「テネシー・ワルツ」は
パティ・ペイジが多重録音した
マーキュリー・レコード(ＳＰ盤)が
最大のヒットでしょう
歌詞は幼なじみに恋人を紹介したら
その２人はテネシー・ワルツを踊って
意気投合して私から恋人を奪っていった
というような意味でしょうか？
「テネシー・ワルツ」はテネシーの
州歌に指定されているそうですが
日本では江利チエミが一番を
日本語で二番を英語で歌って
大ヒットしました
アメリカのポピュラーソングも
歌詞が理解できるうちはいいのですが
フランス語の知らない私には
シャンソンはメロディを
追いかけているだけです
シャンソンにはきっと
しゃれた歌詞が
付いているのでしょう
シャンソン「枯葉」の
メロディを
立派なモダン・ジャズに
よくぞ変身させてくれました
