日本で再会ね (PART 1)

 

日本で再会ね (PART 1)

 


(kyoto85.jpg)


(utsunomiya3.jpg)


(mayumi55.jpg)





デンマンさん。。。、どういうわけで日本で再会ねというタイトルにしたのですか？


(kato3.gif)

真由美ちゃんは日本で再会したい人がいませんか？

もちろん、たくさんいますわァ～。。。

あのねぇ～、実は、真由美ちゃんに再会したい人が僕のブログにアクセスしたのですよ。。。

マジで。。。？　冗談でしょう！？

ちょっと次のリストを見てください。。。

 


(liv90218a.png)


■『拡大する』

■『日本で再会』


 



これはライブドアの　僕の「徒然ブログ」の日本時間で２月１７日の午前０時６分から　午前３時１１分までの約３時間の「生ログ」の一部です。。。　赤枠で囲んだ箇所に注目して欲しい。。。



あらっ。。。　２月１７日の午前０時１８分にGOOGLEで検索して　デンマンさんの「徒然ブログ」を開いて、それから『日本で再会』を読んだネット市民がいたのですわねぇ～。。。

そうです。。。

 


(liv51118e.png)


■『拡大する』

■『日本で再会』


 



。。。で、どのように検索して上の記事を見つけたのですか？



次のように検索したのです。。。

 


(gog90218a.png)


■『拡大する』

■『現時点での検索結果』


 



あらっ。。。　「宇都宮　真由美　日本で再会」と入れて検索したのですわねぇ～。。。



そうです。。。 実は、『日本で再会』を読んだ如月　幸枝（きさらぎ　ゆきえ）さんは宇都宮市で生まれたのです。。。

 


(utsunomiya9.jpg)



 



。。。で、　如月　幸枝さんはデンマンさんのお知り合いですか？



いや。。。　幸枝さんは、もしかすると高校時代に真由美ちゃんと同級生だったかもしれないのですよ。。。

。。。で、デンマンさんは、いつものようにIPアドレスを調べて幸枝さんがアクセスしたと突き止めたのですか？

そうです。。。

 


(ip146211b.png)

 



上の写真の女性が如月　幸枝さんですか？



そうです。。。　今でも宇都宮市に住んでいるのですよ。。。　上の写真を見て真由美ちゃんの高校時代の同級生に誰か思い当たりませんか？

高校を卒業してからかれこれ１０年経ってますから。。。　それにデンマンさんは写真に手を加えているでしょう？

ちょっと美人に修正しています。。。　（微笑）

写真を見ただけでは、仲良しだったクラスメートの表情と一致しませんわ。。。　それに如月　幸枝（きさらぎ　ゆきえ）という名前の人はクラスにはいませんでしたわ。。。

結婚したから名前は変わってますよ。。。　旧姓は木村です。。。　

。。。で、現在、幸枝さんは何をしているのですか？

栃木銀行の行員ですよ。

 


(tochibank.jpg)



 



確かにクラスメートで栃木銀行に採用された女子がいましたわァ～。。。



だから、真由美ちゃんが日本に帰省した時に会いたがっているのはその子ですよ。。。

でも。。。、でも。。。、どういうわけで私がデンマンさんのブログに出ていることを突き止めたのですか？

だから、上のように検索して記事を読んだのですよ。。。　そしたら真由美ちゃんに間違いない人が出ていたというわけです。。。　次の箇所を読んで確信したと言うのです。。。

宇都宮で有名なのは、「まさしの餃子」や、「餃子のみんみん」です。

 


(minmin01.jpg)


(minmin02.jpg)

 



こうして行列ができるほど美味しいのですわ。



真由美ちゃんも　よくこの店へ行くのォ～？

いえ。。。　私は、どちらかと言えば、「まさしの餃子」へ食べに行きました。


(masashi01.jpg)


(masashi02.jpg)



「まさしの餃子」の方が旨いのォ～？



それほど違いがないと思います。。。私の実家の近くに「まさしの餃子」があったので、子供の頃から　このお店の餃子の方が口に合っているのです。

そうですか。。。　そうですか。。。　とにかく、真由美ちゃんと一緒に食べたら一味旨いですよ。。。　ところで、真由美ちゃんは高校時代はどの部活をやってたのォ～？

バトン部ですわ。

バトン部。。。？

そうです。。。マーチングバンド・バトントワーリングをやってました。


(utsunomiya9.jpg)


(utsunomiya10.jpg)


(mayumi72.jpg)



これは私が栃木県大会に参加した時の写真ですわ。



あれっ。。。　こういうセクシーな踊りをやってたんだァ～。。。

別に　セクシーだとは思いませんわ。

冗談です。。。　冗談です。。。　でも、どうして AKB49 のオーディションを受けずにベーグルの道に進もうとしたのォ～？


(vcc02.jpg)


(baker112b.jpg)


(baker111b.jpg)



私はベーグルにハマってしまったのですわ。



そうですか。。。 そうですか。。。　じゃあ、事のついでに宇都宮で最も旨いベーグルを売っている店に連れて行ってねぇ。

わかりました。。。　デンマンさんのために見つけておいたお店がありますわ。


(chick02.jpg)


(utsunomap.png)

■『拡大する』


(chick01.jpg)


(chick03.jpg)



ほおォ～。。。　たくさんの旨そうなベーグルが並んでますねぇ～・・・　旨いベーグルを選ぶのが楽しみですよ。



私も、日本のベーグルの味を楽しみにしています。

---

『日本で再会』より
（２０１５年１１月１８日）

この部分を読んで如月　幸枝（きさらぎ　ゆきえ）さんは、真由美ちゃんが宇都宮商業高校時代のクラスメートだったことを確信したのです。。。



私の実家の近くに「まさしの餃子」があったので、子供の頃から　このお店の餃子を食べていたという箇所ですか？

そうですよ。。。　真由美ちゃんとも一緒に食べに行ったことがあるし、それに何よりもバトン部で真由美ちゃんと一緒だったと言うのです。

だったら、分かりますわ。。。　名前は言えないけれど、私が仲良しだったユキちゃんですわ。。。　で、ユキちゃんはデンマンさんにメールを出したのですか？

そうです。。。　あとでメールアドレスを真由美ちゃんに教えます。。。

。。。で、この事を言うためにわざわざ今日の記事を書いたのですか？

もちろんそれもあるけれど、真由美ちゃんがよく食べに行った「まさしの餃子」の味を再現して今週末にでも　真由美ちゃんの特製餃子を作って食べさせて欲しいのですよ。。。　うへへへへへへ。。。

分かりましたわ。。。　タナボタニュースのお礼に腕によりをかけて作りますわ。。。



(laugh16.gif)

　（すぐ下のページへ続く）

日本で再会ね (PART 2)

 

日本で再会ね (PART 2)

【デンマンの独り言】


(kato3.gif)

真由美ちゃんは僕の従妹（今田　とも子）の娘です。
僕の言う事は素直に信じてくれる、とても性格のいい子です。（笑）

カナダにやって来てからはノース・バンクーバーでホームステーしながら
VCC　(Vancouver Community College)にかよって
パン職人・ベーグル職人の勉強と実習に励んでいました。

２０１６年９月に卒業式を終えて、現在、バンクーバー市内の
旨いベーグルを提供するカフェ・レストランで働いています。

学生時代には、先生やクラスメートとの英会話には、まごつくことがあったそうです。
外国語というのは習得するのが実に大変です。

あなたは英会話を勉強してますか？
できれば、英語を話している国へ行って英会話を勉強するのが一番です。

でもねぇ～、英会話を勉強する方法に王道はありません。
人それぞれです。。。
自分に合った勉強法を見つけるのが、英会話の上達の早道だと僕は思いますね。

同じことを同じように勉強しても、人によって上達が違うのですよ。
僕の経験で言っても、人によって、語学の才能というのはまちまちです。

太田将宏老人のように、４０年もカナダに住んでいるのに
英会話が満足にできずに　６人に成りすまして日本語でブログにコメントを書きなぐって余生を過ごす人もいます。

なかには、日本語を忘れてしまうほど、英語にどっぷりと浸かってしまう人もいます。
２０年以上英語圏で英語を話してますけれど、
僕は、漢字を忘れることはあっても、日本語を忘れることはありません。

もちろん、今でも、英語を話すよりも日本語を話す方が楽に話せます。
僕自身は語学の才能があるとは思ってませんが、
僕が、カナダ人と笑いながら話しているのを聞いていると、
真由美ちゃんには　さっぱり　何を話しているのか解らないと言うのですよね。

僕がペラペラと英語を話しているように見えるのだそうです。
早くデンマンさんのように　英語がしゃべれるようになりたい、と真由美ちゃんは言います。

しかし、僕は、常に、英語を日本語のように　しゃべれたら　いいなと思っているのですよ。
外国語を母国語のように話すのは、本当に難しいと思います。

いずれにしても、真由美ちゃんは小さい頃からの夢が叶ってぇバンクーバーにやって来たのです！

 


(inflight2.jpg)


(airport1b.jpg)

 

ところで、あなたはバンクーバーに行ったことがありますか？

とっても素敵な街ですよ。

 


(stanley50.jpg)


(seawall3.jpg)


(seawall2.jpg)

世界で最も住みやすい街バンクーバー








(wetsuit.jpg)


(wetsuit3.jpg)


(gastown20.jpg)




(canplace22.jpg)

 

ビデオを見ても、なんだかワクワクしてくるでしょう？

卑弥子さんが　バンクーバーにやって来たのは　２００８年の元旦の２週間ほど前でした。

クリスマスをバンクバーで過ごして、それから元旦の“Polar Bear Swim　（寒中水泳）”に参加したのです。

 


(polar10.jpg)



 

上のビデオを見ると、まるで真夏のようでしょう？

ところが気温は確か２度ぐらいでした。　

水の中の方が暖かかったのです。

とにかく、バンクーバーには面白い人たちがたくさん居ますゥ。

あなたも、お暇と　お金の余裕があったらぜひ出かけてみてください。

では、また興味深い、面白い記事を書くつもりです。

だから、どうか、あなたも またやって来てくださいねぇ～～。
じゃあね。


(hand.gif)

 



If you've got some time,

Please read one of the following artciles:



(30june.jpg)

■ 『センスあるランジェリー』


(santa85b.jpg)

■『ピラミス@美術館』

■『夢のバンクーバー』

■『バンクーバーの屋上で』

■『オランダ移住』

■『カナダ移住の夢』

■『ディープコーヴ』

■『浴衣のバンクーバー』

■『黒豚テリマヨ』

■『イタリアのベーグルとサルサ』

■『花火大会』

■『乙女老い易く学成り難し』

■『真由美ちゃん@英語』

■『真由美ちゃんダントツ』

■『日本よい国天国だ！』

■『やっぱりどこか狂ってる』

■『日本で再会』


(utsunomiya10.jpg)

■『乙女力@宇都宮』

■『いい出会いの連鎖』

■『笑顔の乞食おばさん』

■『ニュートンの暗い秘密』

■『新年@バンクーバー』

■『スープキッチン@新年』

■『猫と癒し』

■『猫と犬と癒し』

■『大通りde水の滑り台』

■『イルカとワンちゃん』

■『カワウソ@スタンレー公園』

■『生パンツ系男子とベトナム兵』

■『愛と癒しの涙』

■『ダンスとノーベル賞』

■『おもてなし』

■『思い出ポロポロ』

■『ロブソンの５月』


(biker302.jpg)

■『ネットが不倫を連れて来る』

■『ペットと良心』

■『夢のデニッシュ』

■『パンツァネッラ』

■『１２歳少女の短命』

■『行田の伯母さん』

■『パン職人修行』

■『タイムマシーン』

■『ルンルンdeサルサ』

■『天国のワンちゃん』

■『万の風になって』

■『プロシュット』


(mayumi76.jpg)

■『なせば鳴る音楽』

■『日本人女学生行方不明』

■『日本人女学生死亡』

■『ガレット』

■『那須高原の紅葉』

■『希望とロマン』

■『錯視　錯覚』

■『マンボ@バンクーバー』

■『オリーブオイル』

■『スコーンとプディング』

■『５月のロブソン』

■『病院食の間違い』

■『プレミアム・ジャパン』

■『自然の摂理を無視すると…』

■『夢のデニッシュ・悪夢のマーガリン』


(juneswim.jpg)

■『パリ風カフェ』

■『どこか狂ってるわ』

■『行田遠野物語』

■『行田物語 ピアノ』

■『行田物語 猫』

■『行田物語 母の懐』

■『行田物語 ケネディ暗殺』

■『行田物語 病院食』

■『行田物語 お股の花々』

■『晩香坡物語 ジャズ』

■『行田物語 悪夢』

■『行田物語 社長』

■『行田物語 棺桶に入るまで』

■『宝田百合子@インド』

■『行田物語　ちゃぶ台』

■『行田物語　アカギレ』

■『行田物語　にぼし』

■『ノーベル賞がなぜ？』


(dance011.jpg)

■『トゥーランドットとかぐや姫』

■『ゲソとワケギ』

■『シェフ　バベット』

■『まんじゅう@富岡』

■『ん?トゥーランドット』

■『女の子の夢』

■『イヴォワールのレストラン』

■『１５１歳の誕生日』

■『お皿をぺろぺろ』

■『ポップス@蕎麦屋』

■『検便と回虫』

■『スコーンとプディング』

■『スコーン姉妹』

■『ピラミス 美術館』

■『明治屋 圧力ジャム』

■『雁とがんもどき』

■『グルメブーム』

■『行田物語@ナポリ』

■『栗餅』



(surfin2.gif)


(dogs17.gif)


(girlxx.gif)

ドンちゃん騒ぎ

 

ドンちゃん騒ぎ

 


(bare02b.gif)


こんにちは。ジューンです。
お元気ですか？
季節の変わり目は　風邪をひき易いですから気をつけてくださいね。

ところで、“ドンちゃん騒ぎ”って英語でなんと言うと思いますか？
これまでに考えてみた事がありますか？

hoopla　を使います。

「大騒ぎ」、「騒動」、「お祭り騒ぎ」と言う意味にも使われます。

では、例文をお目にかけますね。

(aodori.jpg)

It's so noisy outside.

What's all the hoopla about?

外がやけにうるさいじゃないの。

一体このドンちゃん騒ぎは何なの？

この　hoopla の代わりに　commotion を使うこともできます。

この他に次のような単語を使っても同じような意味になりますよ。

hoo-ha
ruckus
ruction
rumpus
stir
tumult
turmoil

どうですか？
俗語って面白いでしょう？
あなたも英語をおさらいしてみませんか？

ええっ？　時間もないしお金もないの？
だったらね、時間がなくてもお金がなくても勉強できる方法を教えますよ。

どうすればいいのかって。。。？
次のリンクをクリックしてくださいね。

■『あなたの国際化をサポートしてくれる

無料英語学習サービス』

ネットをやっているあなたなら、いつでもどこでも無料で国際語を勉強する事が出来ます。
明日から始めることが出来ますよ。
いろいろなコースがあります。
例えば、科学用語だとか。。。
ビジネス用語だとか。。。
わたしは俗語を選択しています。
あなたも好きなコースを選ぶ事ができますよ。

ええっ？
あなたは語学留学してみようと思っているの？
でも、お金があまりないの？

だったらね、１週間でも、２週間でも。。。語学留学できる学校を探しませんか？
どうですか？
あなたも世界に羽ばたいてみてね。
例えば、オーストラリア、ニュージーランド、カナダ、イギリス。。。
あなたの殻（から）を破って日本の外に飛び出すのです。
そして、友達の輪を広げましょう。
英語を学びながら世界中に友達ができるのですよ！


(5men5.gif)

現地の文化に溶け込めるホームステイ滞在、
クラスメートとの生活を楽しむ学生寮滞在があり、
１人部屋又は２人以上の相部屋からあなたの希望の生活スタイルをチョイスできます。
もちろんあなたが自分でアパートを探して暮らす事もできますよ。

そして何より、留学は楽しくなくては意味がありませんよね！
充実した課外活動や週末を過ごす為の豊富なアクティビティにも参加してみましょう。
大勢で騒ぎたい人から、１人の時間を好む人まで、それぞれのニーズに合わせてアクティビティを選んでください。


(bbq01.gif)

どうですか？
少しは興味が湧いてきたでしょう？
もっと詳しく知りたいでしょう？
次のリンクをクリックしてね。

■　『あなたにも海外留学できますよ！』

詳しい資料を無料でゲットする事が出来ます。
取り寄せてぜひ読んでみてくださいね。

ええっ？
あなたは英語が少しは分かるの？
それで、海外でワーホリしてみたいの？

だったらね、あなたのワーホリをサポートしてくれるサイトがあるわよ。
次のリンクをクリックしてみてね。

■　『あなたの海外バイト、ワーホリをサポートしてくれるサイト』

長い人生ですよ。
一生日本にとどまっているなんて、鎖国していた江戸時代に生きているようなものですよね？
狭くなりつつあるけれど、まだまだ広い世界に目を向けてくださいね。

とにかく、上のリンクをクリックして、無料資料を取り寄せて読んでみるといいわよ。
もし、たくさんの質問があったら、カウンセラーと会って話を聞く事もできます。
もちろん無料です。


(gal03.gif)

ええっ？英語もいいけれど、それよりも、人生にプラスになるような真面目に付き合いたい異性の相手が欲しいの？
何で。。。急に英語から男女交際の話になるの？
ちょっと飛躍していると思わない。。。？

でも、あなたがその気ならば良いところを紹介しますわよ。
次のリンクをクリックしてみてね。

■『あなたが素敵な相手を見つけることができる

真面目な結婚サイト　ガイド』


(date100.jpg)

どうせ、付き合うのなら、家庭を持つべき相手。。。
そのような人を探すべきよね。
遊びだけの付き合いもいいけれど。。。
人生にプラスになるような付き合いならば、やっぱり素敵な結婚相手を見つけることですよ。
では、あなたの幸運を祈っていますね。



(bare04e.gif)

Good luck!

バ～♪～イ

あなたが絶対、

見たいと思っていた

面白くて実にためになるリンク



(himiko92.jpg)

■『卑弥子の源氏物語』

■『平成の紫式部』

■　めれんげさんの『即興の詩』

■　めれんげさんの『極私的詩集』


(bagel702.jpg)

■　"JAGEL - Soft Japanese Bagel"

■　『ちょっと変わった　新しい古代日本史』


(compter.gif)

■　『ブログに記事を書いてお小遣いをもらおう！』

■　『興味深い写真や絵がたくさん載っている世界の神話』

■　『現在に通じる古代オリエント史の散歩道』

■　『見て楽しい、読んで面白い　私版・対訳ことわざ辞典』


(linger47.jpg)

■ 『センスあるランジェリー』

■　『笑って楽しめる　私版・対訳　慣用句・熟語辞典』

■　『辞書にのってない英語スラング』

■　『オンライン自動翻訳利用法』



(himiko22.gif)

おほほほほ。。。

卑弥子でござ～♪～ますわよ。

くどいようですけれど、

また現れましたわ。

やっぱり、ジューンさん

ぱっかりに任せていると

退屈するのよねぇ～。

それで。。。つい、つい、

出て来てしまうので

ござ～♪～ますわよ。

ええっ、余計な事は言わなくてもいいから、

さっさと言いたいことを言って消えろ！

あららあああぁ～

あなたはそのような厳しいことをあたくしに

言うのでござ～♪～ますか？

いけすかないことォ～♪～

分かりましたわ。

では、今日の一言を。。。

うふふふふ。。。

Whatever you are,

be a good one.

--- Abraham Lincoln

どのような職業についてもいいけれど、

どうせなら、トップを目指してね。

あたくしは、このように訳しました。

もっと素晴しい訳があったら教えてくださいませ。

リンカーンは、もちろんアメリカの

あの有名な大統領です。

えっ？他になんか面白い話はないのかって。。。？

ありますわよ。

次のリンクをクリックして読んでみてね。

■　『あなたが笑って幸せになれるサイト』


(laugh16.gif)

気持ちがくさくさしていたら、

あなたも覗いてみてね。

笑えるわよ。

本当に面白いのよ。

騙されたと思って覗いてみてね。

うふふふふ。。。

では、今日も一日楽しく愉快に

ネットサーフィンしましょう。

じゃあね、バ～♪～イ。


(bnose2.jpg)


(drinker2.gif)