今日の初級の授業では

今日の初級の授業では、 この前までに学んだ１～１０までの漢字、曜日、月日を漢字で書くテストをやりました。 そして、数字の残り100～一万まで。 でもって、数字だけやっていたら単調だし、ビンゴゲームもなあ、ということで、理系の学生さんが多いから、算数をやりましたよ。 四則演算の記号の読み方を教え、ああ、あと分数の読み方、で、僕が日本語で、「にじゅうさん　たす　ななじゅうはち　は？」って言って . . . 本文を読む

今年も Bic Cameraさんのカレンダー

今年も、ビックカメラさんのカレンダーの配布が始まりましたね。 日本地図が載っていて、一年分の日付があり、世界遺産や地下鉄路線図まで出ているという優れもの。 毎年、私の授業を受講している留学生に、とがんばって、店頭でいただいています。 最近はね、100円ショップでカレンダーが買えるようになったのでそれほどではないし、スマホにもカレンダー機能があるので、どのくらい必要性が高いかはわかりませんが、 . . . 本文を読む

高邁な理想がないんだよな

日本語教育の話が、新聞をはじめ、メディアに盛んに取り上げられるようになり、 いろいろな識者の方の意見を拝見するにつけ、 自分はそれほど高邁な理想があるわけでもない、と思った。 日本語を国外で教えるときには、日本ってこんな国だよー、日本語ってこんな言葉だよー、って楽しんでもらおうとは思ってたし、 国内で教えている今は、自分が日本語話者として当然のように享受している楽しさを、同じように味わって . . . 本文を読む

日本語初級の授業をしながら思うこと

今期の日本語ゼロ初級の授業は、前にも書きましたが、実習希望の4年生がいなかったこともあり、私が一人で好き勝手やっているものなのですが、 これまでは、『みんなの日本語』をメインテキストにして、文法積み上げ型の授業を、シラバスリストを作り、進度表を作り、進めていましたが、 今期は、メインテキストを国際交流基金さんの『まるごと』、それも、「活動」のほうを取り上げて、授業をしています。 とはいっても . . . 本文を読む

明日はAUE日本語指導講習の実習４回目

明日も、AUE日本語指導講習で行う実習があります。 地域の方がおいでになり、学習者さんに日本語指導を実践します。 楽しみです。 . . . 本文を読む

今日の大学院授業 ～日本語教育特論

今日と次回の2回は、「外国人児童生徒とその保護者とのコミュニケーションを阻害するもの」というテーマでお話しする予定。 今日は、 　先日、NHK　Worldで放送された、Helping foreign kids in schoolをまず紹介し、 そのあと、「ウワサの保護者会」から、ムスリムの受け入れの話、外国人と暮らす、という話を一緒に見ました。 どんな問題が学校現場で起こっているのか、地域 . . . 本文を読む

ゼロ初級のクラス、90分8回目

まあ、先日ぼやいた、ゼロ初級のクラス。週に90分が2回。 ひらがなが全く分からない、日本語を聞いたこともない、という留学生を対象としている授業、既修者も混じってはいますが、プレイスメントで一番下のくくりになった留学生さんたち。 7回目の授業が終わったところで出した家族紹介の作文の宿題。 ゼロスタートの二人のものをご紹介します。 カタカナは見様見真似ですね。まだ次々回くらいからじゃ . . . 本文を読む

今日の初級の授業

先週の金曜日、欠席した学生さんにまず説教から。 来日して間もないこともあって、日本語教員や、国際交流の事務の方たちは、非常に気を配っています。 私は、授業を無断で休むと、 　体調が悪いんじゃないか、 　ホームシックで動けなくなっているんじゃないか、 　買い物に行って迷って帰れなくなってるんじゃないか、 　誘拐されたんじゃないか、 など、やっぱり心配で、せめてほかの留学生が、「今日は . . . 本文を読む

やさしい日本語 職員研修に伺います

これも２月。 某自治体の職員さん対象の「やさしい日本語　職員研修」に伺います。 たしか、長丁場。なにをやろうかな。 . . . 本文を読む

高校の事例についてお話しするので勉強中

仕事のご依頼をいただいたので、知らないことを勉強中。 こんなタイトルだし。 がんばろ。 . . . 本文を読む