身辺
あるところに 「 日新日日新 」 と書かれた額が飾ってあった。
これを見て ある青年が 「 ニッシン ニチニチシン 」 と大声で読んだので 私が 「 日にあらたに日に日にあらたなり 」 と読み直したら ・・・ 居合わせた若者たちは 「 フーン 」 と言った。
なるほど 「 ニッシン ニチニチシン 」 と読んで悪いはずはないのだが ・・・ こんな言葉さえ知らないとは ・・・ ずいぶん時代が変わったものだとつくづく思わされた。
「 日日是好日 」 は 少し年寄りじみていて受身の感じだが ・・・
「 日新日日新 」 は ・・・ より積極性を感じる。