Patrick Melrose Episode 2 "Never Mind"
Based on Patrick Melrose by Edward St Aubyn
Written by David Nicholls
Directed by Edward Berger
今回からエピソード2になります。
エピソード1はこちらから。
Patrick Melrose Episode 1 "Bad News"
12月にスターチャンネルでの放送が決まりましたね。
視聴される方にはネタバレになってしまいますのでご注意ください。
今回は過去に遡りパトリックの少年時代のエピソードになっていて、
パトリックが壊れた原因やメルローズ家の実態などが描かれています。
過去の話なのでベネディクトはほんの少ししか出てきませんが
少年パトリックはなかなかの美少年です。
主要キャストです。
アンの背景がまだよくわからないんです。
Patrick Melrose：PM（パトリック・メルローズ）
David Melrose：DM（デイヴィッド・メルローズ パトリックの父）
Eleanor Melrose：EM（エレノア・メルローズ パトリックの母）
Nicholas Pratt：NP（ニコラス・プラット デイヴィッドの親友）
Anne Moore：AM（アン・ムーア ヴィクターの恋人？）
Sir Victor Eisen：VE（ヴィクター・アイゼン デイヴィッドの大学の友人。）
Bridget Watson Scott：BS（ブリジット・ワトソン・スコット ニコラスの愛人）
冒頭はE1のおさらい。
棺の中の父の場面で「サマータイム」が流れます。
♪Summertime
Child, the livin's easy
Summertime, time, time,
Child, the living's easy.
Fish are jumping out
And the cotton, Lord,
Cotton's high, Lord, so high.
Your daddy's rich
And your ma is so good-looking, baby.
She's looking good now
Hush, baby, baby, baby, baby, baby,
No, no, no, no, don't you cry.
Don't you cry!
夏になれば
暮らしは楽になり
魚はたくさん飛び跳ね
綿もいっぱい穫れるでしょう
お父さんはお金持ちに、
お母さんはとても美人で、
彼女は今も素敵だけど、
だからお願い
かわいい赤ちゃん
泣かないで
（ビリー・ホリディのサマータイム 子守歌だそうです。）
そして時は1967年9月、フランス ラコステ。
デイヴィッドがピアノを弾いています。
外で音がするので振り向いて窓の外を見ます。
イヴェットが空いたお皿やグラスを運んでいました。
DM:イヴェット！君だったか。ボンジュール。
Y：ムッシュ・メルローズ。
今夜のためにテーブルのセッティングするんです。
DM：ああ、そうだったね。いい天気だ。秋の気配を感じる。
Y：ウィ、ムッシュ・メルローズ。
皿の重さで持っているイヴェットの持つトレイが震えだします。
DM：愛しい妻は？太陽のように光を降り注がせる彼女は姿を現したかな。
Y：まだのようです。
DM：息子はどうかな。今日はあの子と過ごしたいのだが。
Y：遊びにいっています。
DM：今朝はみんな私から姿を隠しているな。
重さに耐えられなくて今にも落としそうですが懸命に笑顔を作るイヴェット。
それを見て楽しそうに沈黙を作るデイヴィッド。
しばらくしてから口を開きます。
DM：妻の磁器だから気をつけてくれ。とても貴重なものだからね。
イヴェットはようやくその場を離れます。
ぶどう畑を全速力で走り抜けるパトリック。
木でできた古いふたがしてある井戸。
ふたをどかし井戸の底を見下ろすます。
現在。
ジョニーが運転する車のバックシートで離脱症状と戦うパトリック。
続きます。
冒頭のイヴェットとの場面だけでデイヴィッドの嫌な性格がわかりますよね。
あと、60年代のファッションはカラフルでとてもステキです。
スカーフにサングラス、そしてコンヴァーチブル。かっこいいわ。
Based on Patrick Melrose by Edward St Aubyn
Written by David Nicholls
Directed by Edward Berger
今回からエピソード2になります。
エピソード1はこちらから。
Patrick Melrose Episode 1 "Bad News"
12月にスターチャンネルでの放送が決まりましたね。
視聴される方にはネタバレになってしまいますのでご注意ください。
今回は過去に遡りパトリックの少年時代のエピソードになっていて、
パトリックが壊れた原因やメルローズ家の実態などが描かれています。
過去の話なのでベネディクトはほんの少ししか出てきませんが
少年パトリックはなかなかの美少年です。
主要キャストです。
アンの背景がまだよくわからないんです。
Patrick Melrose：PM（パトリック・メルローズ）
David Melrose：DM（デイヴィッド・メルローズ パトリックの父）
Eleanor Melrose：EM（エレノア・メルローズ パトリックの母）
Nicholas Pratt：NP（ニコラス・プラット デイヴィッドの親友）
Anne Moore：AM（アン・ムーア ヴィクターの恋人？）
Sir Victor Eisen：VE（ヴィクター・アイゼン デイヴィッドの大学の友人。）
Bridget Watson Scott：BS（ブリジット・ワトソン・スコット ニコラスの愛人）
冒頭はE1のおさらい。
棺の中の父の場面で「サマータイム」が流れます。
♪Summertime
Child, the livin's easy
Summertime, time, time,
Child, the living's easy.
Fish are jumping out
And the cotton, Lord,
Cotton's high, Lord, so high.
Your daddy's rich
And your ma is so good-looking, baby.
She's looking good now
Hush, baby, baby, baby, baby, baby,
No, no, no, no, don't you cry.
Don't you cry!
夏になれば
暮らしは楽になり
魚はたくさん飛び跳ね
綿もいっぱい穫れるでしょう
お父さんはお金持ちに、
お母さんはとても美人で、
彼女は今も素敵だけど、
だからお願い
かわいい赤ちゃん
泣かないで
（ビリー・ホリディのサマータイム 子守歌だそうです。）
そして時は1967年9月、フランス ラコステ。
デイヴィッドがピアノを弾いています。
外で音がするので振り向いて窓の外を見ます。
イヴェットが空いたお皿やグラスを運んでいました。
DM:イヴェット！君だったか。ボンジュール。
Y：ムッシュ・メルローズ。
今夜のためにテーブルのセッティングするんです。
DM：ああ、そうだったね。いい天気だ。秋の気配を感じる。
Y：ウィ、ムッシュ・メルローズ。
皿の重さで持っているイヴェットの持つトレイが震えだします。
DM：愛しい妻は？太陽のように光を降り注がせる彼女は姿を現したかな。
Y：まだのようです。
DM：息子はどうかな。今日はあの子と過ごしたいのだが。
Y：遊びにいっています。
DM：今朝はみんな私から姿を隠しているな。
重さに耐えられなくて今にも落としそうですが懸命に笑顔を作るイヴェット。
それを見て楽しそうに沈黙を作るデイヴィッド。
しばらくしてから口を開きます。
DM：妻の磁器だから気をつけてくれ。とても貴重なものだからね。
イヴェットはようやくその場を離れます。
ぶどう畑を全速力で走り抜けるパトリック。
木でできた古いふたがしてある井戸。
ふたをどかし井戸の底を見下ろすます。
現在。
ジョニーが運転する車のバックシートで離脱症状と戦うパトリック。
続きます。
冒頭のイヴェットとの場面だけでデイヴィッドの嫌な性格がわかりますよね。
あと、60年代のファッションはカラフルでとてもステキです。
スカーフにサングラス、そしてコンヴァーチブル。かっこいいわ。