日本男道記

ある日本男子の生き様

FAMILY DEMAND MORE INFO, SAY PAPERS BLACKED OUTスリランカ女性死亡 資料ほぼ黒塗り

2021年09月01日 | 爺英語

The family of a Sri Lankan woman who died at an immigration detention center in Japan are demanding more information on the incident.
They say documents released by authorities have been largely blacked out.
Earlier this month, the family of Wishma Sandamali received 15,000 sheets of documentation from immigration services in Nagoya, central Japan. But they were mostly redacted.
The official record includes daily logs kept by facility staff, along with the detained woman's medical records.
(Ibusuki Shoichi / Lawyer)
"These blacked-out documents show immigration officials trying to cover things up in the same way they edited footage from the detention center."
Wishma had been detained for overstaying her visa. She complained of ill health in January and died two months later in the detention facility.
 opportunities to consider.

detention      拘置、拘留 the state of being kept in prison
footage  (監視カメラなどの)映像  cinema film showing a particular event
complain of    (苦痛などを)訴える  to say that you feel ill or have a pain in a part of your body 


Daily Vocabulary(2021/09/01)

2021年09月01日 | Daily Vocabulary
27386.all-time(史上最高の) used when you compare things to say that one of them is the best, worst etc that there has ever been 
It’s hard to pick my all-time favorite song. But if I had to pick one, it would be a song from the 90s. 
27387.old school(昔ながらの〜)old-fashioned, or relating to ideas from the past
I’m old-school. I prefer a paperback rather than an e-book. 
27388.have a finger on the pulse of(〜の実情を正確に把握している)  especially British English /food, paper etc that is no longer needed and has been thrown away 類義語 garbage, trash American English
She has her finger on the pulse of the IT industry. 
27389.in any way shape or form(どんな形でも)used to emphasize that something is not true 
We do not tolerate racism in any way shape or form 
27390.quit cold turkey(きっぱりとやめる)
I'm going to quit smoking cold turkey!