2015年9月18日（金） Ｇｅｂｕｒｔｓｔａｇ お誕生日

9月18日のお誕生日に、たくさんのお祝いのお言葉をありがとうございました。

ＦＢタイムラインへの投稿、ＦＢのメッセージ、メール、お手紙を合わせると、
一日に、５００通あまりものお祝いのお言葉をいただきました。

嬉しく、ありがたく、感謝しております、

皆様に、充実した日々、素敵な出会い、
素晴らしい人生が続きますように、祈念しております。

Meine liebe Freunde,
herzlichen Dank fuer die gute Wuensche zu meinem Geburtstag!　
Ich bin froh und darf Euch alle [Viel Glueck] wuenschen.