図書館

娘２の高校の図書館便りがなかなかためになります。
今回紹介されてたのが「同時通訳者の頭の中」



へ～おもしろそ～
司書さんのコメント見て、語学を勉強する人にはいいかも。。って思い、区の図書館で検索。
蔵書が三冊しかなく、予約が50くらい入ってたから、いつ読めるかな～

なんて
思ってたら

娘２が「学校で借りようと思ったら今貸し出し中だったから予約しといた。こっちの方が早くきたら読めば」

だって。ありがたや～
イマドキの学校はＰＣで予約できるようなので便利ですね～


で。
韓国語の話しになりますが、韓国小説「ダミー」少し進みました。ほんの数ページですが＾＾；
その中で「シエラレオネ」のことが出てきました。以前にシニャンシが訪れた国です。私もシニャンシが行ったことでどんな国か知ったんですが・・
こちらに
それからディカプリオ主演の「ブラッドダイヤモンド」も見ました。
その「シエラレオネ」がダミーの中にも出てきて、どんな国なのか書いてある部分を読みました。
シニャンさんのを訳していたので、どんな国かも分かってたからあまりショックはなかったけど。
それを知らずに読んでたら、良く分からなかったかも。。

そして
今朝。ヤフーのトピックスで外国で幼い子供たちを妊娠させて、その生まれた子供を売っていたという記事を読み。
びっくりして、悲しくて、おぞましくて・・・
この同じ時代を生きているのに。。

シエラレオネの子たちのことも思いだし、なんともやるせない気持ちになったのでした。
こんないい天気なのにね