漢方相談 昌栄薬品

漢方薬・自然薬が体に効きます、自然の生薬で病気に負けない体を作る
漢方相談 ご来店お待ちしています

黄帝内経素問 通評虚実論篇 第二十八 第一節

2013-07-24 09:36:53 | 日記

おはようございます昌栄薬品の宮原 規美雄です

黄帝内経素問、これからは湯液に関する篇中心に掲載する予定で、予定は未定です。

第二十七は省きます。

柴崎保三著・鍼灸医学大系 ⑤ 黄帝内経素問 通評虚実論編(篇?) 第二十八

第一節

(原文)

 黄帝問曰。何謂虚實。

 岐伯對曰。邪氣盛則實。精氣奪則虚。

 帝曰。虚實何如。

 岐伯曰。気虚者肺虚也。氣逆者足寒也。非其時則生、當其時則死。餘藏皆如此。

 帝曰。何謂重實。

 岐伯曰。所謂重實者、言大熱病、氣熱脈滿。是謂重實。

 帝曰。經絡倶實何如。何以治之。

 岐伯曰。經絡皆實、是寸脈急而尺緩也。皆當治之。故曰、滑則從、濇則逆也。夫虚實者皆從其物類始。故五藏骨肉滑利可以長久也。

(訓読)

 黄帝問うて曰く「何をか虚實と謂うや」と。

 岐伯對えて曰く「邪氣盛んなるときは則ち實。精氣奪するときは則ち虚なり」と。

 帝曰く「虚實は何如ん」と。

 岐伯曰く「氣虚とは肺の虚なり。氣逆とは足の寒ゆるなり。其の時に非れば則ち生き、其の時に當るときは則ち死す。餘藏も皆此の如し」と。

 帝曰く「何をか重實と謂うか」と。

 岐伯曰く「所謂重實とは、言う心は大熱の病、氣熱し、脈滿つ。是を重實と謂う」と。

 帝曰く「經絡倶に實するは如何ん(原文どおり)。何を以てか之を治せん」と。

 岐伯曰く「經絡皆實するは、是れ寸脈急にして尺は緩なり。皆當に之を治すべし。故に曰く、滑なるときは則ち從、濇なるときは則ち逆なり。夫れ虚實とは皆其の物類より始まる。故に五藏骨肉(滑?)利なるときは以て長久なるべきなり」と。

 

ゴールド三養茶

ゴールド三養茶は発芽ハトムギを主成分として、特殊製法でエキスを抽出顆粒にした理想的な健康飲料です。

簡単にお湯にとけますので、ご家族の健康食として手軽にお飲みいただけます。
 ハトムギの成分を十五倍に濃縮した、ゴールド三養茶をお好みの濃さに合わせて美味しくお召し上がり下さい。

 

250g 8,400円

500g 15,750円