2015-0531-yts1559
短歌写真1559 いつまでも
いつまでもひそやかなりと誇らかに
薄紅薔薇の咲きてしあれよ 悠山人
○短歌写真、詠む。
○目立たないところに、ほんのり薄紅色の薔薇は、咲いていた。きょうは皐月尽日。
□短写1559 いつまでも ひそやかなりと ほこらかに
うすべにばらの さきてしあれよ
【写真】先日、甘い生活。
memo-WSM:(Gy) 「دوئل」。：イ２００４、イラン（ペルシャ語）、２時間１０分。日語（字幕も）題「エネミー・ゾーン沈黙の作戦」。突然侵攻してきたイラク軍、防戦するイラン軍は、後退する一方。潜入して機密文書を持って来いと命じられる兵士（主役）。奪還したものの、味方のイラン軍や知人・友人たちから、スパイ扱いされて・・・。イ・イ戦争の、不条理なある悲劇を丁寧に描く。オープニング、エンディングともペ語だけ。原題直訳は「決闘」。
2015-0530-yhs1413
俳句写真1413 咲く見れば
咲く見れば紫陽花月は目の前に 悠山人
○俳句写真、詠む。
○紫陽花。咲き始めると、日毎に色づいて大きくなる。その変化を見るのは楽しい。
□俳写1413 さくみれば あぢさゐづきは めのまへに
【写真】きのう、自宅。
memo-WSM:(Gy) 「ne nous fâchons pas」。1966、仏、１時間４０分。日語（字幕も）題「女王陛下のダイナマイト 」。南仏コート・ダジュール（ロケはニース）、悪から足を洗ってボートその他レジャー用品のレンタル店を経営している男（主役）、昔仲間２人が訪ねて来て、イタリアへの逃亡資金をくれ、と頼まれる。主役は、彼らにかわって詐欺師から大金を取戻そうとするが・・・。半世紀前のコミカルな犯罪映画、現在から見ると間が抜けてのんびりしている。原題直訳は「怒らせるな」。
2015-0529-yhs1412
俳句写真1412 春茶席
春茶席鎮められたる禅の花 悠山人
○俳句写真、詠む。
○茶席、禅庭花が迎えてくれた。花の名もあわせて、心静まったひととき。通称日光黄菅。
□俳写1412 はるちゃせき しづめられたる ぜんのはな
【写真】先日、芸術公園茶室。
memo-WSM:(Gy) 「ONCE A THIEF」。1991、香港、１時間半。日語（字幕も）題「ジョン・ウー 狼たちの絆」。かつては孤児であった３人（主役、男２、女１）。救ってくれたのは香港のボス。例によって表は正業、裏は窃盗、で育てられた（原題）。成人してそれぞれの道を歩むが・・・。アクション＋犯罪＋コメディという、いつもの香港映画とひと味違った作り。Ｊ・ウー監督自身の同名作品のリメイク。
2015-0528-yts1558
短歌写真1558 きはまると
きはまると見せて流るるひとひらの
雲の行方も分かぬなりけり 悠山人
○短歌写真、詠む。
○大気が安定しているから、行雲の末はわかっている、でも人の世は・・・。
□短写1558 きはまると みせてながるる ひとひらの
くものゆくへも わかぬなりけり
【写真】先日、赤坂公園。
2015-0527-yim2091
image2091 犬黄楊蘇生
title:revival-Ilex_crenata
note: 犬黄楊、Ilex crenata、Japanese holly。朝見たら、この木の下にびっしりと花が落ちていた。直径２ｍｍくらいの花、接写には失敗。数年来生死の境にあったけれど、みごとに蘇生した感じ。32.7℃を記録したきのう、自宅。
memo-WSM:(Gy) 「KANDAHAR BREAK」。2009、英、１時間半。日語（字幕も）題「ハード・ポイント」。１９９９年、英国の会社からアフガンのカンダハルへ、地雷撤去要員として派遣された男（主役）。そこはタリバン支配下。男は現地女通訳と、恋仲になるが、密告されて女は投石刑で殺され主役も・・・。非常にリアルな作りで、ロケもア国との国境のパキスタン。２００２年、最後の１分間に意表をつく演出。映像は英語とパシュトー語。
2015-0526-yim2090
image2090 じゃがいもの花
2015-0526-yim2090
title: white_flowers_of_potatoes
note: 地下のじゃがいも（米語では white potato とも）、地上ではこんなにきれいな白い花をつける。きのう、自宅。きのう、昼から夜８時まで、雨でもないのにワーム・ホールへ転落。
memo-WSM:(Gy) 「The Sisterhood of the Traveling Pants2」。2008、米、２時間。日語（吹替えも）題「旅するジーンズと19歳の旅立ち」。二年後の彼女たち。大学などへ入って、＜少女＞からすっかり＜女性＞になった。恋も失恋も、悲喜こもごもの局面を乗り切っていく。魔法のジーンズ・パンツは、ギリシャで紛失、それを探すという名目で４人組が、サントリーニ島に集まって・・・。勝手に決めている、わが第二の故国の、このサ島の美しさが何ともたまらなく迫る。
2015-0525-yts1557
短歌写真1557 見上ぐれば
見上ぐれば万葉びとの詠ひたる
白樫の木の葉ぞとををなる 悠山人
○短歌写真、詠む。
○公園で白樫の巨木に出会うと、必ず足を止めて、万葉びとに思いを馳せることにしている。
¶とをを＝万葉歌語。私の別ブログ http://blog.goo.ne.jp/yjm840/d/20141226 参照。
□短写1557 みあぐれば まんえふびとの うたひたる
しらかしのきの はぞとををなる
【写真】先日、赤坂公園。
memo-WSM:(w32) 「the Sisterhood of the traveling pants」。2005、米、１時間５０分。１６、７歳の仲良し４人組の女子高生。この年の夏休み、それぞれ別の場所で過ごすことに。その前に、ジーンズ・ショップで、４人のだれが履いてもぴったり、という一着を買う。仲間であることの証明として、休暇中も２週間ごとに順次郵送しながら、回し履き。それからは、履くたびに幸運がついてきて・・・。何とも楽しい少女たちの話が、各地平行して展開する。
2015-0524-yts1556
短歌写真1556 花ときに
花ときに心ひらきてわが身をば
つつみてゆるしなほ咲きぬべし
○短歌写真、詠む。
○嬉しい時だけでなく、悲しいときにも、花は心を開いてくれる。
□短写1556 はなときに こころひらきて わがみをば
つつみてゆるし なほさきぬべし
【写真】先日、１１５年展。作者は、上左ＫＩｎ、上右ＯＩ、下左ＫＩｏ、下右ＦＭ。
memo-WSM:(w32) 「BANDE DE FILLES」。2014、仏、１時間５０分。パリ郊外、アフリカ系少女たち、日本風にはＪＫたち。その一人（主役）に焦点を当てて、家庭内暴力や地域の男たちとの軋轢、窃盗グループへの参加、性への関心の深まりなど、黒人少女（たち）だけを扱った意欲作。女性監督の作品は各賞受賞。Ｇｉｒｌｈｏｏｄ の題名で世界配給。語学弱者の私、彼女らの会話、ほとんど聞き取れなかった。原題直訳は「女たちの絆」、しかし不良少女たちというニュアンスらしい。
2015-0522-yhs1411
俳句写真1411 黄薔薇咲き
黄薔薇咲き皐月の空をいづくまで 悠山人
○俳句写真、詠む。
○薔薇。何気なく Ｗｐ を覗いたら、３千種以上あるとか。この CL、バタースコッチ、時来たれりとばかり、五月の青空へ伸びたがっている。
□俳写1411 きばらさき さつきのそらを いづくまで
【写真】先日、赤坂公園。左上の表示板内写真も、同時撮影の自作に差換え。
memo-WSM:(Gy) 「ANGEL-A」。2005、仏、１時間半、Ｂ＆Ｗ。日語（字幕も）「アンジェラ」。セーヌ川にかかる、無橋脚のアレクサンドル三世橋。何をしてもダメ男（主役）、借金まみれで飛込み自殺を・・・と思ったら、金髪（らしい）美女（主役、原題はその名）先客がいて、身投げ。慌てて自分も飛込んで、助ける。そのときから奇跡の出来事が続く。そう、彼女は天使（angel）であった、という現代の神話。仏映画らしい哲学的会話がしばしば。
2015-0522-yim2089
image2089 富士山-きのう
title: MtFuji-ieri
note: 見えているかぎり、毎日遠望する富士山。雪化粧からすっかり白糸衣すがた。世界遺産（patrimonio mondiale）になって、またまた大変らしい。きのう、赤坂公園。
memo-WSM:(Gy) 「manuale d'amore」。2005、伊、２時間弱。日語（字幕も）「イタリア的、恋愛マニュアル」。恋の手ほどき四部作、というところか。若者の恋から始まって中高年まで、そこはかとない描き方。伊語で恋を、という人は必見。エンディングに流れる曲、胸に迫るカンツォーネだと思っていたが、気になるので何回も再生して、伊の女性歌手パトリツィア・Ｌが、ポルトガル語で「夜と月光」を歌っている、と分かった。曲名・歌手・歌詞＝Noite e luar/ Patrizia Laquidara/ http://www.lyricsmania.com/noite_e_luar_lyrics_patrizia_laquidara.html；歌唱＝https://www.youtube.com/watch?v=Wv0xptDCUMQ（この映画の映像を背景にピアノ伴奏で）。
