今日も寒い1日でした。
朝の外気計は氷点下2℃を指していました。
鼻汁が垂れそうな寒さです。
さて。
ムスメさんがだいぶ日本語が上達してきました。
時々、微妙にずれますが…
例えば「うでまきり」。
「ムスメちゃん、おてて洗うから、うでまきりするってこと」
…腕捲りのこと、だね。
こういう言語獲得のプロセスって、方言の形成プロセスに似ているのかも。
個人で語形が変化するか、集団で変化するか。
そもそも、幼児がこう話すと言うことは、それが発音し易いのだろうし。
朝の外気計は氷点下2℃を指していました。
鼻汁が垂れそうな寒さです。
さて。
ムスメさんがだいぶ日本語が上達してきました。
時々、微妙にずれますが…
例えば「うでまきり」。
「ムスメちゃん、おてて洗うから、うでまきりするってこと」
…腕捲りのこと、だね。
こういう言語獲得のプロセスって、方言の形成プロセスに似ているのかも。
個人で語形が変化するか、集団で変化するか。
そもそも、幼児がこう話すと言うことは、それが発音し易いのだろうし。