190225表 小包第1期スロヴェニア国内便、現金支払い、PORTO加刷
第1期、旧オーストリア帝国領スロヴェニア国内便
小包送票：オーストリア帝国12heller(小包送票代金の収入印紙、小包料金に含まない)、ドイツ語・スロヴェニア語、白紙
小包ラベル：Cilli 161 (郵便局名はドイツ語表記)
切手：無し
料金手書き： 3.30 K v. g. fr. - 306
v. g. fr.はスロヴェニア語の「v gotovini franco」の略であり、意味は「現金支払い」です。
この場合は、3.30 Kronenの小包料金を現金で領収したことを意味しています。
最後の306は現金領収の管理番号であると推定しています。
料金計算：
重量料金12kg---320vinar
価格表記(保険)料金100K---10vinar
合計330vinar (現金支払い金額と一致)
消印：CILLI 25. II. 19. ＊a＊ (1919年2月25日) ドイツ語表記。この後しばらくするとユーゴ化されてスロヴェニア語表記のCELJE だけが使用されるようになります。
第1期、旧オーストリア帝国領スロヴェニア国内便
小包送票：オーストリア帝国12heller(小包送票代金の収入印紙、小包料金に含まない)、ドイツ語・スロヴェニア語、白紙
小包ラベル：Cilli 161 (郵便局名はドイツ語表記)
切手：無し
料金手書き： 3.30 K v. g. fr. - 306
v. g. fr.はスロヴェニア語の「v gotovini franco」の略であり、意味は「現金支払い」です。
この場合は、3.30 Kronenの小包料金を現金で領収したことを意味しています。
最後の306は現金領収の管理番号であると推定しています。
料金計算：
重量料金12kg---320vinar
価格表記(保険)料金100K---10vinar
合計330vinar (現金支払い金額と一致)
消印：CILLI 25. II. 19. ＊a＊ (1919年2月25日) ドイツ語表記。この後しばらくするとユーゴ化されてスロヴェニア語表記のCELJE だけが使用されるようになります。
