アイシュが続きます。Rabindranath Tagoreの小説が原作のインド映画。
美貌の未亡人アイシュです。不倫です。
風邪も治りました。
美貌の未亡人アイシュです。不倫です。
風邪も治りました。
最新の画像［もっと見る］
-
イルファン・カーン 亡くなる
4年前
-
マレーシア料理
4年前
-
A Gentleman
4年前
-
2019紅葉
5年前
-
2019紅葉
5年前
-
2019紅葉
5年前
-
2019紅葉
5年前
-
2019紅葉
5年前
-
2019紅葉
5年前
-
パドマーワト 女神の誕生
5年前
この映画、ベンガル語の字幕なしで観ました！
小説とはラストが違うんですって。晩年タゴールが望んだラストを監督が想像して締めくくったそうで.....
嫁役のライマ・セン（ベンガル映画の女優）はParineetaにも出ていました。
コーヒーを隠れ飲みするシーン、コーヒーって昔は”けしからん飲み物”だったのでしょうか？
ヒンディー語で、英語字幕がありましたが、私のボキャ貧英語では太刀打ちできない難解な英単語が続出で、字幕なしと同じことでした
＞コーヒー
だったんですか！字幕では「Afternoon tea」とあったので、腑に落ちなかったんですよね。なるほど！
まちがっていなければ、この作家タゴーレ氏はシャルミラ タゴーレの父、つまりサイフ アリ カーンのおじい様
ということでいいんでしょうか？
ディ～～プだなあ！（何が？）
ひゃはは！濃い人でした。
いまどき珍しい私の手ぶれ写真でそこまで見抜くとはさすがです！良純はアイシュを追って嫁も家もほっぽり出してアイシュを追っかけます。男ってほんとに！という映画です。
それで、私もシャルミラ・タゴールとのカンケイがいつも気になってたんですよ.....
この作家タゴールの孫に当たる人が、日本人女性と結婚していて、タゴール瑛子さんって人なんですが、本を書いておられます。
実は、私もベンガリーと結婚するにあたって、この本でベンガリーの日常をおべんきょさせていただきやした。
実はノーベル賞作家のベンガル語も、難しくて難解でした。Omuパパもうなってました（笑）
一度、小説を読んでみようかと思ってます。
＞サイフとの関連....調べてみよっと
ディープに長々とスミマセンでしたぁ
私の記憶はとんでもなくあやふやでいい加減なので、見当違いだったらごめんなさいね～！
でも、こんなディープな話が出来る人がいてうれしいです！また語ってください。