とった！とか、

野球で、２アウト満塁でカウントがツースリー、

１打逆転のピンチを迎えたピッチャーが、

勝負した球が決まり、みごとアウトを取り押さえた時に、

「ヨシッ！」という、そんな時に英語だとYes!

ヘブライ語だと、יש（イェシュ！）といいます。

写真は、テキストに載っていたイラストです。みえるかな。

テストで１００点取った時、サッカーでゴールを決めた時、

バスケでシュートを決めた時、そんな時に使います。

ぜひ皆さんも日常、「やった！」と言いたい時に、יש（イェシュ！）と

キメてみてください。