カイロじじいのまゃみゅむゅめも

カイロプラクティック施療で出くわす患者さんとのやり取りのあれこれ。

単なる神経痛かも、膝痛のル(2)ーぼう

2011-03-07 19:25:10 | 本日の患者さん
ル(2)ーぼうは韓国の人。日本で働いている。

ル(2)ーぼうのように日本で働いてるアジア各国の人が徳さんの所にもポツリポツリとカイロにいらっしゃる。
一様に驚かせられるのは、皆が日本語に堪能なことだ。

ル(2)ーぼうもほぼ完璧な日本語で日常会話には不自由してない様子だ。

でも、面白いな、と思ったのは次の会話。

「背骨のここがズレてるんだけど、ル(2)ーぼうは胃の調子は?」

「え~、イって何ですか?」

「おなかのここの事ですよ」

「ああ、消化器系ね。私、消化器系は大丈夫です」

胃より消化器系という言葉を先にマスターするところが外国語学習の面白いところ。

さて、ル(2)ーぼうの訴えは左膝の痛み。階段の下りが辛いとの事。
整形外科でのX線像は問題なし。
幾つかの靭帯の検査も異常が見られない。

上部腰椎の歪みによる大腿神経痛と考えるのが妥当のようだ。


カイロジジイのHPは
http://www6.ocn.ne.jp/~tokuch/


そして、なんでもブログのランキングというものがあるそうで、以下をクリックするとブログの作者は喜ぶらしい。

にほんブログ村 オヤジ日記ブログへ
にほんブログ村


ブログランキング・にほんブログ村へ
にほんブログ村

最新の画像もっと見る

コメントを投稿