浅草に行ったよ。

お化け地蔵に行ったので、浅草の街を写してきました。まず、人の多さですね。お寺も人が多かったです。東京のお盆は7月なのですね。浅草の街を回れるようにバスが出ているようでした。結構かわいいカラーリングのバス（めぐりんと言うらしい）で写真にある色と緑のバスを見かけました。

お祭りもあるのかな？街のいたるところに紙垂（しで）がたくさん見られました。紙垂と書くと判りづらいですが、ようは注連縄の紙の飾りです。そういえば、お相撲さんの飾りまわしにもありますね。お相撲さんは神様扱いなのですね。

その後、ひさご通りから六区に進んでいくと人の数が半端じゃなかったです。この辺は昔からの歓楽街でいろいろな楽しい催し物があるようです。雷門の前に行くと動きが取れないぐらい混雑していて、人力車もたくさん見られました。雷門を写すのがやっとでしたよ。

神谷バーの前を通り抜け、浅草松屋の前を過ぎるととたんに人が少なくなりました。浅草は外国人も観光客も半端無く多かったです。あ～あ、歩くだけで疲れてしまいました。

北めぐりんバス停	北めぐりんバス	紙垂（しで）	ひさご通り
浅草六区	雷門（人の嵐）	神谷バー	浅草松屋

お化け地蔵

浅草に大きな大きなお地蔵があるのをご存知でしょうか？お化け地蔵と言います。お化け地蔵が鎮座している場所は橋場交番の裏手でちょっと判り辛いかもしれません。浅草から行くと江戸通りをまっすぐ北上し、言問橋西の交差点をそのまま真っ直ぐ行きます。リバーサイドスポーツセンターの前を左に進んで真っ直ぐ。橋場交番交差点を右に折れてすぐ脇の路地にあります。

お化け地蔵と言うだけあってびっくり、何しろでかいです。優に三メートルはありそうで、隣に古い家（実は松吟寺と言うお寺らしい）があるのですが、その家と同じ高さです。英語の看板もあり英語の苦手なととちは何て書いてあるかよく判りませんが、多分『鉄の笠を被っている。通行人と話すと動く。』（括弧内の注釈として子供を守るような事も書いてあるような）と書かれているようです。それにしても Haunted Jizo 化け物地蔵・・・。たしかにお化け屋敷はHaunted Houseですがこの訳はどうなのでしょう？英語が少しでも判る人、コメントお願いします。

このお地蔵さん歌舞伎にも出てくるそうです。『鈴が森』と言う演目の白井権八とのくだりで出てくるそうです。これも知っている人コメントお願いします。

ちなみに日ごろお出かけしないととちは日焼けが痛いです。

橋場交番	全体の様子	立ち姿
近くに寄り	英語の看板	お化け地蔵説明

次は浅草散策です。