goo blog サービス終了のお知らせ 

悠山人の新古今

日本初→新古今集選、紫式部集全、和泉式部集全、各現代詠完了!
新領域→短歌写真&俳句写真!
日本初→源氏歌集全完了!

和泉式部集112 あの一夜

2007-03-12 05:00:00 | 和泉式部集

2007-0312-yis112
あの一夜自分を曝してしまったの
宿世の欲を浅ましいまでに   悠山人

○和泉式部集、詠む。
○騙されたと分かったときには、もうすっかり乱れに乱れてしまっていた。この成り行きは、前世からの因縁でしょうか。それにしても、恥ずかしさを超えた肉の欲であることよ。恋の達人でも、「思ひかけずはか」(下記詞書)られたことがある、と赤裸裸に告白。
¶これ=『続集』詞書から、「男の手管にかかった折をさす。」(新潮版)
¶さ(然)ぞな=「1 いかにも。ほんとうに。そのように。 2 さだめし。きっと、必ず。」(旺文版「古語辞典」)

□和112:これもみな さぞなむかしの ちぎりぞと
      おもふものから あさましきかな

□悠112:あのいちや じぶんをさらして しまったの
      すくせのよくを あさましいまでに


image277 世界蘭展15

2007-03-12 04:54:00 | images
2007-0312-yim277
title : world orchids exhib15
yyyy/mm : 2007/02
memo : 淡色系をPCで補正するのは、濃色系よりは難しい。あとでPCで、という邪心が起こらないように、戒めながら撮影する。この写真は無補正。