6月のbusiness trip2～ 你好北京！

6月の北京。「イマジニア」であるパートナーさんのお仕事はテーマパークのショーやライドのメイク、デザイン、プログラミング、そして設置までを手がけるトータルプロデューシング。特に照明、音響、特殊効果で実績があります。世界のアトラクション業界が集まるEXPO。今年の開催は北京。スタッフ兼日本語通訳ソリマチ、初めての北京です。

ツアー終了の翌日。一人なのでちと不安。

EXPO会場につながっているのはインターコンチネンタル。トイレに紙もあるし(笑)会場との行き来が出来るのは便利。北京の水道水は飲めないって。ボトル水が嬉しい。

最初のごはん。エビワンタンのヌードル。うま！

さてさてまずは会場入りしてブース設置の最終段階。中国語の通訳さんと和気あいあい。展示会が終わるとせっかくなので同じくフランスからEXPO参加のお友達と観光することにしました。
あんまり時間はありません。やっぱ天安門広場でしょ。

中国の国旗は毎日夜明けとともにあげられ日没とともに下げられます。皆さんその瞬間を待っているのです。

その時が近づいています。軍の方々が出て来て人々を門から遠ざけ始めました。人々は一度散らばって道路に沿って集まり始めました。

そんな天安門を離れて繁華街へ。

広場でガンガン音楽に合わせてエクササイズする人々。

警察がいる。

賑わう大通り。物乞いも多い。

屋台をのぞけば「サソリ」。生きてるよ～😨まいど。カリリと揚げてお召し上がりください。

他にもでっかいイモムシみたいのとか、こちらはトカゲの開き？なんだろ～。ヒトデって柔らかいの？硬いの？とぐろを巻いているのは？？？？不可思議！

これ？内臓？なに？

イカ、テカテカ。

果物の砂糖がけ？あんず飴的な？

しーん。しかしまあ、押すな押すなの大賑わい。歩道の真ん中にでっかいゴミ箱がぼんぼんあって汁が出流れ歩道はびちゃびちゃ。

「食文化重要」

もう見てるだけで満たされた😳
ちょっと戻って夕ご飯。北京といえばやっぱこれ。

ちょっと迷いながらも入る決意！

出て来たよお～

これはめっちゃいい。美味しい店内も清潔。

ダックさん ご馳走さま～

繁華街に逆戻り。

広場で今度はshall we dance?熟年男女が繰り出し踊る。音楽ガンガン。もう23時。いつまで踊るの？

正規のタクシーはなかなか止まってもらえません。ならば、と白タクに乗るのは身の危険。ホテルから観光タクシーキープでよかった！この方達はとっても親切。道中うとうと出来るのも嬉しい。

遅くなったけど観光してよかった！
明日はまたシャキッと起きて展示会だ

6月のツアー～ 鉄ちゃん！

九州ツアーの途中で熊本から一気に東京へ戻って来ました。ジャパンレールパスだし7時間かかります。お客様をホテルにお連れしその日は終了。東京駅にてみゆみゆとパートナーさんと待ち合わせ。
3人で会うのは久しぶり。スーツケースをロッカーに入れてちょうど山王祭の日枝神社へ向かいました。
もう遅い時間だったので御神輿も山車も神社へ戻っておりました。

みたかったなあ、街中で。

後ろへ回って屋台で焼きそば。

盆踊り、小規模だけど盛り上がります。

裏へ回れば…。

お次は東京駅に移動。デザートタイム。

ツアー最終日はリクエスト観光。お客様のリクエストにお応えしてツアーをする日。英国からのご家族、自閉症の息子さんがいらっしゃいました。ツアー中ものすごいスピードでどんどん歩いて行っちゃいます。じっとしていられません。ご家族もつられて早歩き。ペースつかむのが難しかった。でも自分のペースはくずせません。そんなにさっさと回ったら何にも説明出来ないし、たくさんのステキな瞬間や偶然を見逃してしまうから。
だけど息子さんにも楽しんで欲しい。しかし息子さんは14:00にはもうクタクタに疲れてしまうのです。あと1箇所行けるのにな…。ご家族皆さんに気を遣いつつ、いろいろ工夫しながら回った毎日。
そんなご家族が選んだのは電車好きの息子さんのための鉄道博物館🚄！

ではでは、大宮までいろいろ種類の違う新幹線が走っていますから、ジャパンレールパスあるし新幹線で行きますか

鉄道博物館。新橋横浜間を走った蒸気機関車。英国からのお客様には歴史の話もちょうどいい。

お父さんが気に入ったジオラマ。日本のちびっ子も釘付け。

ご家族の一人が蒸気機関車の運転手体験！石炭がかりはソリマチ

「今日一番楽しんでるのは…マユミだよ」と言われてしまった！

お土産もしっかり買って、一日過ごした最終日。帰りの新幹線はわざわざ息子さんの気に入ったMAXやまびこ。もちろん乗ったは二階席

実は二度目の来日だったご家族。その息子さんの卒業お祝いでのお父さんの旅行のプレゼント。息子さんが選んだのが日本だったそうです。嬉しいですね
そんなステキなご家族と出会えて一緒にツアーが出来てソリマチも嬉しかったです。今度はオリンピックに来てくれるそうです～
帰りは再び東京駅で待ち合わせ。今日はみゆみゆと。ツアーも終わったし、KITTEでゆっくりお寿司を食べて帰りましょ。安上がりなみゆみゆ。せっかくなんだからかんぴょうと納豆は今度にしたら～

そして、みゆみゆが描いてくれたソリマチ。

嬉しいな～ もうちょっとしたら仕事もひと段落。もっとみゆみゆとも過ごせます

6月の九州三昧～ ビジネスtrip編

一度熊本から東京に戻り、翌日飛行機で再び九州。福岡入り。今回はパートナーさんのビジネスで、がしかし、合間に通訳案内士としての自分の仕事の下見もしたりの一石二鳥。初日の夜、翻訳業務でお世話になっているMizさん達にお会いして福岡の夜の街へ連れて行ってもらいます～。
博多祇園山笠で有名な櫛田神社に案内していただきました。

月のきれいな夜でした。

商店街にはアンパンマン。

福岡にも歌舞伎座があるのですね！お祭りを前にして、博多の人たちはお祭りの装いで街に出ていました。

地下のステキなお店に連れて行ってもらいました。卵焼きにも明太子！魚卵好きソリマチにはたまりません♡

焼酎がどうしても好きになれないソリマチ。米焼酎なら大丈夫と教えていただきましたがやっぱダメ（😭）

福岡散策。東京でも有名な一蘭発見！自社ビルでしょうか。

博多に行ったら来てみたかった。川沿いの屋台。

ちょっと座ってみました。MizさんHiroさんありがとう！

グランドハイアットのお風呂がステキでつい、撮ってしまった！ちゃんと日本式にシャワールームが洗い場になっているのがハイアット風。だから好き。

今回のtripで借りてみた。というか、突然思いつきでその日の朝予約したのでこのベンツさんしか残ってなかった…。古いけど札幌出張のBMよりエンジンは良好。いい感じ。

長崎へドライブ。時間があるので出島ワーフを散歩。

こちら、1855年オランダから徳川幕府に寄贈された、歴史のある船「観光丸」のレプリカ。

出島ワーフにはレストランが軒を並べていて天気のいい日はもちろん夜景を楽しむにもよさげ。

眼鏡橋。

中華街。

グラバー園。♡の石みっけ！

車で先に出発したパートナーさんに北九州市で落ち合います。特急かもめ。博多までこれでいけちゃう。

福岡泊で翌日は熊本まで車でビジネストリップ。終了後再び福岡へ戻って車を返して空港へ！大忙し

結局6月九州へは3回も行ってしまったわけです。1回目は自分１人で、2回目はパートナーさんと、そして３回目はツアーでお客様と。振り返れば半分以上九州だ梅雨で雨の多かった東京に比べ福岡以外は毎日いい天気で暑かった！
あっという間に腕も顔もこんがり色になって来ました

6月のツアー～ 熊本番外編

熊本はくまモンに始まりくまモンで締めますっ！黒い車に注目！

熊本番外編は街あるき。いつもお世話になっているお友達家族が転勤中というのもあって熊本満喫です
熊本の街を歩きます。築130年などという古い建物がたくさんあります。
こちら1階は自然派雑貨店、地下は自然食レストランになっています。おとなりはフレンチ。

歴史ある草履、下駄のお店。

こちらはカフェになっています。

裏に行ったらオーナーのご自宅でした。

熊本は貯水池がありません。湧き水が豊富なのです。

熊本出身の石工橋本勘五郎の明十橋。東京の二重橋や万世橋の架設も彼。

からしれんこんの買い食い。

こちらの倉庫は元々酒造店だったそうですが、のち貸し倉庫になり、今では貸しスタジオとして人気ミュージシャンもコンサートを行ったそうです。火事で焼けた熊本城の廃材を柱に使用しているそうです。柱にふれさせていただきました。

てくてく歩くと本当にステキ。

こんな大正時代の洋館もありました。

バナナ美味しそう～とながめていたら、バナナ専門取扱店さんとの出会い！

気さくな熊本の皆さん。お店に入れてもらってバナナについてとことん学びました！

京都八坂神社の分霊を祀る北岡神社の良縁まいり。大阪の商人の寄付が多いのが面白い。

熊本城の番外編！ロンドンブーツの番組収録で撮影隊がいて…

なんと、またもや有名人の行く手を知らずに阻んでいたソリマチ。「すみません…」で振り向くと、ロンドンブーツ、かたせ梨乃、いくえちゃん他有名女優さん、そして、GACKTが通り過ぎて行きました
印象に残ったのはこんにちは～」と誰にでも笑顔のいくえちゃんと、GACKTのモチモチの白い肌
さわったらさぞかしプルンプルンでしょう…。
熊本城は撮影が多いそうです。それにしてもラッキー～♥️
最後に坪井川の川岸散策。

熊本いいなあ。いいお水、肉、魚、野菜に果物と食べ物が豊富で自然がいっぱい。お酒もお店もいろいろあって、温泉も！九州がますます好きになりました！もっと九州ツアーが増えないかなあ～

6月のツアー～ 熊本編

6月のツアー、長崎の次は熊本です。至るもの、至るところにくまモンだモン！

訪れたのは熊本城。1607年加藤清正築の名城でした。

加藤清正といえば有名な石垣。加藤清正の「武者返し」。細川氏時代の「武者のぼれず」の石垣とのコントラストがGood。

石垣と天守。

大天守と小天守。1877年西南戦争勃発の3日前に出火、今あるのはレプリカです。

こちら宇土櫓は火災をまぬがれ400年の歴史を今に伝えます。

お、宮本武蔵さんです。ポーズを真似するはソリマチ。

大天守、小天守、宇土櫓3セット。

おもてなし武将隊のトークもあります。外国人向けではないですね。

熊本はお茶も美味しいですよね。ほうじ茶アイスは初めての味。香ばしくて「ほうじちゃ」感たっぷり。

翌日は阿蘇山へ行くことにしました。阿蘇山は活火山。火口から大量のガスを放出しています。ほとんどは水蒸気ですが大量のSO2(二酸化硫黄)も出ています。一日1600トンなんて日も！
においというよりノドにきます。ガスがただよっているとノドに引っかかりむせてしまいます。そんなんになったら要注意！

阿蘇駅からバス。途中こんなのどかな風景も。

この丘も立派な火山です。

お客様ラッキー今日の風向きはいい感じ。火口近くまで行けます運が悪いとせっかく行ってもこんなことに。

火口までは歩きます。

ロープウェイ休止中。バスで行くこともできます。もくもくと上がるガス。あの建物まで歩きます。

青く見えるのがSO2。

砂千里。

活発な中岳第一火口をのぞいてみます。

翌日は熊本から新幹線を乗り継いで一気に東京🚅！

お昼ごはんは駅弁。なにわ弁当。

いやいや～ 長い道のりでしたがおかげさまでたまりにたまっていた4月のツアーからの精算書が一気に片付きましたぜ、やったー😄
お客様とはあと一日。都内観光でツアー終了～