そりまちまみのブログ

全国英語通訳案内士・反町真弓の日記です☆*:.。. o(≧▽≦)o .。.:*☆

5月のグループツアー〜 なにごともなく。。。

2016-07-30 | 旅行
5月のグループツアー後半は広島から。平和記念公園の平和の鐘。蓮の花が咲き始めました。

広島に来るたびに過去の惨事を思い涙。特に、自分の子供と同い年くらいの子供たちの身体に降りかかった悲惨な様子には憤りを感じます。戦争だから誰も責められないけれど、こうして痛い思いをして死んでいくのは戦争で何の利益を受けることもない罪のない人々ばかり。戦争という名のもとに誰でも人は加害者にも被害者にもなりうるけれど、結果として何の罪もなかった人々が苦しんで亡くなっていくのは悲しいこと。二度と繰り返してはならない学びの場所が広島。だけど、人というのは残念ながら真底愚かなものなのです。。

広島といえば広島お好み焼き。

いざ宮島。

牡蠣を食べに。

あ、失礼しました。散策も忘れません。

広島の次は京都。ここまで来るとツアーも終盤、ホッとします。

京都といえば、清水寺の舞台。

舞妓さんをお願いしてのディナーは大人気。

ビックな朝ごはんと、お昼に使えるレストランが2つあって便利な京都のホテル。

哲学の道。5月にもなると、さくらんぼが!

たわわになっております。

サクラはないけど緑が豊富になります。

日本文化体験で、お客さんが楽しんだのは書道!

皆さん、お上手!

新幹線で一路東京へ。

帰ってきたよ。振り出しに。

谷中銀座も外国のお客様には大人気。

もう桜でなくて、こんな新緑。

5月のお客様たちは、病人なし、わがままなし、みなさん本当に気持ちのよい人たちばかりでした。
グルテンフリーもいたし(最近多いのはなぜだ?)、その上、ものすごい複雑なアレルギーの方がいらっしゃいました。
「酸っぱいもの(イチゴやキウイも)、グルテン、大根、キャベツ、ネギ類」その他いろいろ、細かいものがダメとな!
ホテルやレストランと毎度のように頭を悩ましましたが、無事に対応できました。ほっ。

そのお客様に聞いたら、30代のある日突然アレルギーになったそうです!
こわいですよね、それまで何でもなかったというのに。いきなり食べ物が敵になるなんて。。。。

アレルギーはお客様の好き嫌いではないのです。
受け入れる側としては、慎重に、安心して、でも楽しく食べられるものを用意して差し上げたい。

そんな思いが5月にはかなり受け入れていただけるようになり、3月には「ダメじゃん」でも、3回目の5月には、まるで「アレルギーエキスパート店」のごとく、おうつくしいアレルギー食を作ってくださいましたー。大感謝!まさに、「話せばわかる!」。お互い根気がいりましたが。

アリガトウゴザイマス。

終わりにたくさんのお礼のメッセージをいただいたのでした。嬉しい💌


そして最後に、ツアー後も日本に滞在予定のVIPのお客さんカップルに、エグゼクティブラウンジでの「午後のお茶」にご招待いただき☕️、何時間もゆーったりと飲み物やスナックを口にしながらのおしゃべり🍔。。。なんとも優雅。
何事もなく優雅にツアーを終わることができて、よかったー。

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

5月のグループツアー〜 青い空と美味しいごちそう

2016-07-26 | 旅行
あれに見えるは富士山か?

5月のいつものグループツアーは雨模様でスタート。富士山も「無理だろな」と思って箱根を通過、しかし、河口湖側に着いてみると、状況一転!雲は思ったより早く動いていたようです。5月といえば、菖蒲がキレイ。

それではホテルチェックイン前に、ちょっと足を伸ばしましょう。見えるときに写真撮っておかないと。

お泊まりは富士ビューホテル。もし明日、晴れたらもっとよーく富士山が見えることでしょう。

そう言って、朝起きたら、なんて良いお天気!ラッキーな5月のグループ!

富士山と一緒にGO!

大王わさび農場。

わさび田から見るアルプス。空の青に映えてなんてキレイ。

5月の高山も青い空。

今月もやっぱり、さるぼぼ体験。

お泊まりは高山アソシア。なぜ、トリプルルーム?どのベッドに寝たらいいのか、迷うではないか。

5月のお客様人気の焼き加減は「ミディアムレア」。けっして、和牛のウェルダンはもったいなくてオススメしません。。

宮川にかかる鯉のぼり。

白川郷もいい天気。

空が青いから写真がキレイ。

高山で、1日あるのです、フリー夕食。毎度おなじみフレンチにて、密かにひとり飛騨牛。

と、電話が鳴って、「新規レストラン・視察」命令。まじか。もうたっぷり食べて、いい感じに飲んでおるのだが。。

やってきたのは和食のお店。複数名での視察です。

そこは日本酒の宝庫でございました。

つまみがまた、シブい。

超辛特集。

やっぱ春は山菜の天ぷらだね。こういうの、でも、外国のお客さんに「感覚的に」伝わるのだろうか??「やっぱ山菜よね♬」って思えるのかな?

最後を締めるのは、田酒かな。

ま、細かいことはいっか。。。思いがけずに夕ごはん二回食べるとは。高山のフリーな夜は更けてゆく。。。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

5月のプライベートツアー〜 夜はおおいにカンパ〜イ

2016-07-25 | 旅行
5月のプライベートツアー。お客様のお泊まりは「三井ガーデンホテル銀座プレミア」。汐留の向かい側のホテルです。間違えて歌舞伎座向かいの三井ガーデンに「思い込みで」むかってしまい、ホテル名読んで気が付いて、タクシーで滑り込みセーフ!アセった

お客様はベルギーから来られたご夫婦。向かった先は明治神宮。結婚式に遭遇。

竹下通りは週末なのですごい人。

お昼ご飯は表参道。天ぷらとそば。

ローカルなところも見てみたい、とのご希望により、千駄木から谷中へウォーキング。

終着地、上野ではお祭りの準備!

アメ横、上野公園と歩いて、さて、1日ありがとうございました〜と帰ろうとすると、お友達カップルが夕方到着、ホテルで待つんだけれど、一緒にバーで飲みませんかと誘われる。

あらあら、ジントニック1杯が2杯、と増えていき、お友達カップル到着ー!

そうしたら夕ご飯も一緒に食べませんか?と誘っていただき、鉄板焼きがいいというのでみんなでGO!運よくカウンター席が空きました!

本日の和牛なり。

美味〜。

デザートはいつものベイクドアイスクリーム。わーい!


次の日も、1日観光のご依頼を受け、ホテルへ参上。もう間違えないもん。ホテルのロビーから東京タワー。

まずは築地。

そして、浅草。お客様のおみくじは大吉!

浅草でも結婚式。

お友達カップルが展望台に行きたいとおっしゃるのでそこから六本木へ移動。東京シティービュー。

天井が高いのでここが好き。若い女性がいっぱいいるなと思ったら、セーラームーンの特別展示。

セーラームーンが至る所に。

さて、本日も夕ご飯に誘われて、んじゃあ、昨日と嗜好を変えて、銀座のガード下。

お隣のテーブルさんとも仲良くなって、大いに盛り上がる。これが大ヒットとなりました。

この後、ご自分たちで、なんと、レンタカーを借りて(!)日本を旅するというお客様4人組。次に東京に戻る日が、ちょうどこのあとのソリマチツアーの帰京日と一緒!
‥と言うことで、ガード下での再会を約束し、乾杯したのでしたー🍶!思いがけない展開に
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

4月の美味しい!〜 2016

2016-07-24 | グルメ
4月のおいしいもの!1日はまだツアー中。

汐留泊まりで、早飯が求められている時は、決まって向かいのビルのお蕎麦やさんに行きます。とろろそばに豆腐チャンプルー。

または、タイ料理店にて、のことも。エビチャーハンに野菜炒め。

銀座でひとりで夕ご飯。シシリア料理のお店があって、とっても気に入っております。

ツアーの途中。京都でイタリアン。

祇園花見小路のシュークリーム。

京都の外食。高い割には美味しいところ、見つけるのはなかなか難しい?まだまだ修行が足りないのかもだけど。

東京はレストランの数も多ければ、安くて美味しいところも多いかな。今日はアキバでマクロビオティック。

恵比寿にて。小さなフレンチレストラン。アミューズから始まって。

スターターはシーフード。

お次は野菜だったり。

お口直し。

メインはやっぱりお魚。

んでもってデザート。フランス料理はボリュームあるよね。

パートナーの「社長」が元麻布から八丁堀にお引越しすることになりました。もうなかなか来ることなくなるね、けやき坂のレストラン。

引越し準備完了で、ちょっとさびしいな。六本木ってとっても便利だったもの。さようなら。六本木生活。

出張でセントレジス。

マカロン。美味しすぎ!

みゆこの学校の行事でお友達お母さんと松戸でお茶会!お茶会に欠かせないのは甘いもの?

そのままみゆこと夕ご飯。イタリアーノ!

日にち変わって、お客様とホテルでイタリアン。イタリアン三昧。

ソリマチやっぱりメインは魚。魚が好き。

社長のオフィスは浦安なり。地元の蕎麦屋でランチ。

引越し先の八丁堀で見つけた酒屋運営のレストラン!
ちょっと高いけど、築地が近い。食材の質はかなりいいです。

パエリヤ!八丁堀もワイン好きには住みやすいのかもね。もっともっと開拓しないとー。



コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

4月のプライベートツアー〜 途中で疲れた?

2016-07-23 | 旅行
4月最後のツアーはプライベートの半日ツアー。お客様のお泊まりはフォーシーズンズ丸の内。ユダヤ系アメリカ人のファミリーでした。
旦那様は何度もビジネスで日本に来ているが、今回ご家族は初めてということ。それでソリマチの出番となったわけね。
ホテルでお会いしてみると、数日前から東京にいて、レンタルバイクでぐるぐるしていた、ということ。「おおー、ソリマチもバイク大好き!昔はよく東京ならどこでもチャリで移動していましたわ〜」というとお客様お目めがキラリン💫。「え!じゃあ、バイクで行こう!」
ええ!? いやいや、行こうって、ちょっと、半日観光で浅草までチャリで行くのは遠すぎるかな。しかもソリマチ、バイクで来てないし。

そんなことで、とりあえず予定通りに地下鉄で浅草へ。
ご夫婦には二人の小さなお嬢さん。お腹が空いていたのかな、仲見世通りでいきなりのちょうちんもなか。これ、看板に「アイスクリームバーガー」って書いてあるから目を引きますよね。。ただの「ちょうちんもなか」ですけどね。でも、個人的には周りのソフトクリームよりもこれはずう〜っと美味しいと思うんですよね。。

もうすぐこどもの日。ってことで、浅草寺にたなびく鯉のぼり。

次は上野でござる。まずはアメ横。

お嬢さんたち、頑張って歩いていましたが、もう疲れちゃったみたいです。上野に着いて、ゆーっくりお手洗いに行っていた、と思ったら、今度は「子供が疲れちゃったから、バイクを借りたい」と。ってことは、上野駅で借りてまた同じ場所に返しましょうか。。

がしかし、一番近くのレンタサイクル、子供用のはないそうな。かといってそんなに遠くまで、もう歩くのは無理らしい。

バイクは諦め、歩いてアメ横へ。だましだまし、ということか、ビタミン補給だ、イチゴ買ってみんなでいただきました。

本当はその後上野公園散策でしたが、もう小さいお嬢さんが本当に疲れて歩けないと。。

てなことで、お昼のレストランのご希望聞いて、お好きそうなレストランにお連れして、ちょうど半日観光終了のお時間。ソリマチは帰ります。

ソリマチもお腹空いちゃったからちょうど良かった、移動して、六本木のフレンチアメリカンなカフェ。

本日のおさかなは鯛でございました。

結局お子さんの疲れで予定の行程を終わらせることなくさようなら。しかも、半日はあっという間。なんだか楽しんでいただけたのかどうかもよくわからないままのお別れだったな。あれでよかったのか。。??

このお仕事の難しさは、お客様とは基本「一期一会」であること。与えられた、たったの短い時間の中で、「楽しかった、ガイドがいて良かった」と後々まで思っていただけるようにベストを尽くすこと。立てられた予定の通りに事が運ぶなんていうことはほとんどない。
何が起こってもいいように、その場その場の一瞬に精を尽くすこと、これしかない!ってところです。。






コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする