翡翠園の中に「ひすい美術館」があります
お土産も売ってる場所
ここには翡翠などを使った彫刻や
翡翠の原石があります
丁寧な係りの方が
翡翠の原石の見分け方もレクチャーしてくれました
翡翠（ひすい）は日本の宝石
ココ糸魚川は翡翠の一大産地です
古来から親しまれてきた翡翠
みなさんも糸魚川の海岸で
偶然拾えるかもしれませんよ～
…おまけ…
帰りに庭園の鯉に餌をあげようと
餌の入れ物にお金（50円）を入れていると～
もう餌待ちの鯉だらけになってました
身近な場所にも
凄い所って探せばあるもんだなぁ～
さて次に向かったのが翡翠園です
共通券を買ったのはココも見て回る為です
ここも中根金作教授の作品
玉翠園より先に造られた庭園です
こっちは回廊型庭園
つまり眺めるというよりは中を歩く庭園です
受付を入ると～
いきなり巨大なコバルト翡翠の大岩！
パワーストーンで実際触ることが出来ます
通路は庭の中央にも丘の上にもあり
丘のあの世からでも
岩のあるこの世からでも見て廻れます
