山代中ブログ~伊万里市立山代中学校~

学校の日常の様子や山代の行事・歴史や自然等について、いろいろな記事を掲載しています。

日本文化紹介in「クエルナ・バカ」№6/19 (A Japanese culture introduction in "Cuernavaca")

2011年01月12日 05時34分58秒 | メキシコ滞在記

№6/19  剣道を紹介する上で毎回頭を悩ませるのが、パートナーをどうするかである。タタ・バスコでは、「赤胴鈴子の堀之内先生。ベラクルスでは「必殺剣道メキシコ代表選手」のカルロス先生。そして今回である。前回同様、メキシコ代表のカルロスさんにお願いしようと思ったが、奥さんが臨月。とても頼めない。「鈴子」は独り立ちしてしまって、今や押しも押されぬ着物の「モデル」である。出世してしまって剣道の打たれ係に頼めなくなった。

にほんブログ村 教育ブログ 中学校教育へ(←ポチッとクリック1日1回【にほんブログ村】のランキングに参加しています。ご協力をお願いいたします
blogram投票ボタン

 There is worried what to do a partner every time when I introduce kendo.
In タタ・バスコ, It was Miss Horinouchi of "Red trunk Suzuko". It was Mr. Carlos of " Mexico all-star representative" in Veracruz. And this time. same as befor , I intended to ask Mr. Carlos, but his wife is the due month. I can hardly ask him. And "Suzuko" stands on her own feet, and now she is a model of kimono show! She succeeded in life, so I can't ask her as a partner for kendo.