こんにちわ、ヒラリーです
ササキングが年明けから怒涛の連日ブログアップ・・
彼がお休みの日に穴をあけてはいけないっっ！
そんな思いで書いています
（何気に2019年初投稿ではないか！）
さて、昨日のワラッセは
台湾・中国・韓国・イギリス・アメリカ・・各国からお客さまにお越し頂きました
するとロサンゼルスから来た男性客からこんな質問が。
男性「バンザイツリー、バンザイガーデンはこの辺にありますか？」
ヒラリー「バ、バンザイツリー！？」
英語のリスニング力もここまで落ちたのかと失望しながら
ヒラリー「すみません。よくわからないので、書いてくれませんか？
」と聞くと
BANZAI TREE の文字。 確かにバンザイツリーではないか！？
わたしの頭の中 ↓ さらに混乱。
他のスタッフに聞くも、みな初耳のワード。
ヒラリー「すみません、そういう名前の木はこの辺に無いですねぇ。」
男性 「OK。ロサンゼルスでは日本のバンザイツリーは有名なんだよ。」と言って去っていきました。
その後どうしても気になってネット検索すると、
バンザイツリー＝盆栽 という意味だと判明！
BANZAIからのBONSAI ・・ もちろん正確な英単語ではないけれど、それで通用するらしい。
勉強になりました。
「バンザイツリー？このことかい、HAHAHA」
なんてジャパニーズジョークで返せたら、クールでしたね。
本日も外国からたくさんご来館頂き、ありがとうございます！
イギリスから来た男性になぜ青森を選んだの？と、お話を聞くと
「たくさん雪があるエリアに行ってみたかったんだ。スノーモンスターが見れるかもと思ってね。」
とのこと。
スノーモンスターは
ではなく、樹氷ですね
英語って面白いですね。
このあと秋田に行くそうですよ～（昨日ニュースでAKITAが人気急上昇だと言っていた！）
館内にはQRコードの多言語による館内説明もありますので、
ぜひ活用してお楽しみ頂けたらと思います。
ヒラリーの投稿
