短歌写真372 やうやうに

2007-0603-yts372
やうやうにあんにょんはせよを覚えては
夢の庵に花見つつ食む　　　悠山人

○短歌写真、詠む。
○第一期韓国語講座、打ち上げ。印欧語系とは異なり、alpha-beta が全く通用しないので、いつまでたっても赤子同然である。「あんにょんはせよ」（本来は５音節）は、「こんにちは」。講師の熱意に深謝しながら、ファミレスでの撮影・作歌。
□短写372　やうやうに　あんにょんはせよを　おぼえては
　　　　　　　　ゆめのいほりに　はなみつつはむ
【写真】きのう、夢庵で、ガラス窓越しに。

短歌写真371 立寄りし

2007-0603-yts371
立寄りし店の茶碗に四目紋
見ては津和野の青き空もふ　　　悠山人

○短歌写真、詠む。
○長駆から帰り、しばらくして、外出先で、津和野を思い出させられた。
□短写371　たちよりし　みせのちゃわんに　よつめもん
　　　　　　　　みてはつわのの　あをきそらもふ
¶も（思）ふ＝「おもふ」の頭母音「お」の脱落した形。「思う」。（『古語辞典』）
【写真】ある和食屋で、先日。

俳句写真114 頃ほひは

2007-0603-yhs114
頃ほひは
石榴の花の
暑さかな　　　悠山人

○俳句写真、詠む。
○水無月朔日の連作。「ざくろ」の漢字は「石榴・柘榴・若榴」で、「じゃくろ。色玉」とも。季語は秋だが、「石榴の花」とすると夏。（『広辞苑』） 『ホトトギス季題便覧』では、石榴が秋十月、石榴の花が夏六月。この句は、「暑さ」と重なるので、伝統俳句には入らない。
□俳写114　ころほひは　ざくろのはなの　あつさかな
【写真】花の生長は、左下→右上→中央の順序である。梯子でも届かない高さまで、伸び放題にさせた。