びっくり

先週に引き続き韓国語のお勉強をしました。パクさんと。
今までママ友関係ではありましたが、あまりつっこんだ質問をしたことがなく10年が経過してましたが・・・
この韓国語の勉強を開始してからは、私が疑問に思う韓国の人の考えや、韓国の人からみた日本人の話などを韓国語＆日本語で話した結果・・・

色々なことがわかりびっくりでした。
はい・・・


その中で
私「前の先生は男の先生でした。私が一人で新大久保でランチをしてお酒を飲むと言ったら、やめてください！！それは変ですって言われたんです。体に悪いってことよりも変なおじさんみたいって言われました」と言ったら・・・

パクさん「う～ん　韓国では日本のお母さんたちみたいに、ランチでお酒を飲むとかってことはなしです。ましてや一人で昼から女の人がお酒を飲んでると、アルコール中毒？みたいに思われる場合があります」
ってなことを言われました。

あはは・・・
自粛しますはい・・・

あと私が韓国へ行ったとき、ビョンホンさんのファンの集まりに行ったのですが、韓国の同年代のファンに
「日本の人は子供や旦那さんを置いて、こうやって韓国に来られることにびっくりしてます」と言われたことを話すと
　
パクさん「韓国では子供が一番なので（優先順位）子供を置いてのみに行くとか、ましてや海外に行くなんて考えたこともない。」って。

ふあああああ
むりです。
私、日本人でよかった～と心から思いました。

そして。パクさん・・
実は韓国で中学・高校の先生をしてたそうです。
理系だったそうですが。どおりでね～
パクさん曰く
「100%完璧でないとお金はいただけない。今回も分からないことがあったし・・・なのでお金のことは考えないでください」
ってはっきり言われました。

私的には以前教わっていた先生よりも分かりやすく、きちんと教えてくれるので少しだけでもって思っていましたが・・・
お気持ちを聞いて納得しました。パクさんのお言葉に甘えようって。ありがたや～です

ハン険3級の申込をしました。が・・・

娘1の最後の試合と重なりそうです。その時は娘1の試合を見たいので、あきらめます。11月に再受験しようと思います。
今ハン険の勉強よりも本を訳すのが楽しくって、そっちに手をつけてます。あはは～　ちょっと逃避してるのかも・・

お惣菜

昨日、久々に高校からの悪友が遊びにきました。
彼女はお惣菜屋さんを開店したいので、ひび研究中です。今もとあるお店でバイトしながら、色々なお店をチェックしてるようです。
昨日はわが町にあるフランス料理店をチェックしに来ました。テイクアウトもあるお店なので。。。
そこでキッシュや焼き菓子、サラダなど数点購入。
そのほかクイーンズ伊勢丹の総菜も購入し、お昼ごはんに食べました～

これは何が入ってるのかな～とか・・・
これは味が濃いとか・・・

いや～
すごいな～と。
彼女は看護師をずっとやってたので、それを続けてたほうが収入もいいはずなのに。成功するかどうかもわからないのに・・・と。サラリーマンの家庭に育った私には理解不能です。
夢を実現するために調理師免許・野菜ソムリエの資格を取った彼女に脱帽です。
そんなパワーある友達がいることが私の元気の源です^^

マルシェロロさんのキッシュ・テリーヌ美味しかったです～



今回、夕方学校に用があったし、友達も車で来たのでお酒はなしでした。でも・・・ワイン飲みたかった～
私も彼女も大酒のみで数々の失敗あり。
警察官に声かけられたり、お店の人に迷惑かけたり若いころはたくさん失敗しました。私なんて子供にまで迷惑かけたり・・・
だから今回の剛くんの事件は他人事ではなく。
剛君のしてしまったことはテレビに出て、公の仕事をしてる人としては許されざる事だったと思います。このことによる損失は大きいですしね・・
だからそういったことに対することには責任を持って対処しないといけないです。またファンや家族・スマップのメンバーの気持ちは想像もつかないくらい、悔しさとか裏切りだとかあるだろうと思います。
今後のスマップの活動とか・・

でもでも。
飲んだ後、我にかえったときの衝撃ってすごいです。
自分が何をしたか覚えてないって怖いことなんです。こういったことを書くと「じゃあ飲まなきゃいいじゃん」って言われるかもしれない。。。
でも。本当に大きな失敗をいないと繰り返しちゃうんですよね（人によって失敗の大きさの尺度も違うけど）
今回のことで剛君がもう二度と失敗しにようになってくれるといいな～と思います。

と。
悪友と2人でしみじみ話しました。
そして2人で「もう失敗しないように飲もうね」って。

おもしろかった～

チェ・ジンシルさんのドラマを見ました。「私の生涯最後のスキャンダル」
とってもとっても面白かったです。でも最後の方は「もういないんだな～」って思うと悲しくて悲しくて・・・
このドラマを撮ってるときも大変だったのかな・・・なんて思ったり。

お
いかんいかん。
このドラマのジンシルさん演じる「ホン・ソニ」アジュンマでがんばるお母さん。頭はおばさんパーマでどこから見てもイケテナイ・・・
でも昔はＣＭにも出たことのあるかわいい子だった。。。という設定。

そして相手役は「マイボスマイヒーロー」のチョン・ジュノさん演じるソン・ジェビン。

そしてお兄さん役に、これまた「マイボスマイヒーロー」のチョン・ウンインさんが～


楽しくってほろっとさせられるドラマです。
お勧めで～す^^

黒ゴマのカトルカール

ブログの友達のクルタレさんが作っていておいしそうだな～と思い作ってみました。レシピはクルタレさんの友達のところから
黒ゴマがプチプチ美味しいです～



昨日は韓国人の友達パクさんが来ました。
娘２が年少で入園したとき同じクラスだった子のママです。
当時はママとパパの名字が違うって意味がわからず、パパの名前のキムさんとよんでいました。といっても・・・今もパクさんとは呼ばず、○チャンオンマ～とか○ちゃんママとよんでますが。
今までは恥ずかしかったのでパクさんの前では韓国語で話せませんでしたが、昨日は意外に韓国語で話せました
人間は思い切りが肝心だわね。

教えてもらう内容をどうするか・・・昨日はそこを決めました。
私はドリルなどを何度もやらないと覚えないタイプ。そして今は検定試験の勉強をメインにしたいので、自分でドリルをやって分からなかったことを教えてもらうことにしました。
それと韓国語で会話しながら直してもらったり・・・
それと韓国語の本を訳したものをチェックしてもらったり・・・
と。
とりあえずそんな感じで少しやっていこうと思ってます。
パクさんはもう4年くらい他のお母さんにも教えているので（無料で）慣れた様子です。

昨日は韓国語の勉強よりも子供の同級生の近況など話したり。すっかりママ友の会話でした。○ちゃんはテニス部入るよ～とか（パクさんちは国立の中学なので違う学校なんです）子どもたちがパクさんちの子に会いたいって言ってるとか
そんな会話を韓国語と日本語を混ぜて話しました。
う～ん　韓国語オンリーで話せるといいんだけどね～

パクさんちのご主人の仕事の話とか（日本で有名な韓流スターの事務所の社長と仲いいとか・・・残念ながらシニャンシつながりはないけどね～）
韓国で立ち上げた仕事がこの不景気でヤバいとか・・・
う～ん
みんな苦労してるんだな～なんて思ったり。

韓国語の勉強は昨日は少しだったけど、また来週も来てくれるのでそれまでばっちり勉強しなきゃ。

来週は　 ～ 던 　、～았 /었던　の違いについてを勉強予定。
本で読んでわかったようなわからないような・・・
昨日、説明してもらってなんとなくわかったんだけど。
なんとなくでなく「わかった」と言えるようにしようと思います。

ボキャビル法というほどかどうか・・

いつも楽しく読んでいるMarieさんのブログで「ボキャビル法を教えてください」というアンケートがありましたので参加させていただきます^^
と言ってもな～
たいしたことやってないんですけど。。。

画像にもあるように初級のころはNHKのラジオテキストのスキットを半年分、すべて手帳に書き写し、それを暇なときず～っと読んでました。
仕事の待ち時間など。いつもカバンにいれてさっとみられるように。
それと単語帳も作りましたが・・・こちらは私にはむいてないようで・・・
書くだけで終わってしまい、覚えるまでいかなかったです

画像の右下に見えるのわかるでしょうか？
A4の白紙を縦に4等分にして折り曲げて、単語帳みたいのを作りました。
これを見て、書きとりしました。家にいる時は。
外にいる時は単語帳のように使って。全部覚えたら捨てて。
これが私には使いやすかったかな～　
覚えたものにはマーカーひいたりも出来て、気楽な気持ちで使えるんで。



それと。
今は「キクタン」をMP3に入れて聞いてますが・・・
覚えられません。あの微妙な音楽が頭から離れず・・・

あとは。2004年のラジオ講座のCDを持っているので、気が向くと聞いてました。前は初級しか聞いてませんでしたが、今は応用編を聞いてやっと意味が分かるようになりました。ちなみにテキスト開くの面倒なので開かずに聞いてます。

Marieさんのブログ記事で「ヒトリゴトで学習できるというのがありました。
似たようなことを私もやってました。留学生ちゃんや韓国語教室に行ってるときは、頭の中でいつも「これは韓国語だと・・なんていうんだ？今日はどんな会話が出てくるかな？」とシュミレーションしていました。
頭の中で考えたことを書き、あとで翻訳機にかけたり、本でしらべたりと日々やってました。あの頃はすっごく頭が疲れた・・・
今考えると、あのときはすごく韓国語が近かった気がします。ここ数か月ほとんど勉強してなくて、すっかり韓国語が出なくなってしまいましたが、明日からまた教えてもらうことになったので日々精進していきたいと思います

あ～
私はかなり飽きっぽいので、本もたくさん買っては途中でやめる・・・そんな感じですが。一冊気に入ったものがあって、それをばっちりやると力になるって前回ハン険4級受験のときに感じました。韓国語チングのたまさんが「一冊ちゃんと終わらせると力がつく」と言ってたので、実践したら本当でした。
自分がやりやすい本を見つけるのが大変だけどね～

モラタメ 「こぶうま」

またまた「モラタメ」さんでモラえました。
味の素さんの「こぶうま」
ちょっと画像が暗くてすみません。

冷しゃぶにかけていただきました。
さっぱりとして美味しくいただけました。
これから暑くなってくるとさっぱりしたものが食べたくなりましね。
そんなときに、この「こぶうま」で冷奴を食べたいと思います^^

はらドーナツ

前から食べたくて、都会まで買いに行こうかな～って思ってたら・・・
なんとウリチベクンチョエ　センギョッソヨうちの近所にはらドーナツが今日オープン。

そんなわけで。
今日オープン。仕事で何度もはらドーナツの前を通過。
でも「いっつも並んでたのですが・・・
最終の仕事終わりに通ったら、さすがに並んでなかったので購入しました^^
「はらドーナツ」「サトウキビ」しかなかったので、それらを二個づつ購入。あとで食べま～す^^

東方神起のvacation

韓国の3集についていたDVD。
こちらはドラマになっています。トンバンの5人がそれぞれドラマの出演してるんだけど・・・

おもしろくてかわいい～2006年に発売なのかな？なので今より少年っぽいトンバンくんたちでした。
そしてもちろんオール韓国語。韓国で発売のものなので字幕なし。
う～ん　　　何割くらい分かったかな？確実な意味。2割くらいかな・・・悲しいかな。
今の私の韓国語能力で理解した（勘違いや間違えがあると思いますが）ものを書きたいと思います^^

まずは
ユンホ　つうかユノ？が出演です。
病気のファンんの子がくれた手紙をを見て、その子がいる病院みたいな所に会いに行く。(会いに行く前に、その子はもう亡くなっていると思っているユンホ。。多分）
そしたら・・・その子はとっても元気だった。しかしそれは、その子のお姉さんが交通事故が原因で、病気（失語症？なのかな。。。話せないし、ぼーっとした感じになってる）のお姉さんのことを思った女の子が代わりに書いたものだった。（実のお姉さんかどうかは微妙。未確認）ユノとその女の子はお姉さんに元気をだしてもらうように、2人で協力しあう。
そのかいあってお姉さんが笑って元気になる（たしか・・・）
ところが・・・

実は実は。本当は、手紙を書いた女の子自身が本当に病気だった・・・
そしてユノに手を握ってもらいながら死んでゆく（たしか・・・）
とまあ
こんな話なんですけど。
おおざっぱすぎますかね～

途中、ユノがテレタビーズと思われる紫色の着ぐるみを着て踊っていて、なかなかキュートでしたわ。
字幕なしで韓国語がわからなくても、なんとなくわかるかな～と思います。
初恋っぽい「きゅん」としたシーンもあり、ユノが大好きなファンには「きゃ～」ってやきもち？焼きたくなっちゃうかも～

あと。ユノがピン止めを（髪どめ）させられてるシーンがありますが、あれはかわいいですね。
今のユノと違い、少年っぽさが残って、ちょっと顔がまるっぽくてかわいかったです。このドラマはそこそこ韓国語聞き取れました（と言っても3割くらいかな？）

で。
お次はジュンスとチャンミン。2人が出演。

ジュンスとチャンミンが田舎へ行ったとき、郵便を配達しているおじさんにけがをさせてしまい、そのおじさんの代わりにチャンミンが郵便を配達することになってしまう。そのときに切手が貼られてない手紙があり・・・
実はその手紙は一人で住んでいる、あるおばあさんのために、郵便配達のおじさんがそのおばあさんの孫になりすまし手紙を書いて届けていたものだった。
おばあさんのために、ジュンスが孫になりすまし、結婚相手をつれて挨拶をすることになってしまい・・・

村のみんなのアドバイスの元、ジュンスは方言を覚えたり、左利きの練習（箸で豆をつかむ）をしたり、おばあさん直伝の踊りを覚えたりと悪戦苦闘する（このときの方言は「明朗少女成功記」のチャンナラみたいに○○ゆ～って感じのサトリです）
結婚相手になりすますのは、ジュンスが立ち小便をしてるのを目撃してしまった女の子。この女の子はそのときジュンスに向かって「ポンテギ」って言うんだよね～
それはかわいそうでしょ・・・ジュンスが
この女の子ともはじめはケンカ相手みたいな感じだったのが、最後には良い方向にすすんでいくという。
おばあさんも喜んでくれて、めでたしめでたし・・・ってな感じのお話でした。
ジュンスもいまよりぽっちゃりで、けっこうダサイ格好をさせられてて笑えます。チャンミンは村のおばあさんたちに「いい男～　頭もいいし～」みたいに好かれて、顔をいじられたりお尻をタッチされたりと災難なことも
チャンミンはやっぱり昔っからきれいでかわいい顔なんですね～
彼の韓国語は聞き取りづらいのですが、おばあさんにきた手紙を読んでるシーンはききとりやすかったですな～


よくありそうな話ですが、東方神起のメンバ‐が演技をしてるってのは必見ですね。もっと意味がわかったら楽しいんだろうね～
まだ一回だけさ～っと見ただけなので、また機会があったら辞書片手にじっくり見たいと思います。
まだジェジュンとユチョンのドラマがありますが、また明日以降にでもアップしようかな～と思います^^

今日は新規のお仕事で、肉体的・精神的にけっこうお疲れモードです。早く寝なきゃ

気分を変えて

シニャンのファンミの報告を留学生ちゃんにメールしました。するとすぐに返事がきました。今回もほとんど辞書なし分かりました^^
マーカーしたところだけは分からなくて辞書をひきました。
分からなかった単語
・벚꽃　　　　桜の花
・마음껏　　　・真心を尽くして・精一杯
・여전히 　 　・今もなお・相変わらず
・비교　　　　・比較

と。こんな感じ。
今回はシニャンシのファンミの報告のほかに、東方神起にはまってるよ～と書いたら。こんなお返事が

동방신기 정말 괜찮지요??
東方神起本当にいいでしょ？

얼마나 잘생기고 노래를 잘하는지 몰라요 꺅꺅꺅(>ㅁ<)
どれだけハンサムで歌も上手かわからない　きゃ～

みたいな意味・・・かな？

やっぱり人気ですな～トンバンくんたち。

さてさて。
先週、トンバンくんたちのCDがやってきました。
韓国のCDってゴージャスだわ～




左側と右側　びろ～んと長いですが3集　CD＆DVD　歌詞カードの裏はポスターになってます～

中央　4集　クリアケースの中にCD＆DVDが入ってます。

シニャンシのことをず～っと思ってると、嬉しくなったり不安になったりして腑抜けになるので、元気なトンバンくんたちを聞いて、気分を変えようと思いま～す。


あ
あと。来週から韓国人の友達に韓国語を教えてもらうことにしました。今までは恥ずかしくて、たまに会うだけだったけど。
2週に1回か毎週になるか、その時の都合で決めようかと。
お金をとってくれと言ってもかたくなに拒むので、お茶だけ出すってことになりました。来週までに何をしたいのか、しっかりと考えなくては！！

シニャンさんファンミ

先週の土曜日中野サンプラザにて行われたシニャンシのファンミ。
いや～いや～
カッコよかったです～～～
昨年5月に引き続き二度目のシニャンシとの時間。
去年は涙涙で嬉しくって感動！！でしたが・・・
今年はシニャンシがドラマ界で無期限出演停止という、韓国でのニュースがあるので私達ファンはそのことで心を痛めていました。
そのことについてシニャンシは今まで公の場で何も語っていないという中での今回のファンミ。
去年のように単純に喜べる状態ではなかったのですが。。。
結果。
ファンミで自らの言葉で、その騒動について語ってくれました。
このときこそ韓国語を勉強していて良かったと心から思いました。
シニャンシの言葉を、通訳さんが言う前に理解できてよかったです。
そして。ファンのことを気遣うシニャンシ。素敵でした。
泣いている方の座席のそばまで、舞台から降りていかれて
「なぜ泣いているのですか？泣かないでください」って～


きゃあああああ
そんなこと言われたら、余計涙がとまらなくなりますよ～

シニャンシファンにしかわからないことはこの辺で終わりにして。
楽しかった部分を紹介します。

今回のファンミはシニャンシが一人芝居をしてくれるということで、とっても期待してました。どんなお芝居だろう？
やっぱりシリアスな感じ？？う～ん
やっぱり字幕だろうな～　セットは？？？

いざ！！サンプラザへ入場。
あれ？？舞台になんで自転車とイス？？（椅子はキャスターがついてます）う～ん
ガラスの仮面みたいだ・・・と思ったのは私だけではないはずです。

自転車とイスを上手に使って、その場面を作り出した！！って感じなんです。
イスが飛行機になったり・・・
う～ん　すみません。文章力ないんで上手く伝えられません。

それで。セリフは録音されたものを流し、それに合わせてシニャンシが演技し、スクリーンに字幕がでる（この字幕。東京ではずれたり、出なかったりと少しミスがありました）という仕組みでした。
シニャンシのセリフが録音でしたが、シニャンシが何役もこなし、さらに韓国語・ロシア語とちょっとだけ日本語もあり楽しめました。
内容的には演技の勉強をしにロシアへ渡った青年の話なんですが。
かなりシニャンシの実体験が入ってるようで、今までの苦労・そして今のこの大変な状況とシンクロしてしまい・・・
なにかするときには痛みを伴うんだよ・でも頑張っていこうみたいなメッセージが入ってるのかななんて思いました。

ダンスあり歌ありで楽しめる構成になっていました。
シニャンシがいかに言葉がなくても楽しめるか？って考えて作ったんだろうなと感じました。
シリアスに演じてるとき、残念ながら背中しか見えなくて表情を観れなくて残念でした（スクリーンに映るシニャンシを見ればいいことだったんだけど・・）
肉眼でえくぼまではっきり見える席だったので、できるだけ生を見たくて。
ただ残念ながら、はじっこだったのであまり私がいる方には来てくれなかった
でも。肉眼でばっちりみられただけでもしあわせですね^^

英語での歌うまかったっす。
そして一人芝居中なぜかマッチの「ギンギラギンにさりげなく～」が出てくるんだけど、お話タイムの時シニャンシが少しだけその部分を歌い「たしか中学の時にきいたことがあるような・・・」と話していたのにびっくりしました
あと前回のファンミに引き続き「パワーレンジャー」そして「サランヘド　デルカヨ」を歌ってくれて
やっぱりいいですね～
去年よりうまくなってるようなきがします～

今回は通常のファンミとは違っていましたが、シニャンシがどう思っているのか知りたかった私達ファンにはすっきりとしたファンミでした。
ただ・・・
ちょっと見に来ました～みたいな方には、びっくりだったんではないでしょうか・・・


まとまりのない文になってしまいました。

そうそう。
シニャンシのファンクラブが出来てからの初のファンミでした。
ファンクラブの方でも私は日記をたまに書いているんですが、今回「行けないかもしれない」と書いていたら・・・
並んでいたときに話した方が観てくださっていて「良かったね～」って言ってくださってうれしかったです。
またシニャンさんのファンの中ではかなり知られている方なんですが、「風の絵師」でのシニャンさんが演じていたキム・ボンドを人形にしている方がいまして。
偶然その方が後ろにいらして写真を撮らせていただきました。
体長50㌢だそうです。

gｌoryさん　ありがとうございます
メガネをかけてボンド人形も見たかったです。

会場を黄色でうめつくそう！！という提案があったのでこんな応援グッズを作りました。初です・・・不器用なので必死でした
見えたかな～シニャンシに

今回、会場で2人の方にごあいさつできました。
いろいろ心配してもらって～申し訳なかったです。
お会いできて、2人とも優しそうで素敵でした。今度はゆっくり話をしたいです

楽しい一日でした^^

でも・・・
帰宅すると、新潟から義父母・オットが先に帰宅してました」
あ・・・　あいたたた

モラタメ Decor（デコル） チーズ・ ゴマ

はい！！
先週、届きました。
モラタメさんでモラいました。
理研ビタミンさんのDecor(デコル)チーズ＆ゴマ。
ってか・・・
この画像だと分からないですよね～
このチヂミにかかっているソースがそうなんですオヤジギャグ・・・
詳しい情報はこちら

これ。
長ネギとキムチとキムチの付け汁を入れて焼いたチヂミモドキ。
このままでも十分美味しいですが、これにデコルのチーズ味をかけて食べてみました！！


キムチの味といいコラボレーション。
マヨネーズではちょっと濃いけど、このデコルチーズ味をかけると一味違った美味しさが出ますね。コクがでます。
チーズの味もしっかり出てな～いすです。

さらにこのデコルチーズ味はな　　なんと大さじ一杯たったの14㌔カロリー！！
ヘルシーですね。チーズなのに！！！

そしてお次は。
こちら。

レンジでチンしたかぼちゃにチーズ味。
ほうれん草の胡麻和えを作るの面倒だったら、デコルのゴマ味かけてみるといいですよ。なかなかいけてます

ゴマも大さじいっぱい31㌔カロリーとヘルシーです。
これからいろいろな料理に使えそうです。
容器も丸っこくて小さめで使いやすいです^^
デコルというネーミングにぴったりな、デコレーションしやすい商品です。

理研ビタミンさん。モラタメさん　ありがとうございました。
ごちそうさまでした。
娘たちにも大人気でした。

落ち着かない一週間

先週はとってもとっても落ち着かない日々でした。

4/7（火）　娘２の中学の入学式。そして午後から、新規のお仕事。それも介護ではなく「育児支援」ということで、ちょっといつもとは違うので緊張。その夜・・・オットの祖母が亡くなりました。
新潟に住んでいたので、すぐに義父母がかけつけました。
通夜・葬儀が4/9.10と決定したものの・・・
入学したばかりの娘2「学校休みたくない」
中三で勉強に焦りを感じている娘１も「授業受けないと・・・」

ということで。
通夜だけの参加にさせてもらいました。
オットの祖母はとってもとっても良い人でとてもかわいがってもらっていたので、最後まで見送りたかったのですが・・・
家を空けるのにも抵抗があり（実は祖母の米寿のお祝いで旅行に行ったとき、なんと我が家に泥棒が入ったということがあったので）また愛犬を預けるのにも抵抗があったので。
そんなわけで。。。

4/9（木）娘たちは1時間早退し、午後2時家を出て新潟へ。新潟着5時半。
そして通夜を済ませ、最終の新幹線で帰宅。我が家についたのは12時40分でした。それから入浴し2時に寝て、朝6時に起きて朝練に出る娘を送り出しました。

さすがに眠い！！
でもでも。
4/10（金）シニャンシ来日。仕事も休みをとっていたので、羽田に行こうと思えば行けたのですが、新潟では葬儀の真っ最中。そんなわけにはいかないので、家でおとなしくしてました。そのころ羽田ではシニャンさんが皆の前を歩いてくれて、サインや握手と今までにない素晴らしいお迎えの場となったようです。

そして4/11（土）中野サンプラザにてシニャンシファンミ参加できました。祖母の葬儀が土日になる可能性が高かったので、行けないかな～と思っていたのですが。無事に行けることになってよかったです。
が・・・
オット・義父母が日曜日に帰宅予定だったのに、昨日帰宅し、さらにさらに。私より早く帰宅してて、まじ焦りました。
でもオットも義父母もあんまり気にしてなかったようで安心しました。


主人の父の故郷が新潟なので、お墓も新潟にあったのですが、今回祖母が亡くなってお墓を東京に移すことに決めました。今まではお盆にしかお墓参りに行けなかったけど、これからはまめにお墓参りができるので良かったです。
私の両親は東京生まれなので、小さい時から「いなか」にあこがれてました。
オットと結婚し、お盆には渋滞の中新潟の祖母の家に行くのが楽しかったです。ただ・・・新潟ではお盆の準備やら親戚の相手で3日間寝不足で大変だったけど。
もう祖母も亡くなりそんなこともないんだな～と思うと、少し寂しいですね。大変だったけど楽しかったから。
祖母は94歳という高齢でなくなりましたが、その割に弔問客も多かったです。友達の多い祖母でしたから・・・
高齢の方々が焼香してる姿を見て、なんとなく切なかったです。

こんな一週間でした。
入学式というおめでたい日と、祖母の命日が一緒でしたが、入学式が終わるのを待って亡くなったのかな～なんて思ってしまいました。

卒業した小学校の校庭（娘２撮影）



入学式の朝ごはん。義母が朝からお赤飯を炊いてくれました。

パクシニャンファンミ ダンデライオン

今日、中野サンプラザにて行われました。
通常のファンミを想像していた方には、ちょっと違うかな～と感じたファンミかもしれません・・・

でも。シニャンシの今の状況を知っていて、彼を好きな人には納得できたのではないでしょうか。
私には色々な事情があり、感慨深いものになりました。
詳しいことはまだ書けないので（明日、神戸にてファンミ開催ですので）来週にはアップしたいと思います。
ただ・・・


やっぱりシニャンシは素敵でした！！
ファンのことを考えてくれてるとしみじみ感じました。

ただかなわないな～と思ったのは、韓国から参加したファンが
「オッパが」と言った内容です・・・
やっぱり「オッパ」って韓国の人が言うからいいんだろうね～
ヒョンもね・・・

リウルと仲良くなる方法

昨日はお花見日和でしたね～
我が家はお花見スポットになってる公園から徒歩一分。
お花見にはいい環境なんですが・・・
娘１は部活。オットは車の修理。娘２は家で読書。
誰もお花見に付き合ってくれなかったので、家の中でのんびりしてました。
今週土曜に迫ったシニャンシのファンミのために、ちょっと応援グッズを作ったり（初めてです～）
そして。。。
最近スランプ気味な韓国語の勉強をしました。

なにがスランプかって？
3級を受験するには語彙数も足りないんだけど、不規則活用のリウルㄹがごちゃごちゃになってきてしまっていたんです。
不規則活用をきちんと理解し直そうと又ノートを作り直していたのですが・・・

ㄷ ㅂ ㅅ ㅎ 르 は理解できたのですが。
ㄹだけが。。。？

今まではたとえば、連体形で過去の場合はㄹ脱落とか一つ一つ覚えていたのですが。これではいかんと思い、語基方式で整理しなおしたものの・・・
わからん
そして
語基方式でやっているテキストにㄴㄹ ㅂ ㅅ 오で始まる語尾はㄹが脱落すると書いてあって。
それで問題をやってみたら・・・
前は出来てたものの分からなくなっちゃって
そんな状態で2週間ほど放置してました。
それを打破すべく、昨日もう一度やり直しました。
語基方式は関係なく。
ネットで調べていくと・・・韓国語マラソンにはこんな方に書いてありますよ～という書き込みを見て。あ　私も持ってるじゃん。

韓国語マラソンによると

①ㄹ語幹+으語尾→無パッチムと同様に으消去

②ㄴ ㅂ ㅅで始まる語尾がつくとㄹ 脱落

③ㄹで始まる語尾がつく場合、ㄹが重なって発音できない形になったら、語幹末のㄹが脱落

ほお～
そういうことか～

③の発音できないってのが気になるところですが。。
例としてこんなのがあがってます。


놀러 오세요（遊びに来てください） 놀+（으）러 → 놀러　　①③発音できるので脱落なし　　ノルロ　オセヨ

놀 수 있을꺄요？（遊ぶことができるでしょうか？） 놀+（으）ㄹ 수 있을꺄요？ →　놀+ㄹ 수 있을꺄요？→ 놀（ㄹ脱落）수 있을꺄요？　①③　発音できないので脱落　ノルルス　イッスルカヨ→ノルス　イッスルカヨ

というのが載ってました。
う～ん
私にはこのほうが理解できました。
語基方式は今後、いろいろな語尾が出た時に便利なんだろうなと思うのですが、どうも私にはむいていないようです。
リウル以外の変則活用はしっかりと頭の中に入ったんだけどな～

今週からしごとが一気に増えたので（育児支援が明日から入りました～入学式のあとからですが・・・）
勉強する時間が細切れになると思いますが、今までサボってたぶん挽回しなければ！！
今週末にシニャンシの話す言葉が少しでも理解できるようにがんばろ～！

ワンプレートで

こちら。
昨日の朝ごはん。娘２の友達が泊まりに来ていたので。
パンだで作ったハムサンドと卵サンド。
あとは杏仁豆腐もデザートで。


ここ数日東方くんたちネタを書くとアクセスがぐ～んとアップ。
いや～
すごいですね。東方神起くんたちは。びっくりです

実は一昨日CDが届いたのですがショップが間違えたようで・・・
（私は3集一種類と4集をたのんでいたので）
東方くんの3集は何パターンかあるんですが、そのうちの2パターン入ってました。いや～しっかりしたケースに入ってましたよ～
CD＋ＤＶＤ＋カードというパターンのものでした。
これはファンなら欲しいよね～↓



私が購入したのはＣＤ+ＤＶＤのこちらのバージョンです
（ＤＶＤは字幕なしだそうなので、どこまで理解できるか楽しみです^^)↓



一昨日届いたのものにコレガ入っていたので。。。これだけは手元に置いておきたかった
でもそんなわけにもいかず、昨日返品しました
在庫がないようで私の手元に来るのは土曜日か日曜日になってしまいそうです