15分と30分の言い方をやりました。
さらにもう1つ これも英語と似ている言い方ではないかと思います。
日本語だと、「3時45分」のことを「4時15分前」といったりしませんか?
ヘブライ語だと「4時に向かってあと15分」という言い方をします。
イラストは「4時45分」(に見えますか?)。
これをヘブライ語で言うとなると、רבע לחמש(レヴァ・レハメシュ)と
なります。「5時に向かって15分」という形になります。
英語もこんな言い方をしますが、私は頭がいまだ混乱します
なので練習が必要 以下の時間をヘブライ語で言ってみよう!
2時45分 רבע לשלוש(レヴァ・レシャローシュ)
1時45分 רבע לשתיים(レヴァ・レシュタイム)
おっと、念のためですが、ל(レ)は、「1時に向かって」と方向をあらわす前置詞です。
英語のto に相当するものです。