そりまちまみのブログ

全国英語通訳案内士・反町真弓の日記です☆*:.。. o(≧▽≦)o .。.:*☆

8月のプライベートツアー〜 お庭ざんまい

2018-09-26 | 旅行

本日のツアーは東京ミッドタウン発。テスラ車🚗のプロモーション中。ちょっと気になる。

あ!長くスターバックスだったところが、大好きなパン屋さんに変わってた!東京タワーのふもとのお店によく行っていましたが、六本木にも出来たのは嬉しい発見。

リッツカールトンなり。

早く着きすぎたので、写真を撮って待つ。エントランス。

天井が高くて、気持ちがいい。

まだかなー。

お客さんはアメリカからの、お母さんと娘さんのお二人旅。今日から3日間のお付き合いです。
お庭をこよなく愛する、というお二人に、根津美術館。お庭へ一直線。

迷路のように進みます。

良い天気で、散策も気持ちが良いです。

真夏なので移動はタクシー。移動中に空調の効いた車内でリラックス。
明治神宮経由、午後は、皇居東御苑からスタート。百日紅が咲いて、真夏で緑が濃くて、1年を通して様々な景色に変わりますね。

最後は東京国立博物館。本日のイチバンは、こちらに決まり。何故これをピックアックしたのかは。。。忘れました 笑。

翌日は箱根スタート!箱根登山鉄道で強羅へ向かいます。

お客さんお泊まりは強羅花壇。

向かったは、彫刻の森美術館。

お庭とミュージアムが好きな母娘さんなので、ものすごくゆっくりじっくり過ごしました。

上りましたよー、「シンフォニー彫刻」。ステンドグラスのあちこちからやわらかい光が差し込んで、本当に神秘的です。

上に上がると、もやっておった。。視界はよろしくないですね。

気を取り直して、室内展示。

グループツアーだと、こんなに隅々までゆっくり観る時間はなかなかないですね。

もういつまでも、ごゆるりと出来るのが、プライベートツアー。

8月。紫陽花がまだ綺麗な箱根。

美術館で、ちょっと遅めのランチをとりました。ソリマチはサラダとフレンチフライ。

翌日も、強羅花壇へお迎えに。

ちょっと上へ上がって、箱根美術館。

彫刻の森と同じくらい大好きな美術館です。紅葉が綺麗です。

キンと張りつめた空気。清々しい気持ちになります。

何と言ってもここの苔庭が素晴らしい!

上がったり下がったりして庭を散策。

大きな石にも苔。

高いところから見ると、あらま、良い景色。

小さな竹林も。

こちらの美術館は時代別東洋の陶磁器コレクションで見応えがあります。予想通り、お客さんはものすごい時間滞在しておりました。

箱根町にてお客さんが七福神の寄木細工をご購入!グッドチョイス👍

そのまま箱根旧街道へ。

こちらでも紫陽花が美しく咲いています。

本日のランチはイタリアン店。

ソリマチは生ハムと温野菜、フォッカチャにしてみました。

さて、元箱根から海賊船に乗っちゃいます!

いってきまーす

大涌谷へのロープウェイ。「火山ガス測定車」に遭遇!

大涌谷はこんな感じでもくもく。無事到着。

富士山ありがとう!なんとか、お目見えしてくれました。

弁護士のお母さんと、法律を勉強中のお嬢さん。お母さんが忙しく、なかなかこうして二人旅をする機会はないそうで、でも、娘さんの希望で、この日本旅行が決まったそうです。この先は京都へと旅が続きます。

小田原駅にて休憩中。小田原といえば蒲鉾でしょう。まずは板わさ。わさび漬けがまたイイね。

新鮮な刺身と、日本酒は「隆」。

とても、満足じゃ〜〜❣️


コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

7月の美味しいもの〜2018

2018-09-23 | グルメ

7月の美味しいもの🍴
みゆこさんがくれた、手作りカップケーキ。

お客さんを待っている。。日本橋高島屋の地下にカウンターのみのカフェあり。

小腹が空いて、夏らしい、柑橘ゼリーを食べました。

浦安のフレンチレストラン、Le Cheuで好きな、アスパラガスを前菜に、

シーフードリゾットに、

デザートは、クレームブリュレざっくざく。

丸の内の、オザミ。
シェアして食べようって言っておいて、なんだか似たような前菜を選んでしまったの巻。笑

こないだ食べたばっかりだが?またもやシーフードリゾット🦐。

元麻布に住まいのあったころ、何度となく通ったHONA。とても久しぶりに、ロスから来ていたお友達ご夫婦と。
やっぱり、トマトお好み焼きだ。トマトの甘みが、ソースと相性バッチリ。さっぱり。甘酸っぱい!

ジャズバー@グランドハイアット。

中はとても暗くて、写真はありませぬが、クールなバーです。

たまにはさっぱりお刺身丼。とろろ大好き、元気出そう。

前菜の盛り合わせ。こんだけバラエティ豊富だと、みんなに好き嫌いがあっても何かしら食べられるねー。

赤ワインと

生ハムのピザでござる。

果てしなく海に近い、地元のメルセデスベンツ・ショールーム。

。。。にあるハワイアンなレストラン。

何故ハワイアンなのか知りませんが、テラスでいただく、グリーンスムージー、サラダにアサイーヨーグルトなり…が、アメリカンな気が。

キッシュはデリだけど、カプレーゼはちゃっちゃか作り、家で食べます、簡単な夕食。

みゆこさんのお友達が遊びにやって来て、夕食はみんなで駅の居酒屋へ!
みんな、すんばらしい!お刺身好きで、あっという間になくなった。

夏休みだから、みゆこさんと一緒に美容院。そして代官山のいつものカジュアルフレンチ。

今日はオニオングラタンスープ、

そしていつもの、ニースサラダ。

いつもここに来るとホッとする。

で、たまにはさっぱり和食でしらす丼。今日はこれから午後からツアー。栄養満点、がっつりいただきました。

今月も、美味しいもの、いっぱい食べた!
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

7月のプライベートツアー6〜 どんより箱根でも

2018-09-21 | 旅行

7月最後のツアーはキャピトル東急ホテルから。こちらのホテルスタートのソリマチのお客さんは何故か弁護士さんや会社の経営者さんが多い。

駅直結で便利。

こじんまりとおしゃれなホテル。泊まってみたいなあ。

ちょうど裏手の日枝神社のお祭りシーズン。お神輿が飾ってありました。

本日のお客さんは、お母さんと息子さんの2名様。お母さんは、またもや弁護士さん。ティーンの息子さん。目指すは箱根です。
あいにくの天気で、富士山は期待出来ず。。 でも、新幹線に乗りたいというご希望は、箱根に行くことで叶います。

大涌谷は相変わらずの、モクモク。

7月下旬に紫陽花がキレイな大涌谷。標高およそ1000メートル。

真っ白けでなーんも見えん!そんな中、カラフルなのは、「たまごアイスクリーム」🥚

たまごづくしの大涌谷で、やっぱり黒たまご!🥚🥚

たまごで元気が出たところで、海賊船に乗りました♪

彫刻の森美術館。あらあら、午後になったら太陽がお目見え。よかった!

やや、見つけたぞー。柿が実をつけています。ソリマチは柿が大好き。

天気が良くなったので、足湯でのんびり過ごしました。ソリマチの足には、サンダルの日焼けあとがすでにくっきり。。外仕事なので5月にもなればすぐ日に焼けてしまうのであった。。

足湯をしながら、シンフォニー彫刻をみつめる。18メートル。フランスのアーティスト、ステンドグラスの巨匠、ガブリエル・ロワール。美しくかつ神秘に満ちたステンドグラスを見上げ、螺旋階段を上がれば、そこは展望台。

富士山は見えませんでしたが、幸い雨には降られず、終わり良ければ〜、の箱根一日観光でした♪♪
ネットの森で遊べるのは小学生まで。息子さんにちょっと遅かった😄
でも、英語表記はあったかな?先日大人の外国人がボールにぶら下がっているのを見ましたが😅

大人はだめでーす^_^

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

7月のプライベートツアー5〜 ビックりファミリー👛

2018-09-20 | 旅行

お次のツアーはシャングリラ東京から。テキサス州からお越しのファミリーでした。

資源関係の会社社長のお父さん、少なくとも30歳は年下と思われる、ミスユニバース並みの超美人な奥様、お父さんの息子さん2人は奥様に相当近い年齢と思われる、それから、用心棒さんみたいなおじさんと、息子さんにとっては育ての親みたいな雰囲気のお父さんの妹さん。そして、妹さんのお子さんである、まだローティーンの娘さんお2人。いやー、ビックなファミリーなのです!

ビックなので、お昼の場所を定めるのが大変。でも、運良く席は離れど銀座の天一が空いておりました。

夏ゆえ、鮎が旬。

翌日のランチは築地市場でお寿司。これも、定めるのが難。汗

午後は浅草へ!わ!大吉だー。

するとお子さん全員がおみくじ合戦。吉吉続きでラッキー!
ここでソリマチが凶を引くと、お客さんのテンションが下がって引かない率が高いですが、吉だと一気にテンションアップなのです〜。

浅草から一気にドライブ、裏原宿にやってまいりました。

みなさんあっという間に散らばってしまった!自由行動にしましょう、と、待ち合わせ場所、決めといてよかった。。。誰の姿も見えませぬ。
Supremeはやっぱり人気。

娘ちゃん達にはキャンディストアが人気。

さて、この日はそのまま、居酒屋ナイト@恵比寿。

のれんがそそる。今日も大漁。

やっぱ日本酒でしょ。皆さまなかなかイケる口。。

駅前では盆踊りやっていました。

しめはやっぱり、恵比寿横丁。

こんな大混雑。

ビックな数だし予約可能なお店は限られてますし。ソリマチが個人的に行くと何故か毎回目の前をあの「虫」が横切るので個人的にはあまり来たくないですが。

最後は和風なアイスクリーム。といっても、抹茶でも豆腐でもない。

ごっつあんです。

奥様が実はいい味を出していることに気づく。
超美人で超スレンダーなオーストラリアご出身の奥様。実は、超「天然ボケ」なのです!!(ごめんなさい) しかも超フレンドリー!
それで、ファミリー全員に突っ込まれ、いじられ、なんだか、いつも中心で、いい雰囲気を作り出している!
私もツアー中たくさん話しかけられ、とても助けられました。。

さて、翌日。空港へお送りする日、のはずなんですが、お客さんのフライト、大幅遅延になってしまったのです。ガーン。
どうするんでしょう。。。とお迎えに行くと。。。「こっちに来て」とレストランに連れて行かれる。
中ではみなさん、3テーブルくらいに分かれて朝食中。
いつも、どしーんとかまえた太っ腹なお父さんが、息子さんの兄弟げんかをおさめていました。さすが、お父さんはなだめかたが上手いし、どしーんと威厳がある!

で、その間に奥様が、ソリマチにも色々持って来てくださった。なんて美味しそうなんでしょう!!って、美味しかったー♪
こんな朝ごはん毎日食べたい。。??

朝のフライトが、夕方に変更。さて、どうしよう…もなにも、本日もガイドをすることになりました。
ガイドといっても最終日、お客さんのお目当てはお買い物。
そんなわけで、最終日は渋谷へGO!
スクランブルのあとはセンター街へ。

靴屋さん。みなさん新しいスニーカーを新調。

ゲーセンで遊ぶ遊ぶ。

帽子も新調さ。

渋谷でもお昼、この人数。。今日は和食はやめて、自分がよく行くお店に連れて行ってしまった。
ここなら、全員分の席がある!

和食でなくてごめんなさい。

午後は表参道。本日車の手配はないからタクシー移動の巻。
またもや自由行動のあと、今度は全員揃ってTUMIにてスーツケースを新調する、の巻。
そ、そんなに、みんなでスーツケース、数を増やして大丈夫?と心配するくらい。でもそれだけの買い物してますよね^^;。

そうして、成田空港チェックインまでギリギリ、ギリギリ、のヒヤヒヤ寸前まで遊び、ソリマチはやや焦り気味でタクシーばんばん拾ってホテルへ帰り、ホテルで荷物をまとめ、ようやく空港へお見送り。。。ほっ。
空港までは車の手配ありです✈️

空港で、最後にこんな素敵なメッセージ、いただきました。

嬉しい!

大勢でワイワイと、不思議な構成だったけど、いつも笑顔がいっぱいのステキなご家族でした!

たった3日間の滞在でしたが、またゆっくり来てくださいねー。

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

7月のプライベートツアー4〜 吉みっつ

2018-09-19 | 旅行

本日から2日間のお客様は、パークハイアット東京ご滞在のアメリカからのお若いカップル。
パークハイアット東京はとても大好きなホテル。。自分が泊まるでなくでも行くのは嬉しい。けど、駅から不便なのが玉に瑕。。

午前中日本に到着したばかりのお客様、初日の半日ツアーは、皇居東御苑からスタートです。

翌日は、なんだかスッキリしない1日。。。パークハイアットまでの道のりもより遠く感じるなあ。。

最近多い、ランチはラーメン。時間に余裕がある時は、六厘舎。

東京ラーメンストリートはこの夏の御用達でした。夏暑くてじめじめした中では、たまにエアコン環境の中リラックスすること、大事。雨の日☔️もまた、屋内環境で傘いらず時間も欲しい。
今日も完食なり。

さて気を取り直して外へ出ます!
下町歩き、は門前仲町。下町は、裏道歩きも味がある。

そして人気の浅草寺。本日のおみくじは〜。

トリプル吉!めでたしー㊗️

最後は原宿竹下通りでツアー終了。このままお買い物を楽しむそうです。

旦那様は縦にも横にもどーんと大きくて濃い〜のに対して、奥様は縦にも横にもとても小さくて、スーッと細い線。並んでいても、背の高さや格好が全然違う!だけど、2人とも何故かリアクションはそっくり、いつも物静かで絶えずニコニコ。。
とっても素敵なカップルで、いつまでも記憶に残ってしまいました。

このあとは、京都、その他、あちこち回るそうです。
とても静かな物腰のお二人には、京都も似合いそう。 初めての日本をいっぱい楽しんでくださいね。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする