今日行く予定だったフォリーニョの博物館などは、皆、お休みということが分かりました。8月に入り、近くのバルもパン屋もバカンスに入りました。仕方ないので、朝からイタリア語の勉強をしました。こちらの1年生の教科書、少し難しい部分に入りました。文章が少し長くなり、複数形、スペル、などなど。後で、ステファニアさんに教えてもらいます。
今日の朝ごはん、ちょっと量が多かった。イタリアの人は、朝は甘いパンとエスプレッソで軽く済ませる人が多いようです。
イタリアなどなど、外国のラップの使いにくい事！クレラップ、サランラップ、輸出してくださいな！使うたびにイラついてます。
日本語がしゃべられないので、ブログでおしゃべりします。
朝の光は、確実に秋に向かって変化してるようです。
6時すぎ、少し明るさが落ちている
こんな雲
毎朝、エスプレッソを飲む
これ、おせんべいみたいで美味しい！
今週は、出かけます！残り、1か月を切りました。
暑いので、相変わらずグダグダしています。でも、そろそろ頑張ってみようかと、パソコンで調べてます。
朝は涼しいので、庭を散歩します。どこもかしこも広いのですが、年寄り向きではありません。芝刈り、木々の手入れ、家の掃除、、、あれこれ考えると、前橋の狭い住まいの便利さに軍配が上がります。
広ーい寝室
私が寝転んで、オリンピック中継見てるソファー、白い本は、辞書。気が向くとテレビに映し出された単語を調べます。（すぐ、忘れるけどね）
市民講座のイタリア語初級を1月半ほど。挨拶さえできればどうにかなるさ！とやって来ましたイタリア、、、どうにかなりませんでした。簡単スペイン語で質問してもダメ（私の発音が悪いのか？）、おフランス語は、ピエロさんだけ、、、携帯の翻訳機能を使ったり、辞書の日本語のページを開いて、カタコトイタリア語を組み立てたりします。「これ、いくら？」「どこ？」「わたし、日本人」「あれは、なに？」「ちょっとたすけて」こんな片言から始まりました。実践イタリア語は、近くの田舎バルで「ボンジョルノ！」と言って、「カフェアメリカ―ノ」を飲みながらおっさん、おばさんと実践イタリア語講座です。昨日は、暑くて誰もいなかったので、店主にノートに書いたイタリア語を読んで貰いました。身振り手振りで説明があり（おー、分かるじゃん！）、その後気になっていた向かいの家「あそこ、何の店？」と聞いてみました。美容室でした！
というわけで、暑いので遠出を控えてイタリア語を勉強しています。真っ白だった辞書が少し汚れてきました。
たどたどしく質問しました。タイトルのように、、、「いいえ、トマト畑でした」という答えでした。が、芝生の部分での質問だったから、トマト畑だったのかもしれません。
イタリアの食材、卵でオムレツ、なんか作ってる人は同じなのに、味が違います。トマトを使ったサラダ、やっぱり微妙に違う、ポテトサラダ、ポテトがマッシュポテトになる。その土地で育つ食材は、その土地の味にになるのですね。
カプレーゼを、Massimoさんがさっと作ってくれます。トマトとモッツァレラチーズ、オリーブオイル、すぐできます。帰ったら、真似して友達に食べさせようと思いましたが、、、日本のモッツァレラだとこちらの味は出せません。頂いたカプレーゼが食べきれなくて、翌日、フライパンで焼いたら、チーズが良く伸びること！長く、びよ～ん、でした！焼いて、ちょっとお醬油たらしたらおいしかった！
ちゃんとイタリア語、やってくればよかった。ここは、虫がおおいので、毎日、どっか蚊に刺されます。掻いちゃダメと知りながら、ポリポリ搔きむしってます。
