英語ブログ更新しましたー
A close encounter with a hungry shark
フィジーで シュノーケルをしたとき サメ数匹と海の中で遭遇した時の話。
ちなみに 私がトンガにいたとき、ピースコーがサメに食べられ亡くなっています。みなさん、深い場所でシュノーケルやるときは 気をつけましょう。
私は トンガ、サモア、フィジーで 一生分のシュノーケルをやったし あれ以上綺麗な海はもうないと思うので もうシュノーケルに興味ないっす。
つーか サメが怖い・・・
A close encounter with a hungry shark
フィジーで シュノーケルをしたとき サメ数匹と海の中で遭遇した時の話。
ちなみに 私がトンガにいたとき、ピースコーがサメに食べられ亡くなっています。みなさん、深い場所でシュノーケルやるときは 気をつけましょう。
私は トンガ、サモア、フィジーで 一生分のシュノーケルをやったし あれ以上綺麗な海はもうないと思うので もうシュノーケルに興味ないっす。
つーか サメが怖い・・・
Why did the shark come to you !?
Just because!!
There is no specific reason, I suppose....
I did nothing wrong!! ...... may be.....
さすがに それは 公開できないでしょ?!
It was good that I was not there.
Oh,You! You r the one who i don't wanna swim together. Because your way of swimming ,called Batabata-san,was terrible.
You always looked as if you were drowned whenever you were snorkeling....
I was dying with laughter...
I totally agree that you were not there...
Anyway, I can sink!! I can advance by swimming!
Don't call me BATABATA any more!
And I can't forget any impact lines. I wanna see them again some day. But I know she keeps them forever!! Never mind.
I think she've got 4 golden lines already.
Awesome.... Those line is gonna be registerd in the world heritage.
She is an amazing ,no no, UNMESURABLE lady.
And I can say your way of swiming IS sitll terrible.... sorry for that.
Never back down! keep on practicing!