花冷えか、昨日は風も強かった!
団子の旅は続きます。
窓の外、柳が揺れています。木は、花が咲いて、葉っぱが出る。柳の花は、黄緑で葉っぱみたい。近づいて、花とわかります。
桜も開花して本格的に春の始まりです。焼土のウクライナにも、花が咲く季節に、、、いい加減に戦争を終えて欲しい!どれだけの血を互いに流さないといけないのでしょう。
ポーランドの詩人 ユリウシュ・スウォヴァツキの詩から 神よ、わたしは気が滅入る! そんな感じです。
彼の詩からこのお団子ちゃんにも、SKIERKA(霊的な妖精)として、もうすぐ登場します。
残り、100ページぐらいかな?飽きっぽい私がよく続きます。付き合わされるほうが、飽きてるかもしれません。
良くできたお話です。ポーランドの地理、歴史、風習など、ポチポチ訳しながら学習しちゃいました。ポーランド語の特殊文字も打てるようになったし、、、婆さん、頑張ってます。コロナのお陰で、、、
でもね、戦争だけは嫌!どれだけの血を流させないといけないのか?溜息ばかりのこの頃です。
ずっと、旅が出来ません。コロナの後は、戦争(ごっこ)やめて欲しい!平和な時、人は旅が出来ます。欲に駆られて戦争するのでしょうね。ロシアが上手くいったら、中国も乗り出して、世界地図がロシアと中国だけになりかねない。北海道は、ロシアのものよ、九州は中国よ、なんて言いかねない。
そんなわけで、嫌なことは忘れたいと、婆さんはお団子ちゃんと旅をします。今度はポズナンに行くみたい、、、ポチポチと訳してます。