・・・そして月末
はぁ~ また”赤子の行水”ですか トホホ・・
現在赤ちゃんをお育ての方はあまりしていないかもしれませんが
ちょっと前まで、赤ちゃんの湯浴み、行水はカネたらいでやっていたもんです
で、カネたらいの行水で泣く赤ちゃん
→”金(カネ)たらいで(足らいで)泣く”
→”支払い間に合わず途方に暮れる”・・という意味で
まあ置かれた状況に1mmの変化もないわけですが
現状把握をせまる冷血無機質的問題と正面から向き合うより
何となく、幾許か体温やら血の流れを勝手にイメージできるものに変換!(小心者ですので)
渡る世間に鬼はなし、まあしゃあない、次行ってみよってなわけで(単純ですので)
これ”大阪洒落言葉”の1つらしいです
さすがコミュニケーション達人文化! お世話になってます
商売関係では他にも
夏のハマグリ→身腐って(見くさって)貝腐らん(買いくさらん)
春の夕暮れ→昏れそうで昏れない(”売掛を”くれそうでくれない)
なんていうのもありましたが
ネット、信販等、時代の流れは思ったより速いようで
はぁ~ また”赤子の行水”ですか トホホ・・
現在赤ちゃんをお育ての方はあまりしていないかもしれませんが
ちょっと前まで、赤ちゃんの湯浴み、行水はカネたらいでやっていたもんです
で、カネたらいの行水で泣く赤ちゃん
→”金(カネ)たらいで(足らいで)泣く”
→”支払い間に合わず途方に暮れる”・・という意味で
まあ置かれた状況に1mmの変化もないわけですが
現状把握をせまる冷血無機質的問題と正面から向き合うより
何となく、幾許か体温やら血の流れを勝手にイメージできるものに変換!(小心者ですので)
渡る世間に鬼はなし、まあしゃあない、次行ってみよってなわけで(単純ですので)
これ”大阪洒落言葉”の1つらしいです
さすがコミュニケーション達人文化! お世話になってます
商売関係では他にも
夏のハマグリ→身腐って(見くさって)貝腐らん(買いくさらん)
春の夕暮れ→昏れそうで昏れない(”売掛を”くれそうでくれない)
なんていうのもありましたが
ネット、信販等、時代の流れは思ったより速いようで