ニホンゴ、にほんご、日本語、そしてまた、ニッポンゴ、にっぽんご、日本語となると、漢字読みは読み分けを認めれば、6種類の語がある。くわえて、日本語をいずれも、もじにより良しとするかで、7類の語があり、表記による別には文字の言語を証明するものがある、というのは、機械分析がそれを可能として形態分析に入り混じることになる。精度があがれば、書き分けをする書き手の表現を反映した文体分析に及ぶ。音による形態素解析がベースとなって、文字表記のマークが可能となったか、日本語自動品詞分解ツールを試みると、サイトでの実験公開にはその様子が見える。しかし、このトピックはまだまだ、十分ではない欠点があって、サイトツールによる品詞分解には自動分析の欠点がある。 . . . 本文を読む