そりまちまみのブログ

全国英語通訳案内士・反町真弓の日記です☆*:.。. o(≧▽≦)o .。.:*☆

8月の遠出〜 香港は台風だった

2018-10-10 | 旅行

コンラッド香港です。

こちらのアヒルさんは黄色いのね。

場所によってアヒルがいろいろ。

ちなみにクマもちょこんと座っております。

クマも場所によっていろいろ。なんかコレクションみたいになって来た🐻

香港は、日本のお店もいろいろあるのね。
天むすび?

日本茶?

カルビー!

ヨックモックまで。

バーにて香港在住の友人を待っています。

今夜はイタリアンレストラン。

もう2200近いので、簡単に、野菜とチーズのグリルを頼みました。

その後、香港の街をあちこち歩き。。

メイン通りや

裏通り。

見上げれば、空はこんな感じ。

そのうち、結構強い雨がいきなり降ってきました。実は台風が近づいていたのです。

あっという間にずぶ濡れ寸前!
雨宿りを繰り返しながら、慌ててタクシーに乗り込みホテルに戻りました。

次の日も朝からかなりの雨模様。台風は午後に大接近するとのこと。

雨風強すぎ!そんな中、マンダリンオリエンタル香港へ。

友人との約束で、今日はこちらでランチをするのです。

シャンパンのフリーフローとビュッフェのランチ。

豊富な種類のスターターから始まり、

かに道楽か。

すしざんまいか。といった感じ?

アイスの種類もすごい。

香港に来ても、これじゃ東京。

寿司にシャンパン、まあ合いますね。

チャレンジャーな友人。カニ丸ごととは!

ソリマチは中国風スープしてみました。

外は嵐の真っ最中だし、いっそ嵐が過ぎるまでシャンパン飲みつつゆっくりご飯。
カニ一匹にいつまでかかっていても問題なし!
デザートまでしっかり。夜の分まで飲食した感🈵。

夕方になり、大雨強風は大分おさまったか。。?

外へ出てみると、雨は止んでましたが、風はまだ強い状態。

タクシーを見つけるのに少し時間がかかったものの、なんとかホテルにたどり着き、ほっと一息の巻〜。

さて、日本のように、台風の去ったあとは気温上昇かんかん照りかと思いきや、その期待は裏切られ、次の日もなんともどんより暑い雲。。。いつもこうなんでしょうか。結局、太陽を全く見ないまま、日本へ帰りました、とさ✈️



8月のおでかけ〜 快晴と長距離ドライブ

2018-10-07 | 旅行

駿河湾のドライブイン。

朝7時くらいに関東を出発し、大阪に向かうの巻。
ちょうど2時間経ったところ。朝ごはんがまだでした。
なので、駿河湾といえば、の、シラス丼、わーい(⌒▽⌒)

空は澄んで、こんなに綺麗。雲ひとつない!

スタートから2時間半経過で、富士山。

富士山のあとは、風力発電所。

4時間経過。左に見えるはナガシマスパーランド。大きくて目立つ。

6時間ちょっといったところで、関西の案内板。おおおー。

大阪市に入るやいなやの大渋滞に辟易しました。トラックトラック、またトラック。さすが、商業都市。

8月の遠出はパートナー氏の仕事の通訳。通訳案内士の仕事の合間にお手伝い。新しいポルシェ号が納車となり、車で向かったわけです。

来たばかりの車で、出来たばかりのコンラッド大阪。

窓からの夜景は大都市ならでは。

朝。

エントランスホールもステキなのです。

エレベータでロビーに上がったところの吹き抜けに面したフェンスが、窓を反射して、全体がまるでプールみたいに見える、と思うのは私だけ?

天井が高くて気持ちがいいバーラウンジです。

DJによる音楽あり、

とても洗練された空間でした。

日中のロビーもキラキラしていました。

お昼はコブサラダ。スイスホテル南海大阪で打合せ中。

さて、大阪をあとに京都へ。

打合せを終え、こちらも新しく出来たフォーシーズンズ。

ひまわりが夏らしい。

ロビーは明るい色で開放感があります。

お部屋の中はオリエンタル。

ホテルは長細いです。

祇園、宮川町で、ビアホールやっていました。芸妓さん舞妓さんも見えます。
でも、ちゃんと申し込みしておかないと、ふらりと行ったのではダメ。残念。

そんな宮川町で、小さなバーを見つけ。

夕飯は、ホテルに戻って魚のグリル。

庭も広くて大きいです。

奥へ行くと、別棟がありました。

TEA HOUSEと書いてありました!

日中みるとこんな感じのお庭。

見下ろすとレストラン、という作りがなんかいい。


さて、京都を出発。
浜に沿ってドライブです。途中の鈴鹿あたり、さびれた港。

そこはネコにゃん達の住まいでした。


最後の訪問地、名古屋。
港にある遊園地の立ち上げで、園内と各アトラクションの音響照明ショーコントロールシステムをデザイン構築したパートナー氏。

感心するのはミニランド。
ブロックで出来た日本がすごい。
東京!

安芸の宮島

名古屋城

大阪

富士山

札幌

街の名前が面白い🤣


あとはひたすら高速道路で東へ向かって帰宅の巻。

仕事だけれど、ちょっぴりのプラスアルファ。ドライブ満喫、忙しい毎日の息抜きにもなったかな^_^



8月の、さらにプライベートツアー5&6

2018-10-05 | 旅行

今日のツアーは汐留スタート。
早く着いたので、マクロビカフェにて穀物コーヒーで時間つぶし。
授乳中の子育て時代に何度も通った新宿にあるレストランのカフェ版。
穀物コーヒーをはじめ、やさしい食事をしていました🌱
今は気にせず、普通のコーヒーがんがんですが☕️

コンラッド東京。

お客様は、ロスからのご家族3名様。お父さん、お母さん、そして娘さんです。
秋からカレッジに通うため、家を離れる娘さんの希望で日本へ家族旅行。そういうご家族が夏には増えます。。
まず向かったのは秋葉原。
なんかのイベントだったのか、こんなところにいきなり遭遇。秋葉原、イコール、コスプレではありませんが。
娘さんは、フィギュアを数点ご購入。

渋谷経由でお次は原宿。こちらもリクエスト多しの人気の場所。カルビーでポテトチップス。

ソリマチはスパイシーにしてみました。いえい。

ついでにキャットストリート。やっぱりキャンディストア。通り過ぎる時つい気になっちゃうのよね。

結局金太郎飴なんだけど、かわゆい。

なんか最近、浅草寺並みに連続行ってる気がしてきた。

こちらは成田空港から始まった、テキサスからのご家族ツアー。
翌日雨ですが☔️いきなり箱根へGO !
お客さんは強羅花壇でランチをし、その後温泉貸切入浴♨️というプランでした。

その間、ソリマチのお昼は彫刻の森そばにあるお蕎麦屋さん。天ぷら蕎麦が美味しかった!

大涌谷。霧が濃すぎて景色がよく見えん!

海賊船。霧が濃すぎてなんだかわからん。

雨だからどうにもならん☔️。
箱根のこわいのは、そんなところ。天気さえ良ければ、最高。天気が悪いとまっしろけ👎
やけくそで、帰宅途中に東京駅のトナリで味噌タンメン生姜ダブルとギョウザ。

美味い!だが、食べすぎだ。
天気はソリマチのせいではないけどね。

さて、次の日は、都内観光。
明治神宮で、絵馬。

お昼は築地で寿司ランチ。ごっつあんです。

築地市場も歩いてみました。

午後はお客さんのみ歌舞伎座鑑賞。
その間、ふふふ、ソリマチはあんみつ食べて待っていましたー!

ペニンシュラ東京滞在のご家族。歌舞伎座のあとは、ホテルに戻らず、そのまま銀座でお買い物。
銀座からなら徒歩で帰れますしね、それに家族全員で8名様の大家族。
大勢ですので、銀座に着いたらそれぞれ違う場所へ散らばってしまいまして、銀座でツアーは終了となりました!


8月のツアー3&4〜 カワイイものが好き

2018-10-04 | 旅行

8月のツアー第三弾。
今度はイギリスからのご家族。お父さん、お母さん、ハイティーンのお姉ちゃん、そして妹ちゃん。
お姉ちゃんも妹ちゃんもアニメ好きだということですが、特に妹ちゃんは、髪の毛がピンク色!あわわわ。
ひたすら、表参道、原宿、渋谷のじっくりツアー。
キャットストリート、キャンディストアの内装かわゆい。かわゆいものはとりあえずゲットです👛

竹下通りのアニメショップ。大好きなアニメのグッズがあったそうで、それはそれはじっくり。

こちらも原宿のアニメショップ。いやーこちらもじっくり。

「喉が渇いた」といえば、わざわざこんなん。本当に好きなのね。

渋谷へ移動でセンター街。ディズニーキャラクターのマリーちゃんが好きだそうです。

なんともすでにものすごいお買い物の量なのです。

そしてお父さんはスクランブル交差点で、テレビ局の収録インタビューに答える!

これまた思い出になりました!

お次はアメリカからのご家族。お父さん、お母さん、そして、まだローティーンのお兄ちゃんと6歳の妹ちゃん。
移動中、突然、ポケモンセンターと言われ、池袋はちと遠すぎたので、急遽東京駅へ。
そしてお昼はそのままラーメンストリート。

ローティーンの兄妹はキャラクターストリートにくぎづけ。ありゃりゃりゃ。
妖怪ウォッチも知っていた。アメリカでやってるの?

大丸地下街。ここもキャンディストア。

なぜか立ち止まる、カピバラショップ。「これ、何?」と言われる率高いっす。。。カピバラどす。

妹ちゃんは、こんな風になれる変身グッズを買ってもらっていました。

そして最後は大人も楽しい原宿竹下通り。今度はスイーツ食べ歩き。

ポップで、甘くて、なんとも楽し〜いツアー。
アニメ・マンガ・キャラクター大好きご家族が連続しました。

寺社巡りだけでない、カラフルな日本も人気です。

8月のプライベートツアー2〜 東京盛りだくさん

2018-10-02 | 旅行

8月お次のツアーはポーランドからのご家族三世帯。これから数日ご一緒です。
クールですがさらりとしたコメントがとても面白い家族のリーダーお父さん、いつも陽気でおしゃべり上手な盛り上げ役お母さん、ご両親の良いところを引き継いでものすごい美人でティーンのお姉ちゃん、静かで控えめチャーミングな妹ちゃん、そして、英語を話さないのでソリマチとの会話はないですが優しい笑顔で家族包んでいる感のおじいちゃん。

基本的には都内観光。築地市場で食器をご購入です。

少し前、場外の一部で火事がありました。密集しているから火事はこわいですよね。

スーパーマリオカートの訪日外国人グループに真ん前から遭遇。これってすごく日本らしい?お客さんは国際運転免許証を取得して、結構な料金を払って楽しんでいるんですね。

お次も車つながり、日産ショールームでソリマチの車をお披露目。。。なんつって。

こちらはソリマチ2台目の。。。もういい?

銀座三越で発見しました、四角いスイカケーキ。クマも他のもかわいすぎ、つい撮ってしまった。

日本の夏、四角いスイカ。。。観賞用でっせー

お客様のホテルは汐留。さてさて、日の出桟橋から隅田川クルーズですよ。ホタルナは浅草ーお台場間を移動出来ます。

ホタルナの中です。どこまでも、松本零士の宇宙船デザイン。

到着したのは浅草です。

結婚式に遭遇!浅草神社での挙式、人力車で浅草の街をいく。。。イイですね!

午後。お客さんも人力車に乗りました。
その後は東京スカイツリー。お土産がカラフルで可愛い!これはパスタ。

ソラカラちゃんとコラボのキティちゃん。

原宿竹下通り。ティーンの娘さんがいるご家族だから、たくさん時間を費やしました。

表参道には行列があちこちにみられます。

お昼はラーメン。こちら、塩ラーメン屋さんですが、

たくさんのトッピングと調味料で、自分好みのラーメンに大変身させることが出来まーす。ソリマチ、海藻入れ過ぎ?

天気が悪くてちょっとでしたが。。。渋谷スクランブル。お客さんは元気にスクランブルでセルフィー。外国人にすごい人気の渋谷です。

夕暮れには浦安市舞浜のヘリポートより飛び立ちます。東京の空のクルーズ15分。

こちら待合室から見たディズニーリゾート。ソリマチの家も見えそう。

ヘリコプターから東京タワー。

ヘリコプターから東京スカイツリー。

東京は、宝石箱をひっくり返したみたいにキラキラです。

隅田川。

お疲れ様でしたー。15分はあっという間。

自宅まではすぐそばだけど、お客さんときちんと汐留まで送らなくてはいけません、なんか変だなあ 笑。

東京駅。みんなでセブンティーンアイス!

お客様はディズニーランドへも行きました。もう、色々と盛りだくさん!

ソリマチのお役目は、ディズニーランドへお連れすること。一緒に入るのではなくて助かった。だって、並ぶのだけはかんべん!笑笑。

とても素敵なご家族で、お客さんがとった写真もいっぱいシェアしていただきました。お客さん笑顔の家族写真がたくさん手元にあります。
また、いつか、お会いできたら嬉しいなあ。。。