ロシアの兵隊、得にもならない戦争に駆り出されて、「やーめーた！」と言いたいのでは、、、
互いに、親戚同士みたいな国なのに、、、（密かにプーチン暗殺計画なんてものもでてるかもね、独裁者の末路って、いつも
決まってるように思うのだけどね、、、）
むかーし、むかーし、ロシア語の通訳をやってる人からききました。春になると、ポプラの綿毛がキエフの並木道に舞うのだと、キエフは美しい街で、その並木道を裸足で歩きたかったこと、、、まだ20代の私は、以来、キエフにいつか行くと決めました。キエフの隣のポーランドまで行き着けました。コロナが終わったら、ポーランドからウクライナに入ろうと密かに思ってましたら、何ですか？ドンパチやるのー、困るんです、止めてください！タパリャ(ポプラの綿毛)の舞うキエフを歩きたいのです。平和って、普通の人が旅できる状態なのかな？ほんと、ドンパチ止めて！
お団子ちゃんの旅です。
春先の寒さ 嫌いな一つ！ちょっと、イラつきながら切り絵を作りました。自分で言うか？という感じですが、上手！（あたりまえです、もう何十枚もやってるのですから、、、）
では、頑張るばあさんの切り絵です。
朝焼けの光がない、カーテンを開けたら、雪が降っていた。突然、昔、昔、アダモのコンサートに行ったことを思い出した！
（tombe la neige）と歌いながら、今日は、家に籠ることにした。野菜カレーを仕込み、梅酒の実を取り出して梅ジャムをコトコトしてたら、あ、ら、ら、もう、雪は止みそうです。お日様出て来てしまいました。
お団子ちゃんは、トルンを目指して旅します。
婆さんは、思い出しました。あのオレンジ色の光に包まれたコペルニクスの街、美しい街並み、1泊しました。どこも美しい中世の街並み、なぜか、生活感のないきれいすぎる町でした。
言葉は、後で検討しなければなりません。今は、ひたすら最後まで訳を続けること！