そりまちまみのブログ

全国英語通訳案内士・反町真弓の日記です☆*:.。. o(≧▽≦)o .。.:*☆

7月のツアー~ 名古屋と京都

2015-10-28 | 旅行
大相撲名古屋場所。

この人だかりは何かあるぞ。

と思ったら横綱!でかい!かっこいい!

さすが名古屋、酒はきんしゃち。

お客さんは升席。二人分のスペースにお一人で座る。昔の日本人サイズだから席が小さいもんね。ソリマチはちょっと後ろのイス席で。

エージェントさんに頼まれて写真係。

こんな感じで撮りまくり。

あんまりチャンスはないけれど、相撲はやっぱり直接観るがいちばん!楽しかった!

京都。グランヴィアのラウンジのサンドイッチ、密かにお気に入りのランチ場所。

お父さんが欲しかったもの。

気に入った日本刀が見つかってよかった。

ハイアットリージェンシーのイタリアン。

こちら、京都で江戸前寿司。

トロがとろけるー。

この卵焼き美味しかった!

初めての京都。グルメばかりでなく観光もします。

いつものおそばも食べときます。

お客さん、実は旅の途中でライカカメラをなくしちゃった!さすがにライカは出てこなかった。。残念。

祇園のライカで新しいカメラ購入。

祇園のライカ。町家が似合う!

たくさんお買い物、お買い物三昧の京都なのでした👛!
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

7月のツアー~ お天気いっぱい飛騨牛ざんまい

2015-10-25 | 旅行
7月のツアーです。馬籠妻籠から向かうは高山。
宮川の朝市。

ちょうど海の日。祝日モード。

作りたてのゲンコツ飴。柔らかくて大人気。

買って帰れはしないけど、じっくりとテーブルを吟味すること30分。

お昼は100%飛騨牛バーガー。

さんのまちにてちょっと休憩。船坂酒造さん。

さて夕飯。Le Midiのフレンチに行こうとしたら予約でいっぱい。ということでイタリアンへ。
スターターはバーニャカウダ。

メインは飛騨牛ステーキ。


白川郷。初夏は緑がいっぱい。

天守閣展望台。

アイスクリームを頼もうとしたお客さん。ソリマチにつられ初のかき氷に挑戦。もちろん、練乳入り。

歩いて下ること10分。

さらにいい写真が撮れました。

どぶろく祭りで有名な白川八幡宮。

合掌造り民家。大好き。

今日の夕飯はLe Midiのフレンチに再挑戦。今日は席も空いています。
まずはみんなでコインランドリーへ行き、洗濯を回してから乾燥までの時間を利用してレストランへ。
本日のスターターはオニオングラタンスープ。

そして、やっぱり飛騨牛ステーキ!

お口直しのソルベはバジル味でさっぱり。

何にでもチャレンジ精神旺盛なお客さんです。温泉もたっぷり入ってしっかり高山を楽しんだご様子。

翌日はワイドビューひだにて名古屋へGO。
着席してから連結を目撃。電車が近寄ってくる感じはちょっとオモシロい。

名古屋に着いたらやっぱ名古屋コーチンか?というわけで親子丼ランチ。

1階にはレクサスのショールーム。

Future Lexusかっこいい。

夕方からは大相撲観戦に行くので~す。





コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

7月のグルメなツアー~ 馬籠でリカバリー

2015-10-24 | 旅行
7月のツアーです。松本でのディープな焼酎ナイトの翌日。。はい。ええ。お客さんと「次はカラオケだあー」と言いながら陽気に帰ってきたのは覚えてますけど。。
はて?と思いつつ起きてみましたがなんとも二日酔いどう考えても頭ガンガン、胃腸がヘン。ワインにスピリッツにそのあと焼酎ボトルですから、明らかに飲みすぎ。
お客さんも全員グロッキー。。。 そりゃあそうでしょう。もう、知りません。。。

うげーと思いつつ、電車にバスに乗り継いで、向かった先は馬籠宿。本日から2泊いたします。

まずはお宿に荷物を置いて、お昼を食べに出かけます。えー、何にも食べたくないよう。。

でもガイドですから、グロッキーなことはどこかに置いといて、ニコニコ元気に振舞うものの、お願い、バナナジュースで許してえー。

お客さんはおやきに挑戦。私もひとついただきます。。。うう。

ソリマチ、サンドイッチの代わりにこれで許してー。宇治金時。なさけない。

死にそうですけど、ちょっと元気出てきました。
さー元気に恵那山!

明日はここから元気に山越えですよー。

お宿の夕食なんとも素朴、でも豪華。胃腸も復活、美味しくいただきます。

今や馬籠宿のお宿は99%が外国人です。この日も私以外は外国人。そんなわけだか朝ごはんは和洋折衷。

お客様、どうしてもコーヒーが飲みたいって。そうですよね、旅館ですと朝ごはんにコーヒーついていません。
それで、わざわざ朝ごはんの後外へ繰り出しカフェでコーヒー。

馬籠宿には素敵はカフェがいっぱい。

大雨です。でも負けません!傘さして山越え、妻籠宿まで歩きます。

2時間半~3時間の道のり。

男滝、女滝もこんな濁流。大雨ですもの。

負けずに歩きます。

妻籠に向けて。

なんとも素朴で素敵な風景が続きます。

妻籠に到着!看板娘。。。いや、看板猫。

アクティブなお客様、まだまだずーっと歩けそうな勢い。

五平餅と山菜そば。

栗アイスクリーム。

明治天皇も訪れた、脇本陣跡。

妻籠でゆっくり過ごしたあとは、タクシーで馬籠に帰ります。

行きは2時間半、帰りは15分!ええー

馬籠ではにゃんこがお出迎え。のどかー

翌日は高山に向けて電車移動です!


コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

7月のツアー~ 焼酎デビュー

2015-10-17 | 旅行
7月、3週間のプライベートツアー。成田空港からご家族をお迎えして東京へGO!
東京のお泊まりは京橋のマリオット。可愛らしい印象のホテル。お客さんを待っていたらコーヒー入れてくださいました!

不動産業を営むお父さん、真っ黒に日焼けしていてスポーツ万能な専業お母さん、大学生のお兄ちゃんと高校生の妹ちゃん。
妹ちゃんはちょっと難しいお年頃でもあるけれど、チョコレートに甘~いドリンクが大好き。妹ちゃんが気に入ったのはタリーズのこれ!

お父さん、是非神社でご祈願を、とのことで、ほんとは明治神宮にお連れしたかったのですが、エージェントさんの作った行程に原宿界隈は入っておらず、今から行くにはちょっと遠い。そんなわけでアキバついでに神田明神。

こんな出で立ちでご祈願。

神社によっていろいろですが、やはり、儀式として分かりやすいし充実しているのは明治神宮?ソリマチもパートナーさんも個人的にご祈願にまいります。外国人旅行者ならなおさら、2万円、3万円もお納めするのですから、雅楽や舞をみていただきたい。お客様よくわからないままあっという間に儀式は終わりお札をいただく。。。でもありがたいことに変わりはない!

上野アメ横を通って。。

ねこカフェ。

ねこカフェは妹ちゃんのリクエスト。


さて、この後お客様は富士山登頂というスケジュール🗻 この間ソリマチは同行せず、富士山登頂後河口湖チェックアウト後に再会という予定。
河口湖から松本にお連れし、富士山のお話に花が咲きます。これはお客さんが撮った山頂からの日の出。すごい!


松本は大好き!だって美味しいレストランがいっぱいあるんだもん🎵

あいにくの台風で電車は運休。それならば、とタクシーで松本へ。

ホテルに荷物を置いたら街へ繰り出します。途中の看板に笑!

河口湖ではレストラン情報が乏しく美味しいものはなかったというお客様。それは残念!フレンチやイタリアンなどもたくさんあったのに!
てな話でランチはイタリアンにしました。

松本はお水が豊富。お水巡りが出来ちゃうくらい。

松本城。

さすがは国宝の風格。

さて、このツアーはディナーは別。さようなら、と思いきや、ご一緒に、とお誘いくださる。
で、自分が行くつもりだったイタリアンレストランへぞろぞろと。

美味しいものなら昼も夜もでも飽きません。

そこでふと気付きましたがお父様もお母様もよく飲みますね。すでにボトル2本空きましたよ。あ、ソリマチもよく飲んでおりましたか🍷!
その上デザート酒までいただきました。

これはご家族からお父さんへのお誕生日プレゼントだったそうです、Apple Watch、初めて見た!いいなー。

さあ、それではごちそうさまでした。。。と思いきや、お父さん、ブレーキが外れてしまって「もう一杯!」
ええー。
そして向かうはサラリーマンでにぎわう居酒屋。
そしてそして、注文するは。。。マジですか?焼酎が飲みたいとおっしゃり、焼酎ボトル入れてしまいました!

ソリマチ、焼酎苦手なんですけど、大丈夫かな。。。
どんどんつがれて、夜は更けていく。。。

こうして、今年の「酒ツアー大賞」「グルメツアー大賞」間違いなしのツアーが幕開けしたのですーーーー(汗)。

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

10月のツアー2~ 最終日は雨の箱根

2015-10-12 | 旅行
最終日は箱根。
雨で風強く、霧も発生とあって、海賊船は間引き運転。予定がくるいましたが、もともと短い時間にものすごい行程をつめこんでいたエージェントさん。これ、ハイヤー使った場合の行程でしょ

普段は必ずハイヤーで回るツアーなのですが、今回のお客様、あえてハイヤーキャンセル、電車もグリーン席から普通席に変更しているのです。ファーストクラスで世界へ飛ぶ、とか、カクテルドレスでパーティへ出席とか、そういうのはもうやめたんですって。これからはもっと旅行がしたい、なので、旅行の数を増やして、毎月のように世界旅行。ホテルは超一流、お食事もグルメ。しかし、乗り物の席はこだわらないんだそうです。
そうかなあ~ ソリマチだったらやっぱり、エコノミーで長時間飛行はつらいからいやだなあ…

それにしてもですよエージェントさん。「箱根フリーパスを使ってください」ってことは、ハイヤーないのわかってますよね。4時間しかないのに、ハイアットリージェンシー箱根から芦ノ湖まで出て海賊船乗って関所や恩賜公園、旧街道歩いて、そのあとどうやって「駒ケ岳ロープウェイ」行って、さらにホテルへ戻れるの?駒ケ岳ロープウェイまでいく手段は?箱根フリーパス使えないでしょ?ソリマチもお客様も「宇宙戦艦ヤマト」ではありませんから、ワープは出来ませぬ。出来たらいいんだけど。。

なので、快晴でなくて、駒ケ岳ロープウェイをお客様が諦めてくださって、なんとか時間内に終わった感じです。。。

行程に疑問があるので問い合わせのメールをします。しかし、超多忙なご様子でメールを読んでくれていません。すごく早い時期から問いかけていてもお返事なし。築地のお休みの日でも自動的にツアーを組んで「築地からスタートです」と。
ほったらかしの知らんぷり。あとはガイドが現場でがんばって、的な。
せっかくお付き合いが始まったのですが、同じ会社の方全員がそうではないとわかってても、なんかあった時にとっても困るから、ちょっと距離を置きたくなります。

海賊船は間引きのためめちゃ混み。てなわけで、一等船室へ。こちらはゆったり、船の旅をお楽しみいただけまーす。

海賊船待ち40分、という時間が発生したので、ささっと桃源台駅でランチしちゃいましたし。

これで「ゆっくりランチ」のための時間がちょっと観光に回せました。
雨がひどくないので、恩賜公園、旧街道等歩きます。
今日の芦ノ湖はものすごい水量、でも釣り人がちらほら。

さて、途中でお手洗いに行った時、奥様が「じゃーん!」と嬉しそうに取り出したは、手を拭くためのハンカチ!昨日のハンカチ習慣のお話にさっそく実行されるところはさすがです!

お泊まりはハイアットリージェンシー箱根。ソリマチも大好きなゆったりした時間を過ごせるホテル。アクティブなお二人向けではないかもですね。お客様は芦ノ湖の湖畔に泊まりたかったなあとぶつぶつ。
ケーキをいただきながら翌日のプランを作って差し上げて業務終了。

あー!ついに!終了だー

これで8月中旬から続いていたお仕事が一区切り。
明日明後日は午後から、新しくロングツアーを始めるガイドさんサポートというお仕事が入っておりますが、そのあと、翌週からのロングツアーまで、数日まるまるお休みなのです
ツアーがいっぱいで長くてちょっと疲れちゃったな
だから、お休み嬉しいです

そう思ったらどーーーーっと疲れがやってきてホテルから小田原駅までは、もう誰がなんと言おうとタクシーで、ぐー寝ました
小田原から東京駅までの新幹線もぐー

明日はひさーしぶりに長寝が出来るぞ!体を休めて、頑張ります!
みゆみゆさんに、おやつのお土産、東京駅でゲット。

あーうれしいうれしい
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする