風もない穏やかな小春日和
のぼりに映る影が青く見えます
プロコルハルムの切なく神秘的なバラードの歌詞は難解で
沢山の訳詩があってどれが本当に近いのか
未だに僕にはわかりません
ただメロディと一緒に受け取るとき
・・・恋愛とか 麻薬とか 反戦とか ・・・を超えて
”生きてることの一場面でしかない’死’”というイメージが伝わってきて
なんかヘビーな気分になります
”A Whiter Shade Of Pale"
今日が命日の、この曲が大好きだったと聞いた
ジョン・レノンに捧げます
のぼりに映る影が青く見えます
プロコルハルムの切なく神秘的なバラードの歌詞は難解で
沢山の訳詩があってどれが本当に近いのか
未だに僕にはわかりません
ただメロディと一緒に受け取るとき
・・・恋愛とか 麻薬とか 反戦とか ・・・を超えて
”生きてることの一場面でしかない’死’”というイメージが伝わってきて
なんかヘビーな気分になります
”A Whiter Shade Of Pale"
今日が命日の、この曲が大好きだったと聞いた
ジョン・レノンに捧げます