苗苗老師的心言苗語

@Since 2005 @オンライン中国語教室 @日中バイリンガルブログ

☆ 成都記憶之三(cheng2du1 ji4yi4 zhi1yi1)成都メモリーその三

2007-01-26 01:55:00 | ☆ 心言苗語 ☆ (Diary)

  三国志の時代から「蜀」として知られる都・成都に行ってきました。

  2007年の初思い出は“天府之国”tian1fu3zhi1guo2天府の国に残れて嬉しかったです♪

1月4日

再びパンダちゃんたちに会いに!

一日しか経っていなかったのに、もうパンダちゃんを恋しくなります。

なので、また行きました!

ガラス張りの育児室の外で、足は冷たくて立てられないまで、1時間半もパンダちゃんたちを見つめていました。元気に遊んでいた「元気君」が何度も爆笑させてくれてありがとう!一生忘れられません。

成都パンダ繁育基地のスワンレーク

夏にもう一度たずねて見たい♪

パンダちゃんとお別れの後、

三国志の総本山“武侯祠”wu3hou2ci2へ

“武侯祠”wu3hou2ci2はもともと劉備のお墓ですが、

現在中国最大の三国時代遺跡博物館として知られています。

南宋時代の抗金名将=岳飛による“碑拓”bei1tuo4石に刻まれた書跡

<<出師表>>chu1shi1biao3

(諸葛孔明が劉備の死後、魏との戦いの出陣に当たり、

若年の蜀の皇帝、劉禅に奉った上書)

劉備殿

孔明殿

“武侯祠”wu3hou2ci2の隣にある成都の新しい観光地“錦里”jin3li3

明清時代の建築風格に基づいて作られたため、

昔へタイムスリップしたような感じでした。

こういうところにも“星巴克”xing1ba1ke4スターバックスが・・・

  “武候祠”wu3hou2ci2で諸葛孔明の名句“寧静致遠”ning2jing4zhi4yuan3(ねいせいちえん)の書を買い求めました。

“寧静致遠”ning2jing4zhi4yuan3(ねいせいちえん)とは、 

落ち着いてゆったりとする気持ちでいれば、

遠大な境地にたつことができることです。

座右の銘にしたいです!

“寧静致遠”ning2jing4zhi4yuan3~成都旅の最大な収穫でもあります。

苗苗教室に飾るつもりですが、

今度いらっしゃったらどうぞご覧くださいね。


最新の画像もっと見る