そりまちまみのブログ

全国英語通訳案内士・反町真弓の日記です☆*:.。. o(≧▽≦)o .。.:*☆

せんせい!

2010-11-07 | 旅行
今週アテンドでご一緒していた先生方はアメリカの高校から来られた教師の皆さま。。
さすが、先生!皆さんとても真面目でした。

「日本語を教えてください」といきなり言われ、急きょ「日本語講座」開設なる。
先生方、覚えるのが早いです。
さっそく覚えた「よろしくおねがいします」を連発。

初めの2日くらいはきちんと使っていらっしゃったが、3日めくらいから突如どんなときにも「よろしく。。。」を連発!
どうしていいやら、わからなくなる。

先生方は、時間きっかり、お買い物もあまりせず、移動中ひたすら教育の話で盛り上がる盛り上がる。。。
「あのう。。。」「あのう、今、右手に皇居がみえております。。。。」「あのう、い、今、新宿の駅前でして。。。(外をみてくださーい)」。。。と話に割って入らないとご案内も出来ず(汗)。

でも、さすがに迎賓館に差し掛かった時の反応はめちゃ早かったですっ!
そうだよねえ。。。「わわっ!これは、なんだっ!!」という感じでした。

迎賓館、さすがです。

学校の視察が目的のため、あまり観光のお時間がありませんでしたが、今度是非是非、今回行けなかった「築地市場」や「原宿」をみに、戻ってきてくださいねー(^^♪

しかし、最後のお別れのときまで「よろしくおねがいします」と言われた時には、顔で笑って心で泣きました。。。ほんと。


コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする