上武散歩道

ダイエットのため毎日徘徊。
足で見つけた群馬と埼玉の情報を
綴ってみます。

アマイ

2014-07-05 20:19:04 | 上州お国言葉
昨夜から渋川の実家へ畑の手伝いに。
天気は雨で暫く家に降り込められる。

母が一言。
「雨が降ってるけど、アマイにトラクターやってくんない」


「アマイ」って何?
聞いたことないぞ?

聞けば、雨がやんでいるあいだのことだとか。
寡聞にしてこれが共通語にあるのかはわからないけれど…
40年の上付き合って来た相手かは初耳の言葉を聞こうとは思わなかったなぁ。

「アマイ」の畑は…
たっぷり水を吸って大変なことになります。
次は良い天気に恵まれるとよいのですが…