Sirius: DER ROSENKAVALIER (Oct 13, 2009) + α

今、これを書いているのはNY時間の15日（木）です。
昨日、シリウスの『トスカ』の放送を聴いての感想と、
13日の『ばらの騎士』の放送についての感想を夜の2時ごろまでかかってまとめて、
ほとんど完成しかかっていた文章を一旦セーブしようと思ったら、
サーバーがダウンし、全部の文章がふっとびました。
頭から湯気を吹き出しながら、ふて寝に入ったことは言うまでもありません。
というわけで、これから出来るだけ元の文章をそのまま再現しようと思いますので、
24時間さかのぼって昨日（14日）のつもりで読んでいただけたらと思います。

---------------------------------------------------------

いろいろ話題をふりまいた『トスカ』もAキャストはいよいよ今週の土曜（17日）が最終公演で、
4月から始まるBキャストの公演がマッティラ/カウフマン/ターフェル（←しかしこのおっさんは
最後まで油断がなりません。HD代役拒否疑惑の過去がありますからね。）、
その直ぐ後に続くCキャストの公演はデッシ/ジョルダーニ/ガグニーゼとなっているので、
アルヴァレスは土曜の公演が今シーズンメトで最後のカヴァラドッシになります。
そんな中、HDでの緊張で抜け殻になってしまったのか、今日、シリウスで放送される
『トスカ』の公演から、マッティラが降板。
（ただし、これまで、人気歌手が長期に渡って主役を歌い、
特にその公演の一つがHDに入っている場合は、
HD以外の公演日のどれかで予告なしの当日発表の降板をする例が時々見られますので、
契約の中にそれを認める条項があるのかもしれません。
これまで、ゲオルギュー、ラセットらが似たような”ドタ降板”をしています。
逆に記憶にある限り、かなり長期の主演にもかかわらず、予定通り全ての公演をこなしている歌手としては、
フレミング、ネトレプコ、デッセイ、フローレスらの名前が浮かびます。）

というわけで、今日、代わりにトスカ役を歌うのは、マリア・ガヴリローワ。
どこかで聴いたことのある名前だな、と思ったら、以前、
ラセットの代役で蝶々さんを歌ったことのあるソプラノでした。
その蝶々さんでも全くぴんと来ない歌唱でしたが、今日のこのトスカはこりゃまた一体、、
いきなり最初の"Mario，Mario，Mario"で全部音が外れていてびっくり仰天です。
これはマッティラのピッチが狂っている、なんていうレベルの話ではなく、完全に音が外れている。
この部分だけで、地面が斜めにぐらつくような錯覚を覚えました。
私は基本、ゲルブ氏の”人気歌手の降板は人気歌手で埋める”作戦には反対で、
優秀な無名のカバーにどんどんチャンスを与えてほしいと思うし、
もし私が、オペラハウスであまり知られていない代役から素晴らしい歌を聴けたら、ものすごく嬉しくなると思いますが、
今日、どうしてメトはこんなカバーしか雇ってないんだろう、、？と疑問に思いました。
正直、ある程度オペラが好きで来ている観客が”メトの舞台で聴けるもの”としてのレベルに全く達していないと思いますし、
私がマッティラの歌を聴くつもりでこの『トスカ』の公演を大枚はたいて観に行って、
代わりにこんなものが出て来たら、文句の一つも言ってやりたくなるところです。
そのマッティラだって、トスカ役としてはすでに不満があるっていうのに。
まさか、これで、”ほら、だから有名歌手が代役の方がいいでしょ？”と、正当化するつもりなのか、、？
ゲルブ氏、やり方がせこい！！

ガブリローワはむしろ、高音域まで音が上がってしまうと欠点が解消し、
マッティラよりはトスカ向きの声が出ている音もあるのですが、
中～低音域での、ロシア系歌手のべたべたした歌い方が、体をむずむずと這い上がって来そうで、
聴いていて実に落ち着きません。
ひゃらひゃらとした妙な歌いまわしが気になる場所が散見され、
また、”おいくら？””おいくらとは？””（カヴァラドッシを解放するのに必要な）値段よ！　Il prezzo!"
この部分は台詞のように言って、その”台詞の吐き方”で演技力を勝負するのが普通なんですが、
あろうことか、prezzoの最後のoを大伸ばしにした上、高い音を乗っけて来たのには目が点になりました。

イル・プレッツォ～～～　

、、、こんな変わったil prezzo、聴いたことがありません。

そして、”歌に生き、恋に生き　Vissi d'arte, vissi d'amore"。
一番最初のViをどういう風に入ってくるか、たった一瞬でその歌手のセンスや歌唱力がわかる部分で、
ここをすーっと自然に入って来れるソプラノはいいな、と思います。
このガヴリローワのように、うにょ～～っと入って来られると、もうそれだけで、
このアリアの半分は死んだようなものです。
マッティラはこの音を割と上手に歌うので、その差は歴然。
しかし、マッティラも手こずっていたperche, perche, Signore、
高音はましなんだから、ここはマッティラよりもきちんと歌って欲しいな、と思ったのですが、
最後のoの短いことと言ったら、、。
マッティラは最後に泣き崩れに入るのが嫌ですが、音の長さからいったら、
このガヴリローワはマッティラよりもずっと短く、
突然ぶちっ！とコードを抜いたような音の切れ方にがっくり。
このアリア、いつからこんなに難しく聴こえるようになったのでしょう、、？
いや、もちろん難しいんですが、従来はそれをきちんとこなせるソプラノだけがこの役を歌っていたと思うのですが、
最近はこの二人といい、LOC（シカゴ・リリック・オペラ）のオープニング・ナイトで、
びっくり仰天するようなひどい"Vissi d'arte"を聴かせたデボラ・ヴォイトといい、
一体どうなってるんだろう？と思います。
ヴォイトはメトで何度かこの役を歌うのを聴いたことがありますが、その時はまともに歌えていたのに、です。

そんなガヴリローワの横で、アルヴァレスとガグニーゼはひたすら自分の仕事をこなすことに専念していました。
好調な時のアルヴァレスが歌う”星は光りぬ　E lucevan le stelle"の、
Oh, dolci baci, o languide carezzeの部分は繊細で本当に美しいので、
これからHDをご覧になる方はぜひ楽しみにして頂きたいと思います。
ガグニーゼも相変わらず丁寧に歌っていました。彼は顔を見ず、声だけ聴いていた方が、
声の美しさが立つような気がします。

と、今まで舞台に立って来た二人が落ち着いた歌唱を聴かせる横で、
溺れかけのトスカがいる、という不思議な公演でしたが、
これだけでは何なので、13日放送の『ばらの騎士』について少し。

13日はこの演目のシーズン初日の公演でした。
私は昨（2008-9年）シーズンのオープニング・ナイト”ルネ・フレミング・ワン・ウーマン・ショー”での

『カプリッチョ』抜粋や、そのすぐ後に続いた全幕公演の『サロメ』（そういえばマッティラ主演！）で、
もしかすると、現在のメト・オケはR.シュトラウスの作品をあまり得意としていないのではないか？と
という恐ろしい疑惑を抱いたのですが、指揮がいずれもサマーズだったので彼のせいにしておこう、と思っていました。
ところが、去る3月の125周年記念ガラで演奏された『ばらの騎士』の抜粋が、
レヴァインの指揮でも半崩壊状態に陥っているのを聴いて、呆然としました。
ま、歌手陣の歌の方もその混沌にかなり貢献していましたが、、。

なので、レヴァインが振る予定になっていた今年の『ばらの騎士』もあまり期待していなかったのですが、
以前このブログでお知らせした通り、レヴァインが腰の手術で10月の『トスカ』および『ばらの騎士』から降板。
『ばらの騎士』の指揮に代役で急遽呼ばれたのがエド・デ・ヴァールトです。

そして、13日の公演は、これが思いがけなく良い出来で、
シュトラウスの音楽が大好きな私としては、どれほど安心し嬉しかったことか！！

というわけで、この13日の公演から、125周年ガラに演奏されてカオスを巻き起こしたのと全く同じ、
”マリー・テレーズ！Marie Theres'!～私が誓ったことは　Hab' mir's gelobt"以降の部分の音源をご紹介します。
（一本に収まりきらなかったので、一本目が終わったら、すぐに二本目を再生してください。）
マルシャリンはルネ・フレミング、オクタヴィアンはスーザン・グラハム、ゾフィーはミア・ペルションです。







フレミングとグラハムについては安定した歌唱を期待できるとは思っていましたが、
今年がメト・デビューとなるゾフィー役のペルションの健闘ぶりに強い印象を受けました。
観た目もこの通りで、イメージにぴったりです（写真はサンフランシスコ・オペラの公演から。）



3人の声の相性、言葉に言葉がミル・フィーユのように絶妙に重なっていくこの美しさ、
女性陣はすごく良いと思います。
残念なのは、HDの収録日の1/9の公演ではペルションではなく、シェーファーがゾフィー役を歌うこと。
今日の放送を聴く限り、ペルションをゾフィーに持って来たほうが良いのではないかと思います。

それにオケ！125周年記念ガラのように、カオスしてなくて、本当にほっとしました。
HDの日の指揮も、レヴァインじゃなく、このままデ・ヴァールトでもいいかも、、。
『トスカ』に続いて降板かな。

この公演で歌唱面で若干足を引っ張っているのはオックス役のジグムンドスンでしょうか？
大事な役なんですけれども。

ここで音源は紹介しませんが、歌手役はラモン・ヴァルガス。
”固く武装せる胸もて　Di rigori armato il seno contro amor mi ribellai"は
なかなか難しい曲で、
最近DVD　↓　で発売されたフレミング/コッホ/ダムローのミュンヘンでの公演で、
カウフマンも苦労している通りです。



ヴァルガスは久しぶりに声を聴いたように思うのですが、更に一層声が重くなったように感じました。
少し最初のヴァースの旋律の取りかたにもたもた感がありましたが、
高音をきちんと綺麗に歌っているのはさすがです。
残念と言えば、この歌手役も、HDの収録日はエリック・カトラーになってしまいます。
（カトラーはDVD化されたHDの『清教徒』でネトレプコの相手役をつとめているテノールです。）
全幕公演で、パヴァロッティがこの役を歌ったこともあるメトとしては、
あまりに面白みのないキャスティングではないでしょうか？
せっかくのHDなんですから、もうちょっと知名度と実力のある、
わくわく感を与えてくれるテノールを配してほしいものです。

『ばらの騎士』は明日（16日の金曜）が実演鑑賞。
今からとっても楽しみです。


TOSCA
Maria Gavrilova replacing Karita Mattila (Tosca)
Marcelo Alvarez (Cavaradossi)
George Gagnidze (Scarpia)
Paul Plishka (Sacristan)
David Pittsinger (Angelotti)
Joel Sorensen (Spoletta)
James Courtney (Sciarrone)
Keith Miller (Jailer)
Jonathan Makepeace (Shepherd)
Conductor: Joseph Colaneri
Production: Luc Bondy
Set design: Richard Peduzzi
Costume design: Milena Canonero
Lighting design: Max Keller
ON

DER ROSENKAVALIER
Renee Fleming (Marschallin)
Susan Graham (Octavian)
Miah Persson (Sophie)
Kristinn Sigmundsson (Baron Ochs)
Hans-Joachim Ketelsen (Faninal)
Ramon Vargas (A Singer)
Conductor: Edo de Waart
Production: Nathaniel Merrill
Set & Costume design: Robert O'Hearn
OFF

*** プッチーニ　トスカ　Puccini Tosca R.　シュトラウス　ばらの騎士　R. Strauss Der Rosenkavalier ***