181129クロアチア独立記念切手4種を貼った初日カバー 表

181129クロアチア独立記念切手4種を貼った初日カバー 表

ハンガリー官製葉書8 fillér、左下にBudapest, 1918の印刷有り

表側のクロアチア語の文章の翻訳はできていませんので、内容の把握はできません。左下に1918年10月29日の書き込みがあり、この日は、クロアチアの首都ザグレブで民族会議による「スロヴェニア人・クロアチア人・セルビア人の国」(DRŽAVA SHS)の創設宣言が行われた日です。
恐らく、SHS創設の祝いに関する記載であろうと推定しています。
表側の葉書の印面の8 fillérには消印は押されていません。
裏側に貼られている独立記念切手4種の額面総額1 Krunaから考えれば、書留・速達扱いにすることが十分可能ですが、そのような指定はされていません。
書留便であれば配達先のザグレブの到着印が押されるはずですから(ただし書留便でも到着印が押されていない使用例も多くあります)、実際に郵便で配達されたことを証明できますが、この場合は普通便ですから到着印はありません。